| adigung | = | takabur, boga rasa punjul ti batur |
| agul | = | resep nyaritakeun atawa némbongkeun kabisa atawa pangaboga |
| ancad laér | = | nyaritana anca pisan atawa laun pisan |
| ancin | = | cemi, daharna saeutik |
| andalemi | = | lungguh timpuh, lemes tingkah lakuna |
| angguklung | = | gedé hulu, adigung |
| aral | = | teu sugema ku kaayaan |
| badilang | = | kurang tenget |
| bahula | = | teu nurut kana paréntah |
| baketut | = | pasemon nu camberut, goréng budi, goréng semu |
| balabah | = | béréhan, daék barangbéré |
| balakasikang | = | awéwé anu kalakuana cara lalaki |
| banci | = | lalaki anu kalakuana cara awéwé |
| bangkawarah | = | goréng lampah kawas nu teu meunang pangwarah |
| bangor | = | nakal, badeur, pikakeuheuleun, teu nurut kana panyarék |
| baragajul | = | sesebutan kana jalma anu kalakuana teu eucreug |
| barangasan | = | babarian ambek |
| basangkal | = | (budak) nu teu nurut ka kolot |
| basilat | = | licik, curang, teu jujur |
| bawél | = | céréwéd, loba omong (awéwé) |
| bedang | = | wangkelang, bedegong, murugul mawa karep sorangan |
| berewit | = | babarian katerap panyakit, mindeng gering atawa budak nu réa |
| kahayang tur hésé dicumponanana | ||
| biko | = | bodo |
| binangkit | = | cakep, réa kabisa |
| binékas | = | percéka, pinter, loba pokal nu aralus, kréatif |
| bodo | = | belet, kuled uteuk, hésé ngarti, hésé diajar |
| bodo aléwoh | = | bodo tapi daék tatanya |
| bodo katotoloyoh | = | bodo bari tara daék tatanya |
| bolon | = | can pati nyaho bebeneran, balata-boloto kénéh |
| borangan | = | euweuh kawani |
| boyot | = | kendor (leumpang) bangun bareurat awak |
| cakep | = | bisa milampah pagawéan sakumaha mistina |
| calakan | = | babari ngarti kana pangajaran atawa kana hal-hal anu anyar |
| calimud | = | daék ceceremed, cocorokot, panjang leungeun |
| caluntang | = | teu maké bémakrama, teu ngupama ka jalma saluhureun |
| calutak | = | saharti jeung caluntang |
| campoléh | = | léléwodeh, heunteu junun, lalawora kana gawé |
| canteng | = | tegep, gandang perténgtang |
| capétang | = | pinter tur lancar ngomong (biasana dilarapkeun ka budak) |
| caréraman | = | budak nu kabitaan barang nu aya di batur, tuluy ménta |
| célémbéng | = | loba omong (budak leutik) |
| céréwéd | = | awéwé nu réwél, loba omong |
| cemi | = | daharna saeutik |
| cileureun | = | balangah, teu nénjo nu nganganggu barang nu keur dijaga |
| cilimit | = | 1) budak nu resep ngaheureuyan (ka awéwé) |
| 2) sok ménta kadaharan nu aya di batur | ||
| cidra | = | teu nohonan jangji, jalir |
| cirigih | = | (budak) nu resep ngaheureuyan batur |
| codéka | = | laku lampah goréng (ka batur) |
| cologog | = | kalakuan nu teu maké tatakrama |
| cucud | = | milampah hiji hal kalawan terus-terusan (leukeun) tepi ka ju- |
| cungna, teu kapalang dina gawé | ||
| cucungah | = | calutak, nyaluntang, ngalawan kana paréntah kolot |
| cudek | = | tungi, goréng budi, omonganana teu matak resep |
| cuih | = | sagala dibéja-béja, beuki teuing ngomong |
| culangung | = | belegug, teu hormat, teu nyaho tatakrama |
| culika | = | julig, resep nyusahkeun atawa nyilakakeun batur |
| cumenos | = | (budak) nyanyahoanan |
| cupet | = | bodo, heureut panalar |
| curaling | = | sok resep pulang paling, teu beunang di percaya |
| curang | = | licik, sok ngagunakeun akal tarékah kotor pikeun kauntungan |
| diri sorangan | ||
| dahdahnéng | = | (budak) kalakuanana sakapeung ngogo, sakapeung ngagalakan |
| daréhdéh | = | soméah, akuan, matak resep omonganana |
| daria | = | migawé hiji hal kalawan enya-enya, teu léléwodéh |
| darugian | = | teu payaan, babari pundung (budak) |
| dedegler | = | gampang teuteunggeul bari tara asa-asa, taya rasrasan |
| degig | = | apilain ka nu geus wawuh, teu nanya-nanya acan, sombong |
| deleka | = | julig, resep nyusahkeun atawa nyilakakeun batur |
| delitan | = | (budak) babari pundung, hésé kacumponan kahayangna, teu- |
| kaopan | ||
| dengki | = | goréng haté, sok nyilakakeun batur |
| deugeul | = | kurang ingetan |
| dolim | = | nempatkeun perkara lain dina hakna, teu adil, bengis |
| doroi | = | julig, resep nyilakakeun batur |
| durjana | = | jahat, goréng lampah |
| dursila | = | goréng lampah, teu ngéndahkeun kasusilaan |
| élodan | = | babari kagoda ku sual-sual séjén dina keur ngajalankeun papan- |
| cén, henteu junun dina gawé atawa diajar | ||
| épésméér | = | babari ceurik atawa jejeritan mun manggih kanyeri |
| eucreug | = | bener, bérés dina gawé jeung laku lampah |
| eusleum | = | rada gélo, kurang ingetan |
| gagabah | = | lalawora, kurang ati-ati |
| géhgéran | = | nurutan omongan batur (bari reuwas) |
| gélényé | = | awéwé nu laku lampahna matak pikabitaeun lalaki, sarta biasa- |
| na teu puguh adatna | ||
| gélo | = | burung, teu waras ingetan |
| gebleg | = | saharti jeung gélo |
| gedebul | = | gedé bohong, gedé wadul |
| gejul | = | kurang ingetan |
| gentur | = | getol ngulik élmu, cucud, leket atawa suhud |
| getén | = | tulatén, némbongkeun rasa nyaah ku mindeng ngalongok atawa |
| barangbéré ka jelema (pangpangna ka kolot) | ||
| getol | = | daékan, daék atawa resep digawé |
| goréjag | = | babari hudang |
| gujih | = | ngarasa punjul ti batur lantaran boga barang nu euweuh di batur |
| gumati | = | ati-ati, saregep |
| guménak | = | méménakan, niron-noron ménak sabab hayang disebut ménak, |
| adigung | ||
| guranyih | = | resep némbong-némbongkeun barang kaboga atawa resep nu- |
| keur-nukeurkeun barang nu nyar kénéh dipiboga | ||
| haat | = | hadé haté, resep migawé kahadéan teu karana buruhan atawa |
| pujian | ||
| handap asor | = | daék ngahormat ka batur |
| handap lanyap | = | hormat tapi matak nyentug kana haté |
| harak | = | gakang, galak, resep ngaganggu, nyusahkeun atawa nyilakakeun |
| batur (sok dilarapkeun dina kalakuan budak) | ||
| haripeut | = | gancang narima paméré, gancang nurut kana pangajak batur |
| bari teu dipikir mamalana | ||
| hariweusweus | = | haliwu, nyarita bari rada gugup lantaran manggih kareuwas, ka- |
| sieun atawa kagét | ||
| harung-gampung | = | 1) sompral, ngomong sangeunahna |
| 2) babari ambek | ||
| hasud | = | dengki, teu reuseup nempo batur senang |
| hawek | = | hayang sagala keur sorangan, sagala rupa hayang panglobana |
| héman | = | nyaah bari sok barangberé atawa mindeng ngalongokan |
| hianat | = | cidra, nyalahgunakeun amanat, nyilakakeun, biluk ka musuh |
| hideng | = | nyaho naon nu kudu dilampahkeun sapopoé dina waktuna, nya- |
| ho di tempat sorangan | ||
| jahat | = | goréng lampah, goreng patékadan |
| jalingeur | = | tangginas, cangker (dilarapkeun ka budak) |
| jalingkak | = | awéwé nu boga tingkah kawas lalaki |
| janglar | = | bisa nandangan kasusah, teu dipaké nguluwut |
| jarambah | = | resep ulin atawa resep indit-inditan jauh |
| jatmika/yatmika | = | alus budi matak kayungyun |
| jatnika | = | mulya, senang |
| jécéh | = | reueus, agul, mindeng nempoan atawa ngilikan barang nu keur |
| dipaké atawa mindeng némbongkeun barang kaboga (dilarap- | ||
| keun kana kalakuan budak) | ||
| jéngjlé | = | (budak awéwé) nu teu daék cicing, loba tingkah bari gumeulis |
| jeté | = | gumeulis, teu daék cicing supaya meunang perhatian |
| jolédar | = | lalawora nyumponan kawajiban, teu tulatén ka nu jadi baraya |
| atawa kolot | ||
| jucung | = | migawé hiji hal tapi ka réngsé, bérés atawa tamat |
| judes | = | kucem, goréng budi, resep sesentak |
| jujur | = | tara nyumput-nyalindungkeun hij pasualan, tara milampah sé- |
| rong, teu kagoda ku ruruba | ||
| kancolah | = | loba tingkah |
| karooh | = | mikahayang barang teu pira, barang saeutik, atawa nu euweuh |
| pangajina | ||
| kecing | = | borangan, sieunan |
| kedul | = | tara daék baranggawé |
| kesit | = | tangginas, gancang tur bérés dina milampah pagawéan |
| keukeureuweut | = | terus-terusan ngadongsok, ngolo, hayang kana barang nu aya di |
| tangan batur kalawan setengah maksa | ||
| kodomoyo | = | boyot, sagala rupa kendor (leumpang, digawé), heunteu tanggi- |
| korét | = | nas medit, tara daék barangbéré |
| kumed | = | saharti jeung korét |
| kuuleun | = | tay guam, euweuh kadaék |
| lalawora | = | gagabah, teu ati-ati, teu gumati |
| lanca-linci | = | laca-lecé, luncat mulang, teu tigin kana jangji |
| lancang | = | kurang ajar, teu sopan (ka jalma saluhureun) |
| léléda | = | kendor, alon-alon dina milampah hiji pagawéan |
| léléwodéh | = | lalawora |
| lénggotan | = | limpeuran |
| lénglé | = | langla-lénglé, méh saharti jeung léléda |
| leukeun | = | daék ngeureunyeuh digawé atawa ngusahakeun hiji perkara sa- |
| najan bangga | ||
| leumpeuh yuni | = | babari kapangaruhan, teu tahan gogoda |
| lihay | = | pinter kodék, loba akal bulus |
| limpeuran | = | pohoan (biasana tumerap ka jalma nu geus kolot) |
| linglung | = | limpeuran, loba poho |
| linyok | = | kalakuan nipu atawa ngabohong |
| liwar | = | notorékeun manéh, teu ngagugu kana paréntah atawa pépéling |
| luhung/linuhung | = | luhur budi, mulya haté sarta luhur élmu panemu |
| méncédél | = | moyodok, goréng gawé, taya kabubuatan |
| medit | = | korét, tara daék barangbéré |
| melencing | = | kedul, mindeng teu datang ka pagawéan |
| melid | = | kedul, mumulan, tara daék baranggawé |
| merewedeng | = | keukeuh mawa karep sorangan |
| motékar | = | ngalampahkeun rupa-rupa usaha pikeun nambahkeun kanyaho |
| atawa pikeun ngoméan nasib | ||
| nakal | = | bangor, kalakuan teu pikaresepeun (sok dilarapkeun ka budak) |
| nalaktak | = | budak nu resep ajleng-ajlengan, tataekén jsb. nu matak nyilaka- |
| keun | ||
| ngékrék | = | korét, medit, tara daék barangbéré |
| ngeleyed | = | ngabudi ucing, kawas nu lungguh tapi mun bongoh ti batur sok |
| milampah pagawéan nu teu uni | ||
| ngulet | = | resep hudang beurang, padahal geus nyaring |
| nirca | = | nista, nyimpang tina papagon agama jeung darigama |
| nurustunjung | = | notorogan, teu boga kaéra, matak cua |
| owel | = | ngarasa lebar ku barang nu teu sabaraha hargana |
| pangalitan | = | (budak) ogoan, olo-olo |
| pangérétan | = | awéwé atawa lalaki tukang tipu, ngarah duit atawa banda ti jal- |
| ma nu dideukeutanana | ||
| pasagi/masagi | = | sagala bisa |
| perténgtang | = | capétang, bisa nyarita, gandang |
| peupeuleukeuk | = | nojolkeun manéh kawas nu pinter loba kabisa; jajagoanan, pada- |
| hal henteu | ||
| poksang | = | wani nyaritakeun kakurangan atawa kasalahan batur dihareup- |
| eun tur tara didingding kelir | ||
| rancagé | = | cakep, réa kabisa |
| rancingeus | = | tangginas, cakep |
| rapékan | = | daékan digawé tur bisa migawé rupa-rupa pagawéan |
| reueus | = | agul |
| réwél | = | loba omong nu matak pikapusingeun |
| rewog | = | gembul, daharna ganncang tur loba |
| ririwit | = | geringan, mindeng gering |
| rucah | = | resep ngalajur napsu |
| rucita | = | binangkit, réa kabisa |
| sabar | = | tawekal dina ngarandapan kasusah atawa musibah |
| saliwang | = | sok salah déngé atawa salah harti |
| singer | = | hadé gawé, hideng, tara nunggu paréntah |
| sombong | = | gedé omong, ngagulkeun manéh, takabur |
| soméah | = | akuan tur amis budi, daréhdéh (ka sémah) |
| sompral | = | kawas nu euweuh kasieun, méh sarua jeung sombong, nyarita |
| sangeunahna | ||
| sonagar | = | wanter, teu éraan dina pasemon, wani nyanghareupan saluhur- |
| eun bari tetep maké tatakrama | ||
| sonagar huma | = | sonagar tapi kaciri dusun (dina basa) |
| songong | = | heuras genggerong, teu némbongkeun hormat ka saluhureun di- |
| na cacarita | ||
| suhud | = | saregep, enya-enya ngajalankeun pagawéan |
| talédor | = | lalawora, teu tigin kana kawajiban |
| tambélar | = | ngabaékeun kana kawajiban (umpamana baé dina ngurus pa- |
| majikan, anak, indung, bapa, banda jsb.) | ||
| tangginas | = | rikat, cepet ngagerakkeun awak atawa anggotana, rancingeus di- |
| na ngajalankeun pagawéan | ||
| tanggoh | = | wani nyanghareupan lawan, tara mundur atah-atah |
| telenges | = | gangas, resep nganiaya, teu boga rasa karunya |
| tulatén | = | getén, titén, henteu lalawora dina ngurus gawé atawa ngurus ra- |
| hayat | ||
| wacis/wasis | = | binékas, pinter atawa binangkit |
| wandu | = | awéwé anu tingkah lakuna siga lalaki |
| wani | = | sanggup nyanghareupan sarupaning perkara |
| wanter | = | sonagar, teu éraan sarta teu dusun |
| wijaksana | = | pinter tur luhung, sagala rupa ucapan atawa putusanana hasil |
| timbangan pikiran anu daria |
ngan pikeun pangajaran! hanya untuk pembelajaran! just for learning!