| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
élmu sapi - éstri larangan |
|
|
|
|
|
|
|
|
| élmu sapi, kompak dalam hal yang
kurang |
|
mengindahkan. |
éra, 1. malu; 2. gerak. |
|
baik. |
éndong, ngéndong,
bermalam di rumah |
éra
parada, éra paradah, merasa malu oleh |
| élo, ukuran panjang kira-kira 0,688
meter. |
|
orang lain atau tempat lain. |
|
perkataan atau perbuatan orang lain yang |
| élod, élodan, mudah tergoda oleh persoalan |
énéng, 1. anak kerbau; 2. ngénéng-ngénéng, |
memalukan. |
|
lain ketika sedang menjalankan tugas atau |
|
berusaha agar orang lain tertarik dengan |
éra
paradah, éra parada, merasa malu oleh |
|
belajar. |
|
cara memperlihat-lihatkan barangnya. |
|
perkataan atau perbuatan orang lain yang |
| élodan, mudah tergoda oleh persoalan
lain |
éngang, tawon |
|
memalukan. |
|
ketika sedang menjalankan tugas atau be- |
énggal, cepat, segera; bahasa halus dari |
éraan, pemalu. |
|
lajar. |
|
gancang. |
érang, malu. |
| émbak, ombak kecil. |
éngké-éngkéan, berjalan dengan sebelah |
érang-érang, kisi-kisi di atas pintu atau jen- |
| émbar, émbaran, surat edaran, pengumum- |
|
kaki. |
|
dela. |
|
an. |
éngke, mengangkat sebelah kaki. |
éréd, pindahkan barang berkaki tanpa meng- |
| émbaran, surat edaran, pengumuman. |
éngklak, tari gembira. |
|
angkat kaki barang tersebut. |
| émbat, indah. |
éngklak-éngklakan, menari-nari gembira. |
érék,
dék, endék, deuk, endeuk,
arék, rék, |
| émbatnya, indahnya. |
éngko, 1. bersama-sama dalam usaha da- |
|
hendak, akan, mau. |
| émboh, tambah. |
|
gang; 2. saéngko,
sekongkol. |
érét, menarik. |
| émbrat, alat untuk menyiram tanaman. |
énjing, pagi. |
érgulo, mawar merah. |
| émok, cara duduk wanita Sunda pada
lantai. |
énjing-énjing, pagi-pagi. |
éring, iring. |
| émpang, kolam. |
énténg, 1. mudah; 2. ringan. |
ésé, biji. |
| émpér, teras. |
éntép, bereskan (tersusun rapi). |
ésér, késér, ngesér, menggeser, bergeser, |
| émprak, bertepuk tangan. |
éntog, entok, itik manila, itik surati. |
|
pindah tempat sedikit tanpa mengangkat |
| émprona, emprona, pada waktunya, pada |
éong, kata antar untuk suara kucing. |
|
pinggul. |
|
saat berlangsung kejadian. |
épék, 1. ikat pinggang hasil tenunan; 2. |
ésod, kata antar untuk mengingsut, bergeser |
| émt, cermat. |
|
diépék, dibidik
sisinya, agar mendekati |
|
sedikit-sedikit. |
| émut, ingat, sadar; hahasa halus
dari inget. |
|
yang akan dibidik selanjutnya (dalam ber- |
ésto, 1. turuti, ikuti perintah dengan sungguh- |
| énak, 1. tentram; 2. senang; 3.
kenikmatan. |
|
main kelereng, biliar dsb.). |
|
sungguh; 2. camkan. |
| énakna, menyenangkan. |
épésméér, cengeng, gampang menangis |
éstokeun, 1. camkanlah; 2. ikutilah. |
| éncér, cair. |
|
atau menjerit-jerit jika kesakitan. |
éstrén, nobat. |
| éncér uteuk, cerdas, pintar, mudah
mengerti. |
éprit, burung pipit, sejenis burung. |
éstri, istri, wanita. |
| éndah, 1. indah, cantik; 2. ngéndahkeun, |
épwagan, menyeleweng, selingkuh. |
éstri
larangan, wanita larangan. |