| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
cambéwék - cangangang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tebal dan tidak beraturan, sehingga tidak |
|
muk. |
|
acan, 1. belum (dalam arti menunjukkan |
|
pantas. |
campaka, cempaka. |
|
keadaan belum terjadi); 2. kata penegas. |
| cambéwék, caméwék, sangat dingin, dingin |
campego, camperego,
duduk atau jongkok |
canang, gong kecil yang permukaannya rata. |
|
sekali. |
|
seperti sedang menunggu sesuatu. |
canda, 1. sandar, sender (menekankan pung- |
| cambepem, camepem, tembem (pipi). |
campelak, berani melawan orang tua atau |
|
gung): 2. syair, puisi. |
| camberut, camerut, cemberut. |
|
orang yang lebih tua, kasar, lancang, tidak |
candak, bawa; bahasa halus dari bawa. |
| cambling, ngacambling, berkata tidak karuan |
sopan, kurang ajar. |
candakara, matahari. |
|
seperti orang mengigau. |
campelak
sabda, bicara dengan kasar serta |
candana, 1.kayu cendana; 2. bubuk, lumat, |
| cambur, campur. |
|
nada menghina. |
|
tepung. |
| camburan, bercampur, campuran. |
camperego, campego,
duduk atau jongkok |
candeluk, duduk beberapa waktu lamanya |
| cambutrak, camutrak, basah serta berbusa. |
seperti sedang menunggu sesuatu. |
|
seperti ada yang ditunggu-tunggu. |
| caméot, duduk menyendiri di tempat
tersem- |
campernik, kecil namun menarik, lucu atau |
canden, 1. candi; 2. patung. |
|
bunyi, seperti sengaja
menjauhkan diri dari |
cantik, misalnya rumah, gadis. |
candet, tahan. |
|
keramaian karena malu dsb. |
camplang, kurang atau tidak menarik hati |
candi, 1. candi; 2. makam, kuburan. |
| camérok, cambérok, memakai bedak terlalu |
|
(pertunjukan, pidato dsb.). |
candog, uji, coba. |
|
tebal dan tidak beraturan, sehingga tidak |
campleng, genap, penuh (waktu). |
candra, 1. bulan; 2. keterangan rupa atau tu- |
|
pantas. |
campoléh, tidak hati-hati, tidak sungguh- |
|
buh seseorang. |
| caméwék, cambéwék, sangat dingin, dingin |
sungguh, tidak tekun menghadapi peker- |
candramawat, ucing candramawat, kucing |
|
sekali. |
|
jaan. |
|
yang dianggap berpengaruh baik, berbulu |
| camepem, cambepem, tembem (pipi). |
campuh, saling menikam, menumbuk musuh |
tiga warna misalnya putih, hitam dan ku- |
| camerong, curang-cérong, muka yang kotor |
(dalam peperangan atau bentrokan ramai- |
|
ning, serta ekornya mengait. |
|
penuh dengan coreng moreng. |
|
ramai). |
candu, madan, candu. |
| camerut, camberut, cemberut. |
campur, 1. campur; 2. najis, kotor. |
candung, miliki isteri lebih dari situ. |
| cameti, pecut, cambuk. |
campur
gaul, cacampuran, bergaul. |
canémbrang, canémbrang hérang, amat jer- |
| cameubleu, 1. diam, tidak mengalir
(air); 2. |
campurit, cempurit, tangkai pada tangan wa- |
nih. |
|
berdiam diri, tidak bekerja, bahkan tidak |
|
yang golek atau wayang kulit (untuk meng- |
canémbrang hérang, amat jernih. |
|
mau berkata sepatah pun, mematung. |
|
gerak-gerakkannya). |
canéom, agak gelap dan menyeramkan (di |
| cameuh, bibir bawah menjulur ke
depan me- |
camuil, kata antar makan dengan lahap. |
|
hutan, kuburan dsb.). |
|
lebihi bibir atas. |
camutrak, cambutrak,
basah serta berbusa. |
cangangang, kata antar untuk menjawab de- |
| camihmil, pipinya agak tembem karena
ge- |
can, acan, encan, tacan, teu acan, henteu |
|
ngan membentak atau marah. |