Kamus Basa Sunda ( DURATMAKA - DWI )


lampah, jalma jahat.
durukan, tumpukan runtah jsté. anu duum, ngaduum, ngandum, ngabagi-
duratmaka, dur.
aya seuneuan.
bagi atawa ngabagikeun barang atawa
durén, kadu.
kawas durukan huut (babasan), pi-
duit.
Durga, ngaran batari, praméswari Batara
bahayaeun anu teu kaciri sarta beuki lila
dungduman, duduuman, duuman,

Siwa.
beuki gedé.
bagian.
durias, lawon ipis sarta carang paranti duruwiksa, sabangsa Jurig. duwegan, dewegan.

kulambu jsté.
ngaduruwiksakeun, nyusahkeun, duwet, jamblang, ngaran tangkal jeung bu-
duriat, tresna, cinta (kacintaan): Geus
ngahésékeun batur: Kalakuan barudak
ahna nu rasana amis kesed, warnana (nu

euweuh duriat, geus euweuh katresna-
anu barengal loba nu ngaduruwiksakeun
asak) beureum kolot méh hideung; papa-

an, geus leungit rasa cinta (jadi pepe-
ka kolot.
gan duwet sok disambel.

gatan); Gedé kénéh duriat, tapi kapak- dursila, lampah goréng; sabalikna tina duyung, babi laut, sato nyusuan nu hirup

sa pepegatan, cinta kénéh pisan, ngan
susila.
di laut kawas lauk paus, béjana cimatana

geus euweuh jodo.
jalma dursila, jalma nu goréng lam-
beunang dipaké mélét.
durjana, jurujana, jalma goréng lampah,
pah, henteu ngéndahkeun kasusilaan,
kaduyung, kapélét, kagendam.

jahat; dur. dusun, ngampung, teu nyaho tata-titi anu dwi, dua.
Durma, ngaran pupuh jeung laguna pikeun
ku umum dianggap sopan jeung can loba
dwifungsi, jabatan rangkep: Anggota

ngagambarkeun peperangan atawa ka-
kanyaho kawas urang kota.
ABRI loba nu boga (kalungguhan) dwi-

rusuhan.
padusunan, pakampungan nu jauh ti
fungsi, jadi pagawé sipil bari teu ngalé-
duru, siduru, sidéang; déang.
kota.
sotkeun kapangkatanana di ABRI.
duruk, ngaduruk, ngamusnakeun barang
dusun meledug, kacida dusunna.
dwilingga, kecap nu dirajék sagem-

ku seuneu: ngaduruk surat-surat, nga- duta, utusan, diplomat nu jadi wakil pama-
blengna boh bari robah sorana boh hen-

duruk imah, leuweung jsté.
réntah nagara merdika di nagara séjén,
teu: kuda-kuda, bula-beuli.

ngadurukan, mindeng ngaduruk atawa
sok disebut duta besar.
dwiwarna, warna dua: Sang Dwiwarna,

loba nu didurukna; 2. ngaduruk runtah, dutun, ngadutun, ngadukduk; dukduk.
Sang Mérah Putih, bandéra Republik

meuleum suluh jsté. tamba tiris.


Indonésia.

                                                                  ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

DA - DAHDAHNÉNG DAYAGDAG - DÉNGKÉT DOHDOY - DONTO
DAHDAL - DAMI DÉNGKLOK - DELEG DOR - DUHUNG
DAMIS - DAREUDA DELEKA - DEUH DUIT - DUR
DARIA - DAYA DEUHA - DINES DURATMAKA - DWI

DINGDING - DOGONG

Kamus Basa Sunda ( DUIT - DUR )


rat nu kasuduk ku duhung). dulag, ngadulag, nabeuh bedug dilagu-
gedé tina anyaman awi kerep, sok dipa-

kaduhung tara ti heula (babasan),
keun pikeun tanda kudu mimiti puasa,
ké wadah kapuk, huut jsb.

ngarasa hanjakal mah geus tangtu moal
bubar tarawéh, waktu sahur jsté. dunga, du'a; doa.

saméméh migawé kasalahan; nu matak dulang, 1. ngaran wadah gedé tina kai dungduman, duduuman, duum.

kudu ati-ati ulah nepi ka ahirna ngarasa
golondongan, bangunna siga pinggan dungdung, tidungdung, tijongklok.

kaduhung.
atawa sangku gedé paranti ngarih
tisusut tidungdung, digawé beurat
duit, alat pikeun mayar barang atawa upah
jeung ngakeul, nutuan janggél jsté.;
bari ripuh (nu kumawula).

gawé sarta jadi ukuran karaharjaan; le-
2. huap. dungkap, dongkap.

mesna artos; 2. ngaran mata uang ba-
awéwé mah dulang tinandé (baba- dungkar, dongkar.

heula: saduit, kurang ti sasén; tilu duit =
san), awéwé mah biasana kumaha ka- dungkuk, ngadungkuk, nyongclo tapi

sabénggol = 21/2 sén = 1/40 rupia.
hayang lalaki.
barangna leuwih gedé, ngagunduk (ko-

ngaduitan, mésér, sedengna tina
keur meujeuhna bilatung dulang
kotor munding jsb.).

meuli; lemesna ngagaleuh.
(babasan), keur meujeuhna parabaneun dungus, ruyuk, rungkun, gundukan ta-

duit pait, duit panas, duit nu teu meu-
(barudak).
tangkalan laleutik nu rada rembet.

nang dipaké pikeun kaperluan pribadi,
dulang sontak, antanan leutik.
ngareuntaskeun dungus (babasan),

duit nagara atawa duit amanat.
tanduk sangga dulang, tanduk (mun-
kalaksanakeun ngawin kabogoh ti keur

duduitan, 1. duit bobodoan, 2. ngaran
ding) anu melengkungna cekah ka tung-
pada ngora dina umur pakokolot.

tutuwuhan sabangsa "épifit", narapel di-
tung; sabalikna tina leker. dungsang, kadungsang-dungsang,

na dahan kakayon.
nyaah dulang (babasan), nyaahna (ka
kasangsara di lembur batur.

mata duiteun (babasan), piduit pisan,
anak) ngan ngurus dahar-pakéna baé, dunungan, 1. juragan, jalma nu dikawula-

kasengsrem ku duit.
henteu merhatikeun atikanana.
an sarta biasana dicicingan; 2. jungjun-
duka, 1. lemesna tina teu nyaho atawa Dulhijah, bulan Haji, Rayagung.
an, buah haté.

embung; alim; 2. susah atawa prihatin: Dulkaidah, bulan Hapit. dunya, 1. bumi, jagat nu dicicingan ku ma-

Hirup mah geus biasa kudu manggih su- dulungdungdeng, baluweng, bingung,
nusa; 2. harta banda, kabeungharan.

ka jeung duka.
teu paruguh pipikiran, lantaran (biasa-
tilar dunya, nilar, sedengna tina maot.

duduka, bendu atawa bebendu: Mugi
na) kaédanan atawa kaleleban.
dunya barana, barana.

teu jadi duduka, mugi ulah bendu ata- dulur, adi atawa lanceuk urang; lemesna
élmu tungtut dunya siar, sukan-su-

wa ulah jadi bebendu.
sadérék.
kan sakadarna, padoman hirup supaya
dukdek, darukdek, heurin, ka ditu ka
dulur pet ku hinis, dulur teges, dulur
salamet dunya-ahérat.

dieu gancang adek.
saindung-sabapa. dupa, racikan menyan jeung seuseungitan
dukduk, ngadukduk, digawé lila sawata-
dulur sabrayna, dulur misan, anak pa-
nu sok dipurulukkeun kana areng ruhay

ra jam teu eureun-eureun.
man, bibi atawa ua.
ngarah nyambuang haseupna nu seu-
duket, duit emas baheula, pangajina (ba-
dulur téré (patétéréan), anak bapa
ngit.

heula) f. 5.25.
téré atawa anak indung téré ti popo-
kembang dupa, kembang dayang,

emas duket, emas kolot, emas tulén
tonganana masing-masing.
sabangsa kembang nu bijil seungitna

(24 karat).
dulur opat, kakawah, bali, tali ari-ari,
ti peuting.
dukuh, 1. ngaran tangkal jeung buahna
cupat puseur. dupak, ngadupak, 1. ngeunakeun awak

sabangsa pisitan, ngan leuwih ngeunah,
dinuluran, ginuluran, ginanjar, dipa-
maké tanaga ka jelema deui atawa kana

hargana leuwih mahal ti pisitan atawa
parinan: ginuluran rahmat Pangéran,
barang boh dihaja, boh henteu: Lantar-

kokosan; 2. kampung, padumukan, pa-
meunang rahmat Pangéran.
an rusuh kuring ngadupak korsi; 2. na-

kampungan nu jauh ti kota. duméh, pédah atawa lantaran.
rajang (barang maju ka jelema, ka sato
dukun, tukang nyampé atawa ngubaran dumelah, gumelar, kumelendang: Saumur
atawa barang deui): Mobil ngadupak

nu gering ku padika anu béda ti dokter.
dumelah kakara ayeuna ngalaman meuli
béca.

dukun lintuh kasakit matuh (keke-
endog Rp 75,- hiji, saumur kumelendang dupi, lemesna tina ari atawa demi.

capan), kalah ka loba ngaluarkeun duit
di dunya (hirup) kakara ayeuna…. duplikat, lambar kadua nu sarua jeung

(ongkos) keur mayar dukun, ari cageur dumilah, dilah,
lambar kahiji nu disebut orisinil atawa

henteu. dumuk, matuh, cicing.
asli (surat putusan, kuitansi jsté.).
dukung, ngadukung, ngarojong, nga-
padumukan, tempat matuh. dur, 1. kecap anteuran kana sora bedug

deudeul (kana usul atawa ka calon). dumunung, cicing, matuh; dunungan.
jsb.; 2. goréng atawa jahat.
duksura, belegug, teu hormat. dunak, dingkul, bodag, sabangsa wadah
duratmaka, durjana, jalma goréng

                                                                  ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

DA - DAHDAHNÉNG DAYAGDAG - DÉNGKÉT DOHDOY - DONTO
DAHDAL - DAMI DÉNGKLOK - DELEG DOR - DUHUNG
DAMIS - DAREUDA DELEKA - DEUH DUIT - DUR
DARIA - DAYA DEUHA - DINES DURATMAKA - DWI

DINGDING - DOGONG

Kamus Basa Sunda ( DOR - DUHUNG )

dor, kecap anteuran kana sora bedil, pe-
jurig.
tumpakan Sayidina Ali.

tasan jsb. dua, bilangan tas hiji, jumlah hiji jeung hiji. dudut, ngadudut, nyabut (buuk, bulu ha-

dorhos, ari dor, ari hos maot.
ngadua, tumpak kuda hiji ku duaan.
yam jsté.).

didorhos, dibedil nepi ka maot sapada
midua piklr, teu satia dina urusan cinta.
ninggalkeun hayam dudutaneun

harita.
mangduakeun, mangnyandungkeun
(babasan), ninggalkeun pagawéan nu
dora, lawang dina pager kampung atawa
atawa mangjinahkeun.
can anggeus, keur kapalangna pisan.

pager kebon.
paduduaan, duaan baé henteu jeung
manuk dudut, ngaran manuk leu-
doraka, boga dosa, teu nurut ka kolot ata-
nu séjén.
weung, disebut kitu nurutkeun disada-

wa ngalanggar papagon agama: Dalem du'a, doa.
na dut-dutan.

Boncél ahirna sangsara, lantaran doraka duane, pabéan, jawatan nagara anu kapa- dug, kecap anteuran kana ngedeng.

ka indung bapa.
pancénan mungut pajeg (béya) tina ba-
dugreup, ari dug ngedeng, reup baé
doran, gagang pacul.
rang-barang nu asup ti luar nagara (ba-
saré.
dorhos, dor.
rang impor).
dugker, ari dug, ari ker baé kérék.
Dorna, 1. ngaran pandita nu jadi panasé- dublé, logam campuran tambaga jeung
dug tinetek atawa dug hulu pet

hat Raja Astina, guru para-Pandawa
pérak.
nyawa (babasan), digawé beurat taya

jeung Kurawa; 2. harti injeuman, tukang dubur, liang pamiceunan kotoran (sésa ka-
eureunna.

ngadu-ngadu rajawisuna.
daharan) jelema.
sadugna, ti barang dug maot.
dorol, julig, resep nyilakakeun batur, duda, lalaki nu kungsi boga pamajlkan tapi duga, gula rumamat diasupkeun kana cai
dorokdok, 1, kecap anteuran runtuh ata-
teu (acan) kawin deui.
tiis.

wa peunggas (kai, dahan); 2, kurupuk duded, kecap anteuran kana loba nu ka-
kaduga, kuat atawa wani: kaduga ké-

kulit.
palingan: Kaayaan nagara teu daékeun
néh digawé; teu kaduga ngajrut tina ka-
dosa, kasalahan gedé ngalanggar hukum
aman, unggal peuting duded nu kapa-
pal.

agama atawa hukum nagara,
lingan
dugaan, kira-klra, pertimbangan.
dosén, guru paguron luhur, dudud, ngadudud, 1. leumpang gancang
duduga prayoga, kira-kira kana kaso-
dosol, rada nonjol (bujal).
teu luak-lieuk (jalma), maju tarik (motor
panan, tatakrama: Ari geus déwasa mah
dot, 1. alat tina karét pikeun méré cisusu
jsb.), nebak tarik (angin gedé); 2. harti
kudu boga duduga prayoga.

ka orok tina plés, sina dikenyot; 2. ke-
injeuman, ngalampahkeun kasalahan, dugal, kasar atawa bedegong.

cap anteuran kana sora empét mobil,
teu beunang digeuing.
élmu kadugalan, élmu metakeun ta-

saméméh aya klakson. duduga, duga (4).
naga jasmani pikeun ngéléhkeun lawan.

ngedot, nyusu (ngenyot susu) tina dot. duduh, ngaduduh, nuding, dugdag, ngadugdag, unggal poé ngajug-

teu aya dot, teu aye ikin; ikin. duduk, 1. diuk; 2. biasa teu ngawagu:
jug tempat digawé atawa sakola nu jauh,
Dr., wancahan tins "Doctor", sarjana isti-
Geus duduk kana gawé; 3. sukuan, teu
henteu matuh di tempat éta: Urang Pa-

méwa (saluhureun sarjana lulusan sako-
ngagantung: lampu duduk.
dalarang, Cimahi Jsté. loba nu ngadug-

la tinggi) anu geus bisa nyusun sarta
korsi duduk, korsi paranti ajeg diuk, la-
dag ka pagawéanana di Bandung.

ngabéla sastrakanta (= disértasi) tina
in korsi males paranti ngadayagdag ata- dugel, tilu pocong paré beunang ngamimi-

salahsahiji widang élmu pangaweruh,
wa korsi goyang paranti enggong-eng-
tian dlbuat.
drama, 1. carita sandiwara anu matak se-
gongan. dugi, lemesna tina tepi, datang.

dih; 2. kajadian anu matak kukurayeun
uang duduk, uang sidang. duging, dugang-duging, dudugingan,

jeung matak sedih.
dudukna, kaayaan nu sabenerna: Ku-
ugal-ugil ngobahkeun awak dina ngaluar-
dramaga, dermaga, tambakan sapan-
maha dudukna perkara éta téh?
keun tanaga waktu rék mindahkeun ba-

jang solokan irigasi jsb.
kadudukan, kalungguhan, kapangkat-
rang beurat atawa pageuh.
drél, didrél, dihukum pati ku jalan dibedil.
an. dugul, gundul.
dria, panca. duduka, lemesna duka. duha, wanci haneut moyan, antara pukul
drigama, darigama. dudukuy, langgukan, tutup sirah sabang-
8 - 9.
dril, ngaran sabangsa lawon tina kapas,
sa topi, bisa ngiuhan panon jeung ceuli;
salat duha, salat sunat waktu duha,

pikeun jas jsb.
lemesna tudung.
supaya babari meunang rejeki.
dreum, wadah barang éncér saperti mi-
dudukuy galabag, dudukuy nu rubak- duhung, lemesna tina keris.

nyak tanah, oli jsté. sabangsa tahang
na sarua jeung payung, paranti huhujan-
kaduhung, hanjakal, rasa tau ngeunah,

tina beusi, eusina biasana 200 liter.
an (bisa dipaké huhujanan).
sedih, nyeri lantaran geus migawé lam-
druwiksa, duruwiksa, ngaran sabangsa Dudul, Si Dudul, ngaran kuda gagah tu-
pah salah atawa kalakuan teu hadé (iba-

                                                                  ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

DA - DAHDAHNÉNG DAYAGDAG - DÉNGKÉT DOHDOY - DONTO
DAHDAL - DAMI DÉNGKLOK - DELEG DOR - DUHUNG
DAMIS - DAREUDA DELEKA - DEUH DUIT - DUR
DARIA - DAYA DEUHA - DINES DURATMAKA - DWI

DINGDING - DOGONG