| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
layuan - lémpés |
|
|
|
|
|
|
|
|
| layuan, mayat. |
lého, ingus. |
lélét, lalélét,
lamban, tidak gesit. |
| layung, lembayung. |
léhya, 1. makanan yang harus dijilat; 2. ma- |
lélétak, 1. menjilat-jilat; 2. arti kiasan: menji- |
| léah, 1. ceper, tidak cekung; 2.
punya watak |
|
kanan lezat. |
|
lat, ingin terpakai (oleh atasan misalnya) |
|
mau mengalah. |
léjég, lajag-léjég, ngaléjég,
berjalan-jalan di |
dengan cara mengabdi lebih dari semesti- |
| léak, beber (adonan dsb.) supaya
menjadi ti- |
|
muka orang lain, biasanya sambil marah- |
|
nya. |
|
pis dan rata. |
|
marah. |
léléwa, 1. tingkah laku anak-anak yang sela- |
| léb, kata antar untuk air yang
memenuhi |
léké, pakai pakaian sembarangan dan seenak- |
lu terbayang karena lucu; 2. tingkah laku |
|
tempatnya serta mulai meluap. |
|
nya. |
|
anak gadis yang ingin diperhatikan, namun |
| lébér, luber, terlalu penuh,
sehingga hampir |
lékék, gérésél,
kata antar untuk menyembelih |
malah menyebalkan; 3. tindak-tanduk. |
|
meluap atau tumpah. |
|
atau disembelih. |
léléwé, olok-olok perkataan atau tingkah |
| lébér wawanén, pemberani, penuh
kebera- |
léklék, ngaléklék,
terkulai serta hampir lepas |
orang lain, pertanda tidak senang. |
|
nian. |
|
atau putus. |
léléwodéh, gegabah, sembarangan. |
| lébléban, hampir penuh, akan meluap
(air su- |
lél, 1. kata pengantar pekerjaan untuk men- |
lémbak, kalémbak,
terendam air laut atau air |
|
ngai yang banjir). |
|
julurkan lidah; 2. muncul, kata pengantar |
|
sungai yang banjir. |
| lécé, lélécé, permainkan, lecehkan (dengan |
|
untuk pekerjaan. |
lémbéréh, kata antar untuk meleleh keluar. |
|
perkataan). |
lélécé, permainkan, lecehkan (dengan perka- |
lémbok, héjo lémbok, subur, makmur, tidak |
| lédak, kata pengantar pekerjaan
untuk |
|
taan). |
|
kekurangan sandang pangan. |
|
mengoleskan bedak dsb. |
léléd, 1. ngaléléd, terdesak ke pinggir; 2. lilit- |
lémbon, lamban, tidak bisa berjalan cepat. |
| lédéh, bolédéh, sudah hampir hilang warna |
|
lah. |
lémék, berucap, berkata, berbicara. |
|
aslinya. |
léléda, lamban, perlahan-lahan, tidak cepat- |
lémét, ngalémétan, lamat-lémét, menghabis- |
| lédot, 1. ngalédot, tergelincir, tidak jadi atau |
|
cepat. |
|
kan sisa makanan yang tinggal sedikit. |
|
tidak berhasil karena janji tidak ditepati; 2. |
lélémpéng, rumput berikut tanahnya sebi- |
lémo, jeruk lémo, limau. |
|
ambil bola dari kaki lawan dengan menja- |
|
dang kecil. |
lémong, sudah tak bergigi lagi (kakek-kakek |
|
jatuhkan diri. |
léléngkah
halu, baru bisa berjalan selangkah |
atau nenek-nenek). |
| lééh, meleleh, mencair. |
|
dua langkah (anak-anak). |
lémpar, rata, datar (batu dsb.). |
| légé, kumbang air. |
léléngohan, hidup melajang. |
lémpéng, bilangan tembakau. |
| légég, 1. banyak tingkah, sok
jagoan; 2. raut |
lélépén, cincin; bahasa halus dari ali. |
lémpéréng, ngalémpéréng, senang bersolek, |
|
wajah atau tingkah laku. |
lélér, memberi; bahasa halus dari béré. |
|
selalu perlente. |
| léhléh, ngaléhléh, kepala terkulai karena sakit |
lélésaheun, gonta-ganti istri, tidak awet pu- |
lémpés, 1. jadi lemas serta mengkerut, 2. arti |
|
parah. |
|
nya istri. |
|
kiasan: hilang amarahnya. |