Kamus Sunda-Indonesia (COPÉL-CUTAT)


COPÉL


CUTAT

teu aya cop, tidak tertarik.
créng, kata antar untuk membayar.
culcil, satu persatu, tidak bersama-
copél, copélna, sekurang-kurang-
crung-créng, dibayar kontan.
sama (pergi atau datang).

nya, paling tidak, setidak-
crek, 1. kata antar untuk berdecak;
culika, jahil, dengki.

daknya, paling sedikit.
2. kata antar untuk menikah.
cumaripcip, merasa agak jijik,
coplok, copot, lepas.
cruk-crek, berganti-ganti istri.
misalnya makan di warung yang
copong, bolong, berlubang.
cring, kata antar untuk suara uang
kotor.
cor, kata antar untuk mengucurkan
logam.
cumbu, jinak, tidak takut sama

air.
crot, kata antar untuk meludah.
manusia (binatang piaraan).
coréléng, belang seperti kulit
crub, kata antar untuk turun ke
cumenos, sok tahu.

harimau atau zebra.
dalam air.
cumpon, geus cumpon, sudah
coréngcang, jarang, orang hanya
cua, benci.
cukup untuk keperluan sebagai-

sedikit di tempat yang lapang,
cuang-cieung, tidak ada sanak
mana mestinya.

atau luas.
saudara; tidak mempunyai sa-
nyumponan, memenuhi, men-
corocos, kata antar untuk suara
habat.
cukupi segala keperluan.

benda panas yang disiram air.
cucuk, duri.
cunduk, tiba, datang, sampai.
corodcod, nyorodcod, kaki
cucul-cucul, membuka atau
cur, kata antar untuk hujan,

bergetar atau dengkul bergetar,
mengganti pakaian.
menuang air, mengisi ceret dsb.

karena takut jatuh dsb.
cucungah, kurang ajar, tidak tahu
curak-curak, bersuka ria, makan-
corok, nyorok, 1 menyatukan dua
adat.
makan, makan dan minum yang

barang atau Iebih dengan cara
cucungik, hidung; bahasa kasar
enak-enak.

ditusuk; 2. menikahi perempuan
sekali dari irung.
curaling, tak bisa dipercaya, suka

yang tidak ada hubungan ke-
cucunguk, lipas, cecunguk.
mencuri, suka korupsi.

luarga sama sekali.
cugak, kacugak, kaki tertusuk
cureuleuk, mata yang bersih,

nyorok gawé, mengajak bekerja
benda tajam, seperti duri, ketika
besarnya sedang serta bagus.

kepada orang banyak.
sedang berjalan.
curinghak, sikap waspada, pasang

pacorok, 1. berselang-seling,
cuih, suka sekali berbicara.
telinga dan mata karena men-

bercampur-baur; 2. banyak
cukcruk, nyukcruk, 1. berjalan di
dengar sesuatu yang mengejut-

kaitannya atau hubungannya; 3.
sepanjang sungai; 2. mencari,
kan atau mencurigakan.

saling berhubungan.
mengusut atau meneliti.
curucud, nyurucud, menetes de-
corowok, nyorowok, berteriak.
cul, kata antar untuk dibuang atau
ras, hampir mengucur (air mata

cocorowokan, berteriak-teriak.
ditinggalkan begitu saja.
dsb.).
cos atau jos, kata antar untuk
culjeun atau lurjeun, ditinggal-
curug, air terjun.

menusuk, mencocok.
kan dan tidak diacuhkan sama
curulung, kata antar untuk suara

cus-cos, pikiran yang bergen-
sekali.
air yang dituangkan ke dalam

tayangan.
culang-caling, coreng-moreng.
dandang, surnur dalam dsb.
cowong, kebiasaan berbicara
culangung, tidak tahu sopan
curuk, telunjuk.

dengan suara keras.
santun, kurang ajar.
cutat, nyutat, mengutip.