| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
jangji - jéjérégéd |
|
|
|
|
|
|
|
|
| jangji, 1. janji, berjanji; 2. ajal;
3. asal. |
jarah, 1. liar (binatang); 2. ziarah; 3. melaksa- |
jatmika, sopan. |
| jangji gaplok, berkata tanpa
berpikir dahulu, |
nakan ibadah haji; 4. rampas. |
jauh, jauh. |
|
yang akan membuat marah orang yang |
jarahan, rampasan. |
jauh
mela-melu, jauh (besar) sekali perbeda- |
|
mendengarkannya. |
jarak, 1. beritahu; 2. ajak; 3. buka. |
|
annya. |
| jangjing, tinggi, tinggi sernampai. |
jaram, kuman. |
jaul,
ngajaul, mencuat. |
| jangkep, 1. pas, tepat; 2. genap. |
jarambah, senang bermain-main ke tempat |
jawadah, kue-kue. |
| jangkorang, bertubuh tinggi namun
tidak se- |
yang jauh dari rumah (anak-anak). |
jawara, pendekar, jagoan. |
|
imbang dengan besarnya, tinggi kecil. |
jarami, 1. jerami; 2. serat buah nangka. |
jawatangan, berjabat tangan. |
| jangkrik, jengkrik. |
jaran, kuda. |
jawawut, sejenis rumput. |
| jangkung, tinggi. |
jarangjing, tinggi semampai. |
jawér, jengger (ayam). |
| janglar, bisa menghadapi kesusahan,
tidak |
jarawat, jerawat. |
jawi, 1. jawi; 2. luar, di luar. |
|
murung. |
jarian, tempat pembuangan sampah. |
jawoh, hujan. |
| janma, manusia, orang, makhluk. |
jarigjeug, kata pengantar pekerjaan untuk |
jawuh, hujan. |
| janma rahaséyan, manusia rahasia,
bisa |
|
berjalan tertatih-tatih. |
jaya, jaya, unggul, kemenangan. |
|
menghilang. |
jariji, 1. jari manis; 2. jari jemari. |
jayeng, menang, berhasil, kejayaan. |
| janteng, ngajanteng, berdiri mematung, ber- |
jarijipen, jijik. |
jébér, lebar seperti yang dibeberkan. |
|
diri dengan tidak bergerak-gerak. |
jaring, 1. jaring; 2. jaga, lindungi (keselamat- |
jébrag, lebih lebar dari yang biasa (kaki |
| jantowor, bibir agak bengkak karena
luka |
|
an). |
|
orang). |
|
atau tertumbuk dsb. |
jaringao, jerangau, Jeringau. |
jécéh, bangga, sering melihat-lihatnya atau |
| jantung, jantung pisang (bunga
pisang). |
jarot, segan, rasa segan. |
|
memperlihatkannya (anak-anak, misalnya |
| jantung ati, jantung hati, kekasih. |
jarugjag-jarigjeug, jumarigjeug, |
|
ketika punya mainan baru). |
| jantungeun, seperti yang terkesima,
tidak |
|
jajarigjeugan,
berjalan tertatih-tatih. |
jécér, tiang. |
|
bisa menggunakan kesempatan sebaik- |
jarumat, tisik. |
jéér, 1. (mata) merah dan selalu berair; 2. |
|
baiknya. |
jaryan, tempat pembuangan sampah. |
|
tanda suara i di bawah huruf arab. |
| jantur, bereskan (tancap-tancapkan)
wayang |
jati, 1. asal; 2. asli; 3. sejati. |
jég, mirip, seperti. |
|
pada gedebog pisang, sebelum petunjukan. |
jatideungeun, keasingan yang sejati. |
jégang, renggang sekali (jarak kedua kaki) |
| japapang, kata pengantar pekerjaan
untuk |
jatina, kesejatian, yang sejati. |
|
ketika berdiri atau terlentang. |
|
berbaring telentang. |
jatinika, kesejatiannya. |
jéjér, jajar. |
| japati, merpati. |
jatiniskala, keabadiaan yang sejati. |
jéjérégéd, kurang bersungguh-sungguh (be- |
| jara, uraian. |
jatinismen, kebenaran yang sejati. |
|
kerja) karena merasa jijik atau takut kotor |