| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
laan - lajeng |
|
|
|
|
|
|
|
|
| laan, buka, lepas, lepaskan,
tanggalkan. |
ladeg, ngaladeg,
sangat banyak. |
lahang, tuak manis dari pohon enau. |
| laas, 1. hilang khasiatnya, baunya
dsb. kare- |
ladut, ngaladut,
tidak mempan (pisau tum- |
lahéd, luhad-lahéd, tidak bersemangat dan |
|
na terlalu lama disimpan; 2.
arti kiasan: |
|
pul). |
|
loyo (orang yang sedang melakukan pe- |
|
memudar, berkurang. |
laér, 1. jauh, umpamanya saja jauh dari jang- |
|
kerjaan kasar). |
| laba, semua, semuanya. |
|
kauan pemetik (buah dsb.); 2. panjang |
lahir, 1. lahir; 2. ngalahir, berkata, berbicara; |
| labas, langsung, lewat; tidak ada
penghalang |
dan rendah. |
|
bahasa halus sekali dari ngomong, nyarita. |
|
lagi (istilah dalam permainan kartu, galah |
laér
gado, ungkapan: selalu menginginkan |
lahlahan, memberanikan diri, bagaimana nan- |
|
dsb.) |
|
makanan yang ada pada orang lain. |
|
ti saja. |
| labda, rajin. |
laga, 1. berkelahi, perang, tanding; 2. tingkah |
lahru, kemarau. |
| labda karya, rajin bekerja. |
|
laku, aksi. |
lahun, pangku, dudukkan orang atau barang |
| labdja, tercapai, dijumpai,
terdapat. |
laga-lagu, tingkah laku. |
|
pada paha sembari duduk. |
| labet, dalam, di dalam. |
lagadar, kata antar untuk lewat tanpa permi- |
lahunan, pangkuan. |
| labrak, 1. labrak; 2. usir (musuh). |
|
si. |
lahuta, mengharapkan atau melakukan hal |
| labuh, 1. jatuh; 2. didapat; 3.
dimakan; 4. |
lagag-logog, langak-longok seperti orang |
|
yang tidak sesuai dengan kemampuannya. |
|
tercapai; 5. menghentikan |
|
yang tak tahu kesopanan. |
lain, 1. bukan; 2. lain; 3. beda. |
| labuh geni, menerjunkan diri ke
dalam api se- |
lagam, langgam. |
lain bantrak-bantrakkeun, bukan lawan- |
|
bagai tanda setia kepada suami yang me- |
lagar, ngalagar,
menunggang kuda tak ber- |
|
nya, bukan tanding, tidak gampang, su- |
|
ninggal dunia serta mayatnya dibakar. |
|
pelana. |
|
kar dilalui. |
| labuh jangkar, menurunkan atau
menjatuh- |
lagas, lajang, belum punya suami atau istri. |
lain
jalma joré-joré, bukan orang semba- |
|
kan jangkar (kapal yang akan berlabuh). |
lagawa, kuat. |
|
rangan. |
| labuhan, pelabuhan. |
lagé, lagak. |
lain
meumeueusan, sangat, bukan kepa- |
| labur, 1. pulas dengan kapur, cat
tembok |
lageday, kata pengantar pekerjaan untuk |
|
lang, bukan main. |
|
dsb.; 2. hiasan. |
|
duduk bersandar pada kursi malas dsb. |
lain
samanéa, tidak biasa, istimewa, bukan |
| lacak, 1. bekas, tapak; 2. jelek,
kurang bagus. |
lagedu, kotor berdebu. |
|
sembarangan bukan orang biasa. |
| lacan, lasun. |
lagi, 1. salagi,
selagi, sepanjang; 2. lagi, masih. |
lair, 1. jauh; 2. ujung (ranting). |
| lada, pedas. |
lagu, 1. lagu; 2. waktu. |
laja, lengkuas. |
| ladang, hasil menjual barang, hasil
usaha. |
lah, luhlah,
mengeluh, berkali-kali mengatakan |
lajag-léjég, ngaléjég,
berjalan-jalan di muka |
| ladén, layan, pelayan yang melayani,
meme- |
|
lah. |
|
orang lain, biasanya sambil marah-marah. |
|
nuhi permintaan orang lain (langganan, |
laha-loho, langak-longok. |
lajeng, lalu, terus; bahasa halus dari terus, |
|
majikan dsb.). |
lahan, pekarangan, tanah kosong. |
|
laju. |