boyot | = | leumpang kendor bangun bareurat awak, mindeng katinggaleun |
batur. | ||
dadaligdeugan | = | dalugdag-daligdeug, dumaligdeug, ngadaligdeug, jajarigjeugan, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
dalugdag-daligdeug | = | ngadaligdeug, dumaligdeug, dadaligdeugan, jarugjag-jarigjeug, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
déog | = | péngkor, leumpang dingdet lantaran suku nu sabeulah rada pon- |
dok. | ||
dohot-dohot | = | leumpang lalaunan bari semu dodongkoan cara peta nu ngado- |
doho. | ||
dumaligdeug | = | dalugdag-daligdeug, ngadaligdeug, dadaligdeugan, jumarigjeug, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
égang | = | égol, leumpang cara budak nu anyar disunatan lantaran bisul di- |
na palangkakan jsb. | ||
égol | = | égang, leumpang cara budak nu anyar disunatan lantaran bisul |
dina palangkakan jsb. | ||
gonjléng | = | leumpang awéwé bari ngobah-ngobahkeun awak, hayang narik |
perhatian lalaki. | ||
ingkud-ingkudan | = | jingkrung, leumpang teu bener lantaran nyeri suku jsb. |
jajarigjeugan | = | jarugjag-jarigjeug, jumarigjeug, ngajarigjeug, dadaligdeugan, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
jarugjag-jarigjeug | = | jajarigjeugan, jumarigjeug, ngajarigjeug, dalugdag-daligdeug, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
jingjet | = | leumpang semu hésé ngaléngkah lantaran cacad suku atawa ma- |
ké samping nu heureut teuing. | ||
jingkrung | = | ingkud-ingkudan, leumpang teu bener lantaran nyeri suku jsb. |
jumarigjeug | = | jarugjag-jarigjeug, jajarigjeugan, ngajarigjeug, dumaligdeug, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
keketeyepan | = | ngeteyep, leumpang kacida alonna sangkan teu nimbulkeun sora, |
maksudna ngarah teu katohyan ku jalma lian. | ||
képoh | = | leumpang teu bener lantaran tuur rada paadu méh kawas aksara |
X. | ||
kukurubutan | = | leumpang rada dodongkoan di nu bala atawa di nu remet kaka- |
yon. | ||
lajag-léjég | = | ngaléjég, leuleumpangan di hareupeun batur, biasana bari am- |
bek. | ||
méngpéos | = | ngabadaus, ngabéngbéos, leumpang (semu gancang) teu luak- |
lieuk, biasana lantaran aya kakeuheul, kateusugema jsté. | ||
mongkoy | = | moyongkod, leumpang anca rada dongko, némbongkeun ulat si- |
eun atawa éra. | ||
moyongkod | = | mongkoy, leumpang anca rada dongko, némbongkeun ulat sieun |
atawa éra. | ||
narabas | = | leumpang di nu bala atawa di nu remet kalawan teu miduli cucuk |
jsb. | ||
nekéh | = | leumpang di tempat nu nanjak terus-terusan. |
néléndén | = | tétéléndénan, talandan-téléndén, leuleumpangan anca, pikalu- |
cueun katénjona (budak leutik, japati jsté.). | ||
nelenyeng | = | leumpang nu asalna anca ujug-ujug gancang. |
ngabadaus | = | méngpéos, ngabéngbéos, leumpang (semu gancang) teu luak- |
lieuk, biasana lantaran aya kakeuheul, kateusugema jsté. | ||
ngabéngbéos | = | ngabadaus, méngpéos, leumpang (semu gancang) teu luak-lieuk, |
biasana lantaran aya kakeuheul, kateusugema jsté. | ||
ngabring | = | leumpang babarengan (lobaan). |
ngabrul | = | kaluar atawa indit babarengan |
ngaburudul | = | kaluar ti hiji tempat (lobaan). |
ngadaligdeug | = | dalugdag-daligdeug, dumaligdeug, dadaligdeugan, ngajarigjeug, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
ngadédod | = | leumpang anca sarta biritna ka kénca ka katuhu, kusabab awakna |
lintuh. | ||
ngadigdig | = | ngagedig, ngagidig, leumpang gancang sarta segut. |
ngadigleu | = | leumpang kendor, semu bareurat ngaléngkah. |
ngadudud | = | leumpang gancang teu luak-lieuk. |
ngagandeuang | = | leumpang salsé, dada ajeg, bari keupat laun. |
ngagéang | = | leumpang semu égang. |
ngageblay | = | leumpang awéwé, anca, bari keupat laun. |
ngageblig | = | leumpang bari neundeut-neundeutkeun suku tapi ka kadéngé |
blig, blig, blig (sabalikna tina keketeyepan). | ||
ngagéboy | = | leumpang awéwé nu rada lintuh, awakna semu leuleus. |
ngagedig | = | ngadigdig, ngagidig, leumpang gancang sarta segut. |
ngagégag | = | leumpang kendor semu bareurat awak. |
ngageuyeunggeung | = | leumpang laun nu keur gering atawa kakara hudang gering. |
ngagéyot | = | ngagiyet, leumpang awéwé bari semu ngobah-ngobahkeun bujur. |
ngagidig | = | ngadigdig, ngagedig, leumpang gancang sarta segut. |
ngagigeug | = | leumpang semu beurat ku awak, oyag ka kénca ka katuhu. |
ngagiplek | = | leumpang awéwé nu gendut, bujurna guplak-giplek. |
ngagitek | = | leumpang awéwé bari semu ngagutak-gitek bujur. |
ngagiyet | = | ngagéyot, leumpang awéwé bari semu ngobah-ngobahkeun bujur. |
ngajarigjeug | = | jarugjag-jarigjeug, jumarigjeug, jajarigjeugan, ngadaligdeug, |
leumpang titotolonjong kawas nu rék labuh (biasana jalma nu | ||
mabok, geus kurang tanaga atawa kakara hudang gering). | ||
ngalanggéor | = | leumpang awéwé (biasana nu lenggik) nu alus ketempona. |
ngaléjég | = | lajag-léjég, leuleumpangan di hareupeun batur, biasana bari am- |
bek. | ||
ngalénghoy | = | leumpang alon lantaran capé. |
ngaleut | = | ngeungkeuy, leumpang babarengan (jalmana leuwih loba tibatan |
ngabring). | ||
ngaleyad | = | leumpang anca diaplén. |
ngaligincing | = | ngalongkéwang, sesebutan keur nu leumpang teu mawa naon- |
naon. | ||
ngalongkéwang | = | ngaligincing, sesebutan keur nu leumpang teu mawa naon-naon. |
ngantay | = | sababaraha urang nguntuy ti hareup ka tukang bari maju lalaun- |
an. | ||
ngeteyep | = | keketeyepan, leumpang kacida alonna sangkan teu nimbulkeun |
sora, maksudna ngarah teu katohyan ku jalma lian. | ||
ngeungkeuy | = | ngaleut, leumpang babarengan (jalmana leuwih loba tibatan |
ngabring). | ||
ngiciprit | = | leumpang keur waktu hujan atawa loba kénéh cileuncang. |
ngincid | = | leumpang gancang (sorangan). |
ngingkig | = | ngungkug, leumpang gancang teu luak-lieuk. |
ngungkug | = | ngingkig, leumpang gancang teu luak-lieuk. |
niliktik | = | leumpang budak nu kakara bisa leumpang gancang, titiliktikan ka |
ditu ka dieu. | ||
nolog | = | leumpang talag-tolog (lantaran teu awas) di nu poék. |
noyod | = | leumpang nurutkeun karep sorangan, teu maliré ka nu nyaram. |
nurugtug | = | leumpang gancang di nu mudun. |
nyelengceng | = | leumpang gancang sosoranganan (miheulaan batur). |
nyérénténg | = | nyirintil, leumpang semu lumpat nyampeurkeun batur (bari am- |
bek). | ||
nyirintil | = | nyérénténg, leumpang semu lumpat nyampeurkeun batur (bari |
ambek). | ||
péngkor | = | déog, leumpang dingdet lantaran suku nu sabeulah rada pondok. |
rarampéolan | = | leumpang semu leuleus (nu keur mabok jsb.). |
rincug | = | leumpang teu bener lantaran nyeri dampal suku, atawa leumpang |
di nu bala sieun kacugak lantaran teu maké sendal/sapatu. | ||
sasampoyongan | = | leumpang gagaléongan (nu keur mabok jsb.) |
sésélékét | = | seselendep, leumpang di antara jelema loba. |
seselendep | = | sésélékét, leumpang di antara jelema loba. |
singkang | = | leumpang semu jégar lantaran sukuna ti lebah tuur ka handap se- |
mu kaluar (sabalikna tina képoh). | ||
talandan-téléndén | = | tétéléndénan, néléndén, leuleumpangan anca, pikalucueun ka- |
ténjona (budak leutik, japati jsté.). | ||
tétéléndénan | = | talandan-téléndén, néléndén, leuleumpangan anca, pikalucueun |
katénjona (budak leutik, japati jsté.). | ||
tonggoy | = | leumpang teu luak-lieuk (bari tungkul), teu miroséa ka nu ngage- |
roan. | ||
totolonjongan | = | leumpang kawas nu rék labuh. |
tuturubun | = | turun (leumpang) rurusuhan, buru-buru. |
ungkuy-ungkuyan | = | leumpang bari ngobahkeun awak ka luhur ka handap (nu tanpa- |
daksa). |
ngan pikeun pangajaran! hanya untuk pembelajaran! just for learning!