Kamus Basa Sunda ( TANGKAY - TANJUNG )


nangkarakkeun, sina nangkarak.
ngora sok diangeun. tangtu, teu samar deui, pasti.

nangkarak bengkang (kekecapan),
emping tangkil, emping tina buah
tinangtu, rada alus ti tangtu.

nangkarak pisan (upamana nu labuh).
tangkil nu kolot (asak).
nangtukeun, mastikeun: nangtukeun
tangkay, gagang atawa dahan. tangkod, nangkod, napel saperti budak
waktu kariaan.

tangkayan (seureuh), gagangan ata-
nu digandong: Kadaka nangkod kana
katangtuan, kapastian, katetepan,

wa jeung dahanna.
tangkal kiara.
aturan nu pasti.

satangkay, sadahan. tangkolo, tangkélé. tangtung, nangtung, napak kana taneuh
tangkél, nangkél, muntang lila: Kenék tangkorak, tulang sirah.
jsté. sarta sakujur awak ajeg; lemesna

oplét dibélaan nangkél di tukang, asal tangkub, nangkub, (wawadahan jsté.)
ngadeg.

loba muatan.
ngagolér atawa cicing kalawan bujurna
nangtungan (harti injeuman), nyang-
tangkélé, tangkolo, ngaran sarupaning
aya di luhur.
hareupan atawa nyanggupan sarupa-

tangkal kai nu teu ilahar dipaké dangdan-
nangkuban (jelema), sabalikna tina
ning perkara.

an (imah), nu geus kolot sok aya totol-
nangkarak.
nangtungkeun, neundeun barang sina

totol atawa tatamblogan hideung dina
nangkubkeun, neundeun barang jsté.
nangtung.

kaina (disebut pélét), alus katénjona,
sina nangkub atawa nangkuban.
satangtung, sarua luhurna jeung jele-

sok dijieun sarangka keris, iteuk sté. tangkuéh, ngaran sarupaning kalua ata-
ma sawawa nu nangtung.
tangkep, nangkep (bangsat jsb.), né-
wa manisan tuhur tina kundur atawa ba-
tangtungan, pamadegan.

wak, nyerek.
ligo.
patangtung-tangtung, ngomong pa-

tangkepan, 1. jelema nu geus ditang- tangkulak, padagang nu sok ngaborong-
hareup-hareup bari nangtung.

kep atawa dicerek ku pulisi; 2. lemesna
an barang atawa hasil bumi jualeun deui. tani, usaha ngagarap tanah supaya kaala

tina cangkir. tangkur, ngaran sarupaning sato laut.
hasil pepelakanana.

satangkep (cangkir), cangkir hiji jeung
tangkur kuda, tangkur nu huluna siga
tatanén, sagala rupa perkara nu patali

pisinna.
hulu kuda, bisaeun cicing ajeg.
jeung tani.
tangkes, nangkes, nyukup kaperluan ba- tangkurak, sirah atawa tulang sirah:
pertanian, urusan tani.

tur.
tangkurak siah! pikeun nyarékan (kaci-
patani, jurutani, tukang tani.

ditangkes, ditanggung, dicukupan:
da kasarna).
tani mukti, tani bener nu matak jadi

Waragad kariaan kabéh ditangkes ku tanglong, ngaran sarupaning lantéra kere-
mukti.

anakna nu cikal.
tas modél Cina.
jalma tani, jalma nu hirupna basajan
tangkeup, nangkeup, ngadekkeun ba- tangreu, nangreu, ngedeng rada nyan-
sarta rikrik-gemi.

rang jsté. kana dada bari ngeukeupkeun
da. tanjak, nanjak, (jalan) nuju ka tempat nu

leungeun duanana. tangsel, ganjel leutik.
luhur perenahna; sabalikna tina mudun.

nangkeup sirah, nyekel sirah beulah tangsi, asrama pulisi atawa militér.
tanjakan, 1. bagian jalan nu nanjak

tukang ku leungeun duanana nu ramona tangtang, nangtang, ngajak diadu ata-
(aya nu mayat aya nu netek); 2. perka-

dipacorokkeun.
wa gelut (perang).
ra nu kudu dicumponan heula ku anu bo-

nangkeup harigu, nempatkeun leu-
nangtang angin, ngagayuh angin.
ga kahayang, méméh paméntana dika-

ngeun duanana sina julat-jalit dina ha-
tangtang angin, ngaran sarupaning
bulkeun, saperti hal anu kudu dicumpon-

rigu.
leupeut juru-tilu dibungkus ku daun ta-
an ku nu ngalamar.

satangkeup, sarua gedéna jeung ba-
miang. tanjeng, tali hinis nu dipaké nalian congo

rang nu bisa ditangkeup ku kolot (tang- tangtang-tingting, jalang-jéléng atawa
leungeun kawung ka luhur méméh dipa-

kal jsté).
kentar-kentir.
gas.

nangkeup mawa eunyeuh (pariba- tangtayung, nangtayungan, ngajaga tanjek, 1. dedeg; 2. repok.

sa), mawa cilaka ka nu disaluuhan.
atawa ngaraksa supaya salamet: Pama- tanjeur, nanjeur, lempeng mumbul ka lu-

hileud sinanangkeup, ngaran hileud,
réntah kudu nangtayungan rayatna.
hur (haseup durukan atawa kahuruan nu

napelna pageuh.
panangtayungan, pangraksa; ta-
henteu katebak angin); harti injeuman,
tangki, ngaran sarupaning wadah gedé
yung.
nanjung.

paranti minyak tanah jsté.: mobil tangki, tangting, ditangting, (pepetasan) diseu- tanji, sarupaning tambur gedé.

kapal tangki, mobil atawa kapal paranti
ngeut bari dicekelan.
tanjidor, musik maké tanji.

ngakutan minyak.
katangting, (pagawéan) kapigawé ku tanjung, 1. ngaran tangkal jeung kem-
tangkil, ngaran sarupaning tangkal, pu-
sorangan.
bangna anu seungit sarta sok ditiiran di-

cukna, kembangna jeung buahna nu tangtos, lemesna tina tangtu.
jieun manglé keur gelung awéwé; 2. jo-

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

TA - TAGIH TASJID - TAWAR TINGGUR – TITIK
TAGIWUR - TAJI TAWARUK - TÉH TITIMPLIK – TOGÉL
TAJIL - TALAK TÉHÉR - TÉMBONG TOGÉNCANG – TOMPÉR
TALANG - TALI TÉMBRÉS - TÉRÉ TOMPLOK – TONJOL
TALIGANCA - TAMBALUNG TÉRÉH - TEGÉK TOONG – TOTOG
TAMBANG - TAMPI TEGÉL - TELON TOTOK – TU
TAMPIAN - TANDA TELOR - TENGEN TUA – TUKANG
TANDAK - TANGGAL TENGER - TEREBANG TUKEUR – TUMA
TANGGALUNG - TANGKARAK TEREGOS - TEULEUM TUMALAPUNG – TUNA
TANGKAY - TANJUNG TEULEUNG - TIBRA TUNANGAN – TUNGTIK
TANPA - TAPOK TICATROK - TILAS TUNGTUN – TURUGTUG
TAPRAN - TARÉPTÉP TILAWAT - TIMU TURUG – TUTUG
TARÉTÉS - TASIK TIMUN - TINGGAR TUTUH – TUYUNG

Kamus Basa Sunda ( TANGGALUNG - TANGKARAK )


nanggalan, nulis tanggal (dina surat tanggeung, rada nanjak; sabalikna tina
jawab, wani katempuhan; 3. kapalang

jsté.).
monténg (jalan cai): Solokan téh lebah
atawa kapalang tanggung; 4. ukuran pa-

nanggalkeun, ngamimitian tanggal hiji
dieu mah tanggeung, geus waé caina
ré: satanggung = 50 gédéng @ 6 kati =

bulan anyar: Bulan Agustus taun 1974
ngeuyeumbeu, kudu dijeroan deui sa-
¾ caging = ¼ madéa.

nanggalkeunana dina poé Kemis, tang-
eutik; bandingkeun tara.
tanggungan, 1. alat sapuratina sok di-

gal 1-8-1974 nanggal dina Kemis. tanggeuy, nanggeuy, mawa (barang) di-
paké nanggung (rancatan, salang, to-

pananggalan, 1. mimitiha ganti bulan;
na dampal leungeun ditamprakkeun sar-
lombong): Tanggungan saha diteundeun

2. kalénder, daptar tanggal-tanggal sa-
ta leungeunna tina semet siku sina ajeg:
dina liliwatan?; 2. perkara nu jadi kawa-

tauneun.
nanggeuy baki, nanggeuy piring jsté.; 2.
jiban ngurusna atawa nguruskeunana.

bulan tanggal, bulan tumanggal,
nahan, ngadeudeul.
pananggung, tukang nanggung ba-

bulan (di langit) dina awal bulan Hijriyah.
kawas nanggeuy endog beubeu-
rang batur.
tanggalung, tinggalung, ngaran sato
reumna (paribasa), kacida dadah-deu-
nanggung bugang (kekecapan), bu-

leuweung sabangsa dédés.
deuhna ka nu dipikanyaah bari inggis ku-
dak nu adi jeung lanceukna maot.
tanggap, nanggap, ngayakeun lalajoan-
maonam (gering, cilaka jsté.).
tanggung rénténg (kekecapan), bo-

eun pikeun ngareuah-reuah (upamana
Allah tara nanggeuy ti bongkokna
rehan dina nginjeum duit ti bang jsté.

pésta nyunatan, ngawinkeun, jsté.):
(paribasa), Allah moal mihak ka jelema
tanggung bulan, kapalang bulan, kira-

nanggap wayang, réog jsté.
nu boga dosa.
kira ti tanggal 1 nepi ka abis bulan.

nanggap budak (harti injeuman), nga-
pananggeuy, panahan dalurung dina
budak tanggung, budak kapalang

déngékeun picaritaeun budak nu pikalu-
imah panggung.
umurna antara budak jeung jalma sa-

cueun atawa nénjokeun paripolahna. tangginas, rikat, cepet dina ngagerakkeun
wawa.

nanggap nu pidato (harti injeuman),
awak jeung anggahotana: Resep boga
katanggungan laku, kapeutingan di

ngadéngékeun nu pidato bari teu pati di-
batur anyar téh, tangginas naker, isuk-
jalan keur lumaku.

perhatikeun.
isuk geus pak-pik-pek digawé. tanghi, lemesna tina hudang saré atawa

tatanggapan, kamonésan nu sok di- tanggiri, ngaran sarupaning lauk laut, sa-
lilir.

tanggap.
bangsa tongkol ngan leuwih méncos ka tanghunjar, nanghunjar, nyanghunjar;
tanggay, lemesna tina kuku.
buntutna.
sanghunjar.
tanggel, 1. lila ka anggeus: pagawéan tanggoh, wani nyanghareupan lawan, ta- tangihgul, tanggihgul, bedegul, gedé

tanggel; 2. lemesna tina tanggung.
ra mundur atah-atah.
awak tapi teu matut.

nanggel, mananggel, nanggung: Ab- tanggoli, ngaran sarupaning tangkal kai tangis, nangis, lemesna tina ceurik.

di nanggel moal aya naon-naon.
anu kulitna sok dipaké masak (ngokola-
nangisan, nyeungceurikan.

tanggelan, tanggungan, kawajiban.
keun) kulit, kaina alus keur bahan tum-
citangis, sih citangis, piwelas.
tangger, nangger, nangtung, atawa nan-
bak.
turun tangis, babari ceurik.

ceb ajeg (tihang bandéra jsb.). tangguh, tanggoh. tangkal, 1. sesebutan umum pikeun rupa-

nanggerkeun, nangtungkeun atawa
ditangguhkeun, ditunda, diengkékeun.
rupa tutuwuhan, iwal jukut: tangkal pa-

nancebkeun sina ajeg. tanggul, bendungan.
ré, tangkal cau, tangkal kalapa, tangkal

tanggeran, tatangger, tihang kolé-
nanggul, ngabendung (susukan, wa-
caringin jsté.; 2. bagian tutuwuhan nu

cér.
hangan jsté.) ngarah bisa méngkolkeun
panggedéna, catangna, lain dahanna
tanggeuh, nanggeuh, nangtung bari ka-
atawa nyimpangkeun caina.
atawa palapahna: Kalapa mah jaba ti bu-

tahan ku barang séjén, nyarandé. tangguli, tanggoli.
ahna téh, daunna jeung tangkalna gé

nanggeuhkeun (tarajé jsté.), nang- tangguluk, nangguluk, ngadungkuk ata-
aya gunana.

tungkeun sina katahan ku barang séjén.
wa ngajentul.
tatangkalan, rupa-rupa tangkal.

pananggeuhan, barang atawa tempat tanggulun, ngaran sarupaning tangkal kai tangkalak, ngaran tangkal jeung buahna

nu dipaké nanggeuh.
nu teu sakumaha jangkungna, tapi tang-
sabangsa alpuket, tapi leutik, didaharna

gedé gunung pananggeuhan (keke-
kalna galedé jeung baringkeng, kaina
sok dikulub heula.

capan), boga baraya atawa sobat luhur
alus keur rahab, daunna sok dipaké ubar, tangkar, tulang ngora sato suku opat:

pangkat, gedé dunya anu dipaké andel-
buahna beunang (ngeunah) didahar.
angeun tangkar, angeun tulang (diarah

an pibisaeun atawa pibakaleun nulungan tanggung, 1. nanggung, mawa barang di-
pelemna).

dina perluna: Kéna-kéna gedé gunung
na taktak maké rancatan; bandingkeun tangkarak, nangkarak, ngedeng, tong-

panaggeuhan, mani kumaki pisan, asa
panggul; 2. nanggung atawa manang-
gong di handap; sabalikna tina nangkub-

jadi pangakangna!
gung; lemesna nanggel: wani tanggung
an.

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

TA - TAGIH TASJID - TAWAR TINGGUR – TITIK
TAGIWUR - TAJI TAWARUK - TÉH TITIMPLIK – TOGÉL
TAJIL - TALAK TÉHÉR - TÉMBONG TOGÉNCANG – TOMPÉR
TALANG - TALI TÉMBRÉS - TÉRÉ TOMPLOK – TONJOL
TALIGANCA - TAMBALUNG TÉRÉH - TEGÉK TOONG – TOTOG
TAMBANG - TAMPI TEGÉL - TELON TOTOK – TU
TAMPIAN - TANDA TELOR - TENGEN TUA – TUKANG
TANDAK - TANGGAL TENGER - TEREBANG TUKEUR – TUMA
TANGGALUNG - TANGKARAK TEREGOS - TEULEUM TUMALAPUNG – TUNA
TANGKAY - TANJUNG TEULEUNG - TIBRA TUNANGAN – TUNGTIK
TANPA - TAPOK TICATROK - TILAS TUNGTUN – TURUGTUG
TAPRAN - TARÉPTÉP TILAWAT - TIMU TURUG – TUTUG
TARÉTÉS - TASIK TIMUN - TINGGAR TUTUH – TUYUNG