Kamus Basa Sunda ( KUSRUK - KWITANSI )

kusruk, ngusruk, tikusruk, labuh
sina mereketengteng.
reuy).

nangkuban sarta beungeut heula nu kutét, kuntét, hésé gedé (jelema atawa kuwes, tingkaruwes, tingkarecewis,

keuna kana taneuh.
sato); sabalikna tina morontod atawa
ngaromong lalaunan ngaromongkeun

ngusrukkeun, sina tikusruk (batur);
bongsor.
batur.

harti injeuman, nyilakakeun, méré pi- kutil, ngaran sarupaning kasakit sabang-
kuwas-kuwes, ngomong lalaunan,

tuduh nu matak rugi atawa matak ci-
sa jarawat, tapi leuwih gedé, mun di-
supaya ulah kadéngé ku nu séjén.

laka.
antep sok beuki loba saperti nu anak- kuwiwi, ngaran sabangsa monyét.
kusta, ngaran kasakit beurat nepi ka su-
an. kuwu, lurah, kapala désa.

ku jeung leungeun sabuku-sabuku sok
ngutil, 1. ngala kutil; 2. pulang-paling
pakuwon, wancahan tina pakuwuan,

marékplékan.
barang leutik nu teu sabaraha harga-
pakarangan jeung imahna (kuwu).
kusuma, kusumah, 1. kembang; 2.
na.
makuwon, nyicingan pakuwon.

ménak. kutiplak, bujang, badéga panghandap- kuwung, nguwung, getih nguwung,

kusuma bangsa, kembangna bang-
na.
getih nguwungan, getih nu kaluar

sa, nonoman atawa pamuda jeung pa-
ngutiplak, ngutiplakkeun, nitah ka
tina uratna handapeun kulit lantaran

mudi nu jadi harepan bangsa, nu diha-
nu teu pantes dititah atawa dihiras.
bagian awak palebah dinya diteung-

rep jaradi pamingpin. kutruk, ngutruk, gegelendeng, kukulu-
geul jsté. katénjona geuneuk.

wijayakusuma, kembang kajayaan
tus.
kuwung-kuwung, katumbiri.

(nurutkeun kapercayaan urang Jawa, kutu, sato sabangsa insékta nu sok kuya, ngaran sato suku opat nu sok

nu rék jadi raja di Jawa kudu meunang-
nyeuseup getih jelema atawa sato
ngendog, hirupna di cai, tapi mindeng

keun heula kembang wijayakusuma).
bari cicing dina bagian awak nu aya
hanjat ka darat, tonggongna teuas,

terusing ratu rembesing kusuma,
buukan atawa buluan: kutu biasa,
disebut batok; penyu.

turunan raja atawa turunan ménak.
lemesna puntang, cicingna dina si-
nonggong kuya (kekecapan), luhur

kukusumahan, ngagiringsing ku ja-
rah.
di tengah cara tonggong kuya (jalan).

lan ngaku-ngaku turunan ménak sarta
kutu bayur, bayur, sieur, tuma.
sawan kuya, teu bisa turun deui (nu

boga élmu gaib. kutub, bagian bumi pangkalérna jeung
naék kana tangkal); harti injeuman;
kusut, pabeulit, pajeujeut, cungrad-
pangkidulna nu salilana dilimpudan ku
teu bisa balik ka lembur lantaran teu

cangreud, hésé diudaranana, hen-
salju jeung és, minangka tungtung as
boga (béakeun) ongkos.

teu bérés (benang, buuk jsb.).
bumi.
kutu kuya, ngaran sato cai sabang-

ngusut, (awéwé) ngantep awak siga
wali kutub, wali.
sa peupeundeuyan.

kusut, henteu laluis. kutuk, kutuk gendeng, ngutruk ata- kuyumut, beyetuk, pinuh ku kekebul.

kumusut, siga karusut.
wa gegelendeng. kuyup, kuyup-keyep, kayap-kéyép.

anak tilu keur kumusut (babasan), kutuk-kutuk, heulang kutuk, seguk, kuyuk, iwung nu dihaja sina buruk heula

upama geus boga anak tilu, awéwé nu
ngaran manuk peuting sabangsa hing-
di jero leutak.

teu bisa ngurus awak kétenjona sok ka-
kik, hama lauk; kukuk beluk. kuyumbang, nguyumbang, ngum-

rusut, geus teu pati luis; gunda, kutung, buntung.
plang, teu ngocor (cai).

gumunda.
baju kutung, baju nu teu dileungeun- kuyupuk, nguyupuk, kawas hayam

ngusutkeun, 1. matak kusut (be-
an atawa nu pondok leungeunna.
ngupuk (tangkal nu dahan-dahanna

nang jsb.); 2. harti injeuman ngusut- kuuk, ngaran sabangsa ulam atawa hi-
aya nu ngarumbay nepi kana taneuh).

keun perkara, ngacowkeun, ngalan-
leud, hirupna di jero taneuh, sok nga- kwalitas, kaayaan hadé-goréngna ba-

tarankeun jadi hésé diuruskeunana.
ruksak akar tatangkalan nu kakara ja-
rang: Harga barang mah kumaha kwa-
kusuwel, kusiwel.
di.
litasna.
kuta, pager témbok.
kawas kuuk (babasan), ngedeng kwara, kuara, mashur.

kutamantra, jangjawokan paranti
morongkol. kwari, kori.

nyembah ka déwa. kuul, ngaran sarupa tutut. kwartal, triwulan, saparapat taun.
kutan, karah, baruk, kecap anteuran nu
kuuleun, taya guam, euweuh kadaék. kwintal, kintal, ukuran beurat: sakwin-

nuduhkeun hal nu teu disangka: Kutan kuwas-kuwes, kuwes.
tal = 100 kg.

Nyi Odah téh geus boga anak? Panya- kuwat-kewat, jebras-jebris. kwitansi, kuitansi, surat tanda panari-

na téh parawan kénéh. kuwel, pakuwel-kuwel, pacekel-cekel
maan duit, tanda bukti yén nu meuli
kutang, ngaran papakéan awéwé nu sok
leungeun bari pahareup-hareup (heu-
atawa nu boga hutang geus mayar.

dipaké jeroeun kabaya, dikancingkeun




                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

KA - KACA KÉK - KÉNTAR KOLÉSOM - KOLOYONG
KACACANG - KADO KÉNYOM - KÉRONG KOLSUM - KOMPLÉK
KADONGDONG - KAKAMPIS KÉRSUT - KECEMPLUNG KOMPLIT - KONSEUMÉN
KAKANDUNGAN - KALANGKANG KECEPRUK - KELAR KONSEUMSI - KOPI
KALANGSU - KALIASA KELAS - KELOH KOPLOK - KORÉSPONDÉN
KALIASAN - KAMALANDINGAN KELOS - KENCA KORÉT - KOSOD
KAMALANGKEM - KAMUS KENCAR - KEPÉR KOSOK - KOYONDON
KAN - KANGKALUNG KEPENG - KEREKEB KOYOPOS - KUCUBUNG
KANGKANG - KAPAR KEREKES - KERSA KUCUP - KUKU
KAPAS - KARAMA KERTA - KEUEUM KUKUBUK - KULED
KARAMAN - KARÉO KEUEUNG - KEUYEUP KULEM - KULUYUR
KARÉT - KAROOH KEWAG - KIEU KUM - KUNCI
KARORONGKÉNG - KASIR KIEUH - KINCIR KUNCLUNG - KUPING
KASMARAN - KATURALENGAN KINDEUW - KISI KUPU - KURILING
KATURANGGA - KAWORO KISMIS - KOCOK KURING - KUSIWEL
KAWUL - KÉJO KOCOMBÉRAN - KOKODOREUN KUSRUK - KWITANSI

KOKOH - KOLÉSÉH

Kamus Basa Sunda ( KURING - KUSIWEL )


matak tujuh kuriling (harti injeum-
upamana ngurud gula kawung; 2.
kukurunyudan, kekerenyedan;

an), kacida matak lieurna (pasualan
nyukuran nepi ka beresih (kumis ata-
kerenyed.

atawa aturan).
wa janggot); 3. ngurangan: Jaman kurunyung, kecap panganteur pagawé-

sakuriling bungking, sabudeurna
maléseu, pamaréntah kungsi ngurud
an kana datangna jelema nu teu pati

nu katénjo.
gajih parapagawé.
diarep-arep: Rebun-rebun kénéh geus
kuring, 1. badéga atawa cacah: tuang
kukurud, gula anyar meunang nge-
kurunyung deui ka dieu.

kuring, badéga; 2. kecap ganti jalma
rukan ti nu narapel dina kancah ata- kurup, 1. cumpon; 2. sarua atawa ilahar:

kahiji; lemesna abdi.
wa giribig (sésa nitis).
Sing biasa baé maké mah, kurup jeung

ménak-kuring, ménak jeung cacah. kuruduk, karadak-kuruduk, saladak-
batur, montong mahiwal!
kuripan, huripan; hurip.
suluduk di tempat nu heurin atawa ku-
teu kurup, teu nyumponan lobana
kuris, cacar.
kurusukan di nu bala (bagong).
atawa sarat anu ditangtukeun.

ngurisan, nyacaran. kurudung, kudung. kurupak, kecap anteuran kana sora ba-

jurig kuris, jurig anu nurutkeun nu kurumuy, kecap panganteur pagawéan
rang hampang nu murag; bandingkeun

tahayul nyebarkeun kasakit kuris.
kana kaluar ti panyumputan nu depek
gurubag.
kurs, babandingan pangaji duit asing
sarta buni, saperti kolong, guha jsb.; kurupuk, ngaran kadaharan nu sok di-

jeung duit nagara urang.
kukurumuyan, kukurubutan; kuru-
goréng garing, upama didahar kadé-
kurita, gurita.
but.
ngé sora ngurukuk atawa rauk-rauk:
kurnia, ganjaran ti Pangéran, raja jsb. kurung, tempat ngerem manuk, hayam
kurupuk aci, kurupuk udang (= kuru-
kursi, ayat kursi, ayat 255 tina Surat
jsté. nu beunang dipundah-pindah:
puk aci maké hurang); kurupuk kakap

Al-Baqarah anu ku umat Islam unggal
Kurung hayam mah ti handapna molo-
(= kurupuk aci make lauk kakap); ku-

poé sok dibaca dina wiridan sabada
ngo baé teu maké lanté cara kurung
rupuk kulit (= kurupuk tina kulit mun-

salat jsté.
manuk.
ding jsb.) jsté.; bandingkeun kiripik.
kursus, keurseus.
caringin kurung, caringin nu dikuri- kurusuk, dikurusuk, dibeuleum teu di-
kuru, begang kurang daging; lemesna
lingan ku pager (biasana di alun-alun).
hadé-hadé lantaran rusuh.

langsit atawa langsip.
damar kurung, damar.
kukurusukan, leumpang nyorang

jelema kuru, nya éta nu teu loba
baju kurung, baju anu dadana teu
nu barala atawa rembet ku tatang-

daging jeung gajih dina awakna.
dibeulah, biasana dipaké ku awéwé.
kalan.

kuru cileuh kentél peujit (baba-
kuda kurung, kuda. kurutak, kecap panganteur pagawéan

san), cileuh.
tatah kurung, tatah paranti nyieun
kana datang geus elat atawa geus

ngingu kuda kuru, ari geus lintuh
liang nu buleud.
peuting: Ari geus disangka moal ka

nyépak (paribasa), miara atawa nga-
kurung batok, batok.
dieu, kurutak datang.

méménan jalma walurat, ari geus se-
ngurungan, ngasupkeun kana ku- kuruwuk, kurubuk.

nang jadi cucungah.
rung. kusek, hos, kecap panganteur pagawé-

sakuru-kuruna lembu, saregéng-
ngurung, ngitung jeung: Ongkos ka-
an kana maot atawa paéh lantaran ci-

regéngna banténg (paribasa), sa-
pal sakitu téh ngurung ongkos dahar
laka jsté.: Teu lila anu kadupak mobil

kumaha teu bogana jalma nu asalna
jsté.
téh kusek baé maot.

beunghar, moal miskin-miskin teuing.
kakurung, kaitung, kaasup.
kukusekan, ngeunah seuri nepi ka

kuru kurulang-kuriling (kekecap-
teu kakurung ku entik (babasan),
méhméhan béakeun napas.

an), lara sangsara kadungsang-dung-
teu kaasup kana jumlah jelema nu ku- kusial, ngusial, ngusial beuteung,

sang.
du disuguhan atawa dibéré dahar.
mules beuteung saperti aya nu usik.
kurubuk, kecap anteuran kana sora ti
kakurungan, aya di jero. kusir, tukang nambangan sado, délman,

jero beuteung nu kosong: geus kuku-
adat kakurung ku iga (paribasa),
jsb.

rubukan beuteung, geus lapar.
adat nu geus maneuh hésé dipiceunna.
ngusiran, nyekel elés kuda nu keur
kurubut, ngurubut, 1. ngahurup, 2.
kurungan, badan, jasmani.
narik sado jsb.

ngagembrong bari ngahakanan: si-
sup bayu ka kurungan, bayu. kusiwel, 1. kecap panganteur pagawé-

reum ngurubut siraru paéh, gula jsté.
tanda kurung, salasahiji tanda baca-
an kana ngaluarkeun barang leutik ti-

kukurubutan, dodongkoan atawa
an (…).
na saku, tina dompét jsb.; 2. migawé

kokorondangan di nu bala sarta rem- kurunyinyi, kuru tur semu nguyung ku
hal nu babari, anggeus ku sakeudeung

bet jsb.
kasakit, teu daék ngagedéan.
pisan upamana nyangreudkeun tali
kurud, ngeureutan supaya jadi bubuk, kurunyud, kunyunyud.
sapatu.

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

KA - KACA KÉK - KÉNTAR KOLÉSOM - KOLOYONG
KACACANG - KADO KÉNYOM - KÉRONG KOLSUM - KOMPLÉK
KADONGDONG - KAKAMPIS KÉRSUT - KECEMPLUNG KOMPLIT - KONSEUMÉN
KAKANDUNGAN - KALANGKANG KECEPRUK - KELAR KONSEUMSI - KOPI
KALANGSU - KALIASA KELAS - KELOH KOPLOK - KORÉSPONDÉN
KALIASAN - KAMALANDINGAN KELOS - KENCA KORÉT - KOSOD
KAMALANGKEM - KAMUS KENCAR - KEPÉR KOSOK - KOYONDON
KAN - KANGKALUNG KEPENG - KEREKEB KOYOPOS - KUCUBUNG
KANGKANG - KAPAR KEREKES - KERSA KUCUP - KUKU
KAPAS - KARAMA KERTA - KEUEUM KUKUBUK - KULED
KARAMAN - KARÉO KEUEUNG - KEUYEUP KULEM - KULUYUR
KARÉT - KAROOH KEWAG - KIEU KUM - KUNCI
KARORONGKÉNG - KASIR KIEUH - KINCIR KUNCLUNG - KUPING
KASMARAN - KATURALENGAN KINDEUW - KISI KUPU - KURILING
KATURANGGA - KAWORO KISMIS - KOCOK KURING - KUSIWEL
KAWUL - KÉJO KOCOMBÉRAN - KOKODOREUN KUSRUK - KWITANSI

KOKOH - KOLÉSÉH