| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
digagalak - diicak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dicopet. |
|
nanti tidak gampang terkejut atau gam- |
|
dah-pindah kerja, sehingga tidak kerasan |
| digagalak, dibuat menjadi marah,
galak. |
|
pang kaget. |
|
lagi. |
| digahgal, dimakan begitu saja, tanpa
dimasak |
digebregkeun, arti kiasan: dipercepat (pe- |
digunggung, diugung-ugung, sangat diman- |
|
lebih dahulu atau diberi
campuran apa-apa. |
kerjaan). |
|
ja. |
| digalasarkeun, dilemparkan pada
tempat |
digecek, 1. dipegang dengan kedua tangan |
digurit, digubah, disusun, dikarang. |
|
yang licin, sehingga
tampak seperti melun- |
(cucian dsb.), lalu digosok-gosok dengan |
digusar, dipotong (diratakan) gigi. |
|
cur. |
|
air dan sabun supaya bersih (tepat di tem- |
digusek, disergap. |
| diganggayong, 1. diulur-ulur, tidak
cepat- |
|
pat yang kotor sekali); 2. dipegang daun |
diguyahkeun, dibangunkan sambil digerak- |
|
cepat diputuskan atau diselesaikan; 2. arti |
|
telinganya lalu digesek-gesek dengan kulit |
|
gerakkan badannya. |
|
kiasan: sakit parah sudah lama namun be- |
|
kepalanya; 3. arti kiasan: dicecar dengan |
dihadang, dihalangi. |
|
um meninggal dunia juga. |
|
pertanyaan-pertanyaan yang sulit (yang |
dihadé-hadé, dibagus-baguskan, berpura- |
| digarap, digarap. |
|
sedang diuji). |
|
pura. |
| digariduskeun, dijual murah karena
ingin ce- |
digedékeun, dipuji, dibesar-besarkan, dihor- |
dihakan, dimakan. |
|
pat-cepat laku. |
|
mati. |
dihalangan, dihalangi. |
| digaur-gaur, suara mobil atau sepeda
motor |
digenahkeun, ditempatkan, disimpan, dita- |
diharudum, menutupi tubuh dengan sarung, |
|
yang gasnya berkali-kali diinjak atau dipu- |
|
ruh. |
|
selimut dsb. untuk menghalau rasa dingin. |
|
tar. |
digepekkeun, dikerjakan cepat-cepat, diper- |
dihémankeun, dimanjakan, dikasihi. |
| digawakeun, dibawakan. |
|
cepat. |
diheueum, 1. pembicaraan, perundingan; 2. |
| digawé, bekerja. |
digerebeg, digerebek; disergap orang ba- |
|
dirundingkan, dibicarakan. |
| digayer, arti kiasan: terus-menerus
diberi ba- |
nyak ketika sedang melakukan kejahatan, |
diheuleutan, diberi antara. |
|
nyak. |
|
berjudi, berjina dsb. |
diheumheum, diheungheum, dikulum. |
| digdig, kata antar untuk berjalan
cepat de- |
digerekan, dikejar. |
diheungheum, diheumheum, dikulum. |
|
ngan penuh semangat. |
digeyer, arti kiasan: diberi banyak terus- |
dihin, 1. pertama, lebih dahulu; 2. jaman da- |
| digéléng-géléng, dijadikan bulat
serta pan- |
menerus. |
|
hulu. |
|
jang dengan kedua telapak tangan. |
digjaya, 1. sakti; 2. menang. |
dihiras, disuruh. |
| digémbréng-gémbréng, dibeber-beber agar |
digkeun, dituju. |
dihujanpaliskeun, hujan angin, hujan yang |
|
kelihatan sama orang lain (kain dsb.). |
digleu, kata antar untuk berjalan lamban se- |
|
sangat besar disertai angin. |
| digénggongkeun, dipukul, dibunyikan. |
|
perti yang berat kakinya. |
dihuripkeun, dihidupkan. |
| digebrag, dikagetkan, disuruh terkejut (bayi |
digoméng-goméng, diganggu, diubah. |
dihusir, 1. dituju; 2. dikejar; 3. ditemui. |
|
oleh dukun bayi) agar jika sudah besar |
digubag-gabig, arti kiasan: disuruh berpin- |
diicak, diinjak. |