| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
gotra - gulidag |
|
|
|
|
|
|
|
|
| gotra, keluarga. |
|
dsb. |
|
buat gula aren atau dodol. |
| gowo, lahir. |
gugu, turuti (nasihat atau perkataan orang |
gujeg, ngagugujeg, mengajak, menyuruh |
| gowok, lubang di atas pohon, biasa
dipakai |
|
lain). |
|
atau meminta sesuatu terus-menerus (se- |
|
bersarang burung pelatuk. |
guguan, mudah percaya pada perkataan |
|
belum keinginannya dipenuhi). |
| goyot, ngagoyot, menggantung banyak da- |
|
orang lain. |
gujeng, gurau, guyon. |
|
lam tangkainya (bunga, buah dsb.) |
guguna, kelakuan. |
gujih, merasa lebih unggul karena mempu- |
| graha, tempat berlindung, rumah. |
guguntayangan, meloncat-loncat di atas |
|
nyai barang yang tak dipunyai orang lain. |
| grha, rumah. |
|
pohon (monyet dsb.). |
gujrud, heboh, gempar, ramai menceritakan |
| grya, rumah. |
gugupay, dadah, melambai-lambaikan tangan |
kejadian yang sangat tidak senonoh. |
| guam, keinginan, inisiatif. |
|
tanda perpisahan. |
gukgok, bertemu dengan orang-orang yang |
| guar, buka barang yang dibungkus
lantas |
gugur, 1. guruh; 2. gugur; 3. jatuh. |
|
sudah dikenal. |
|
mengambil atau memperhatikan isinya dsb. |
gugurah, 1. berkumur: bahasa halus dari |
gula, 1. gula; 2. corak, model. |
| gubag-gabig, berayun-ayun. |
|
kekemu; 2. air
obat untuk berkumur su- |
gulang, gulanggasehan, sumber kegelisahan, |
| gubrag, kata antar untuk
menjatuhkan, me- |
|
paya bersuara bagus. |
|
tidak senang. |
|
nimpakan atau melahirkan. |
gugus, 1. rusak sedikit (karena tergores dsb.); |
gulang-gulang, penjaga keamanan keraton |
| gubug, 1. bawa, bahasa kasar sekali
dari |
|
2. aus. |
|
serta keselamatan raja (jaman dahulu). |
|
bawa; 2. gubuk,
rumah; 3. jaga; 4. sambil. |
gugusi, gusi |
gulanggapér, bolak-balik, gusap-usap, pijit- |
| guci, guci. |
gugutrut, menggaruk-garuk kepala karena |
|
mijit, bangunkan dsb. (ketika mengurus |
| gudag, ngagudag-gudag, ngagugudag, ber- |
banyak kutu. |
|
orang sakit). |
|
kobar-kobar (api). |
guguyon, lelucon. |
gulanggasehan, sumber kegelisahan, tidak |
| gudar-gédor, menjual barang
selakunya, ka- |
guha, 1. gua; 2. percaya. |
|
senang. |
|
rena amat membutuhkan uang. |
guhal-gahél, mengunyah makanan seperti |
gulanteng, 1. pengawal; 2. emban. |
| gudawang, 1. luka yang besar dan
menga- |
|
mau tak mau, kelihatan bahwa yang diku- |
gular-giler, bergerak-gerak (mata) ke kiri dan |
|
nga; 2. arti kiasan: sakit hati sekali atau sa- |
|
nyahnya atau dimakannya tidak enak. |
|
ke kanan. |
|
ngat sedih. |
guher, kata pengantar pekerjaan untuk tidur |
gulawing, kata pengantar pekerjaan untuk |
| gudug, ngagudug, ngagudug-gudug, |
|
nyenyak. |
|
menggantung serta berayun-ayun. |
|
ngagugudug,
seperti api yang berkobar- |
guik, kata antar untuk bersuara karena sakit |
gulet, 1. akrab, intim; 2. lilit; 3. peluk. |
|
kobar (kemarahan). |
|
(anjing atau anak babi). |
guletan, 1. lilitan; 2. pelukan. |
| gugah, bangun; bahasa halus dari hudang. |
guis, kocek benda kental agar berputar pada |
gulidag, kata antar untuk mengalir besar (air |
| gugon, teguh memegang pendirian,
adat |
|
tempatnya, misalnya ketika sedang mem- |
|
sungai dsb.). |