Kamus Indonesia-Sunda (CATUK - CELENGAN)


CATUK



CELENGAN

mencatu, 1. méré jatah; 2.
cecak, cakcak.

ngadengkék; 3. pikasieuneun,

ngarangsom.
cecak, mencecak, 1. nyiwit; 2.

pikahariwangeun.
catuk, mencatuk, 1. macok; 2.

nyopét.
cekang, 1. rengkeng, heuras; 2.

ngetrok (panto jsb.); 3. nyiuk ku

pencecak, tukang copét.

heureut, sempit.

séndok atawa leungeun.
cecap, mencecap, ngalétak,
cekat, cekatan, 1. calakan, pinter;
catut, 1. gégép; 2. panyapit (pinsét);

ngicip-ngicip.

2. rikat, tangginas, palinceng,

3. nipu atawa ngakal.
cecar, mencecar, nyehcer (ku

mahér.

pencatut, tukang catut.

témbakan, patalékan jsb.).
cekel, 1. tumbak leutik; 2. pedit,

catutan, pangasilan ladang nya-
cecer, berceceran, awur-awuran.

korét, pinter kodék.

tut.

tercecer, 1. awur-awuran; 2. ka-
cekik, cekék.

mencatut umur, nétélakan umur

tinggaleun jauh; 3. ragrag di

mencekik, nyekék.

nu lain sabenerna, upamana baé

satengahing perjalanan.

tercekik, kacekék.

umur 30 taun disebutkeun 25
cedera, 1. tatu, raheut; 2. cilaka;
ceku, menceku, 1. nyoco; 2. sebel

taun; maling umur.

3. cidra; 4. paséa.

(rek utah).

mencatut nama pejabat, ngin-
ceding, 1 keri, mérékététét
cekuh, mencekuh, ngodok (saku

jeum (nyalahgunakeun) ngaran

(papelakan); 2. sirung.

jsb.).

pajabat keur kapentingan dirina
cedok, panyiuk, sisiuk.
cekung, 1. celong (panon); 2. ke-

sorangan.

mencedok, nyiuk (cai jsb.).

mong (pipi nu ompong).
caung, kemong (pipi nu ompong).
cegah, mencegah, 1. nyegah, ma-
cela, cacad, aéb.
cawak, kempot (pipi).

gak; 2. ngajaga supaya ulah aya

bercela, aya cacadna.
cawan, mangkok, cangkir teu ceulian.

kajadian goréng.

mencela, nyawad, nyempad,
cawang, cagak.
cegukan, sisidueun.

ngiritik.
cawat, cawet.
cekak, bercekak pinggang, nulak

tercela, teu pantes, teu uni, ma-
cebik, mencebik, ngajebi, ngaje-

cangkéng.

tak aéb.

béngan.

mencekak, ngajiwir, nyapit ku
celah, sela-sela, sesela.
cebir, mencebir, nyewiran.

jempol jeung curuk atawa jajang-
celaka, cilaka.

secebir, sacewir.

kung.

mencelakakan, nyilakakeun.
ceok, 1. cécéwok, ngisang; 2.

bercekak, gelut.

kecelakaan, kacilakaan.

siwur, gayung (tina batok).

mempercekakkan, marebut-
celana, calana.
cebol, béké.

keun, gelut lantaran marebutkeun

bercelana, dicalana.
cebong, buruy.

hiji hal.
celang, mencelang, ngadilak,
cebur, tercebur, tigejebur.
cekal, 1. tabah, teteg (haté); 2.

ngadelék.

mencebur, ancrub.

cekel; 3. singgetan tina "cegah
celangak-celinguk, culang-cileung,

bercebar-cebur, gejebar-geje-

dan tangkal", aturan teu meunang

cungas-cingeus.

bur.

ninggalkeun atawa asup ka nagara
celat, mencelat, 1. ngajaul; 2.
cecah, sececah, sakeudeung.

urang pikeun jalma jalma anu di-

luncat luhur atawa jauh.

mencecah, 1. antel; 2. nyoél; 3.

anggap ngabahayakeun nagara
celek, pécak.

nincak.

atawa ngalanggar hukum.
celemotan, carémot, camérong.

sececah mata, sakolépat, sake-
cekam, mencekam, ngerewes,
celeng, bagong.

dét nétra.

ngerekeub; 2. ngadempét,
celengan, céngcéléngan.
←←←                                                                                                                                            →→→

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Y | Z |

KAMUS INDONESIA-SUNDA
(CABAI - CALUI)