| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
pawitan - pépérépétan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asal, mula. |
|
kerajaan. |
pémuting, peringatan. |
| pawitan, 1. sebab; 2. modal. |
payung
balibar, payung kebesaran, hampir |
pémutingsun, peringatanku. |
| pawitra, 1. selamat; 2. suci,
keramat; 3. |
|
sama dengan payung agung. |
péncéngés, bunga cabe atau cabe rawit. |
|
sempurna. |
payung
cawiri, payung berumbai-umbai. |
péncog, méncog,
tidak sesuai, berbeda de- |
| pawiwahan, perkawinan. |
payung
getas, payung kebesaran. |
|
ngan yang diharapkan. |
| pawiwitan, permulaan. |
payung
saraniya, payung kebesaran. |
péncos, péncoskeun, jadikan tajam ujung- |
| pawkes, akhimya. |
payus, pantas, serasi. |
|
nya. |
| pawon, dapur; bahasa halus dari dapur. |
péang, pudar. |
péncoskeun, jadikan tajam ujungnya. |
| pawongan, 1. inang, pengasuh; 2.
pongga- |
péar, warna merah muda. |
péndéléng, kata pengantar pekerjaan untuk |
|
wa, abdi. |
pécak, tidak melihat sebelah. |
|
mendelik, menyalang. |
| pawwatanna, merupakan warisan. |
pécay, pecai. |
péngkol, péngkolkeun, belokkan. |
| pawwitan, pangkal, awal. |
pédah, disebabkan, oleh karena. |
péngkolan, belokan. |
| paya, mampu. |
pédéngkréng, médéngkréng, perlente. |
péngkolkeun, belokkan. |
| payaan, 1. kuat badan, tidak mudah
terse- |
pégég, tahan, jangan lepaskan (suara). |
péngkor, pincang. |
|
rang penyakit; 2. tidak mudah sakit hati |
pégo, bisu. |
péngléd, méngléd,
menyingkir karena takut |
|
atau menggerutu. |
péhék, pipih karena dipukul atau digencet. |
|
tertabrak, terpukul dsb. (orang banyak). |
| payana, kemampuannya. |
péjrét, pipih dan remuk. |
péngpélangan, paha bagian dalam. |
| payang, 1. payang, pukat; 2. gotong
oleh |
pék, kata antar untuk menyuruh melakukan |
péngpéléhé, méngpéléhé, duduk bersandar |
|
sekurang-kurangnya tiga orang. |
|
sesuatu. |
|
ke samping seperti yang akan berbaring. |
| payangkad-poyongkod, popoyongkodan, |
pékprék, pukul (barang) sampai remuk atau |
péngpéong, kapéngpéongan, tergila-gila. |
|
membungkuk-bungkuk karena takut, se- |
|
pecah. |
pénjol, tidak bulat. |
|
gan atau kedinginan. |
pél, pil. |
pénta, pinta. |
| payo, ayo. |
pélé, sapélé,
sepele. |
pényon, penyok. |
| payu, 1. laku, ada yang membeli; 2.
buah |
péléngé, péléngékeun, buka sedikit. |
péot, keriput, mengkerut. |
|
dada; 3. pelepasan. |
péléngékeun, buka sedikit. |
pépéd, kehabisan akal serta upaya. |
| payuja, segala macam yang keluar
dari |
péléstér, tembok (lantai dsb.). |
pépér, bersihkan bekas buang air besar de- |
|
cungap 'mata
lembaga, bakal tunas'. |
pélét, jampi-jampi atau mantra agar dicintai |
|
ngan kertas dsb. karena tidak ada air. |
| payun, depan: bahasa halus dari hareup. |
|
(sereorang). |
pépérén, membereskan barang yang telah |
| payung, payung. |
pélétét, mélétét,
membuka mata sedikit. |
|
dipergunakan pada tempatnya. |
| payung agung, payung kebesaran,
payung |
pélor, peluru. |
pépérépétan, mérépét,
menimbulkan bunyi |