Kamus Sunda-Indonesia (CILEUK-COP)


CILEUK


COP
cileuk, nyileuk, mata terbuka
terlempar; 2. kata antar untuk
cokor, 1. kaki binatang; cokor

karena tak bisa tidur; melek.
melompat
munding, kaki kerbau; 2. kaki;

culak-cileuk, melek serta
racleng, banyak yang terlempar
bahasa kasar sekali dari suku.

melirik ke kiri dan ke kanan;
atau melompat.
cokot, nyokot, mengambil.

penyileukan, impian, yang
clik, kata antar untuk barang kecil
cokrom, kumis tebal serta me-

diinginkan, yang selalu diingat.
yang jatuh.
nutupi bibir.
cileureun, lengah.
clo, 1. kata antar untuk menyimpan
colat, warna putih agak me-
cilimit, 1. suka menggoda wanita;
atau menjatuhkan sesuatu benda
manjang pada dahi binatang

2. suka meminta makanan yang
yang berbentuk agak kerucut, 2.
yang bulunya tidak berwarna

ada pada orang lain (anak-anak).
kata antar untuk datang atau
putih.
ciling, pacilinggan, kakus, WC.
duduk.
colék, nyolék, mencolek.
ciling-cingcat, keluar masuk
cobi, coba; bahasa halus dari coba.
cologog, tidak menggunakan etiket,

rumah, biasanya karena tidak
cobrok, jorok, gegabah.
tidak sopan.

sabar menanti yang akan datang.
cocéng, berkurang.
colohok, bengong, terheran-heran
cindek, pasti.
coco, nyoco, 1. menggigit (nyamuk
(biasanya sambil menganga).

kacindekan, kepastian, ke-
dsb.); 2. mencocok.
colok, nyolok, mencolok, men-

simpulan.
cocog, 1. setuju; 2. cocok
cocok.
cindul, bengkak bibir mata karena
nyocog, memasukkan benda
combo, nyombo, menghibur orang

lama menangis.
tajam ke dalam benda lain
yang sedang bersedih hati.
cindung, kerudung.
sehingga berlubang.
combrék, 1. dingin; 2. sepi
cindutrung atau cinutrung, lama
cocok, penyumbat; benda untuk
comél, suka menyebarkan rahasia

berjongkok di tempat yang agak
menutupi lubang;
orang lain; gatal mulut.

tinggi, umpamanya di atas batu
pacocok-cocok, penuh sesak.
condong, 1. miring; 2. cenderung

besar di pinggir kali.
panyocok, urutan terakhir.
cong, kata antar untuk menyembah
cingcet, nyingcet, mengelak (ke
cocol, nyocol, mencocol, men-
congcay, kurang.

samping).
cecah.
dicongcay, dikurangi.
cingir, kelingking.
codéka atau codékah, kelakuan
congcolang, nyongcolang,  jauh
cipruk, basah kuyup.
yang tidak senonoh.
melebihi orang lain (ke-
cirihil, cicirihilan atau jirihilan,
coél, makanan yang sebelum
pandaian); jauh mendahului

tertawa-tawa agak ditahan sam-
dimakan dicolekkan dahulu pada
yang lain (balapankuda dsb.).

bil bercengkrama (anak-anak).
sambal, biasanya lalap.
congcot, nasi tumpeng yang
cium, nyium, mencium.
coér, menggeser atau memindah-
berbentuk kerucut.
clak atau keclak, 1. kata antar
kan benda kecil dengan ujung
conggah, sudah kenal baik, sudah

untuk naik kendaraan atau
tongkat.
kenal betul, akrab sekali

menaiki; 2. kata antar untuk air
cohag, kasar sekali.
congo, ujung benda panjang yang

yang menitik.
cohagna, kasarnya, menurut
Iebih kecil daripada pangkalnya.

ngeclak atau nyakclak, menitik.
bahasa sehari-hari.
coo, nyoo, mempermainkan
cleg atau clog, kata antar untuk
cok, kata antar untuk mematuk.
cocooan, barang mainan

hinggap atau menclok.
cokél, nyokél, mencukil, men-
cop, kata antar untuk gerak rasa
cleng, 1. kata antar untuk
cungkil, mencongkel.
hati.