| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
cowong - curucud |
|
|
|
|
|
|
|
|
| cowong, kebiasaan berbicara dengan
suara |
cul, kata antar untuk dibuang atau ditinggal- |
cundang, kalah. |
|
keras. |
|
kan begitu saja. |
cundiga, baja bercampur besi, campuran an- |
| créng, kata antar untuk membayar. |
culak-cileuk, melek serta melirik ke kiri dan ke |
tara baja dan besi. |
| crek, 1. kata antar untuk berdecak;
2. kata |
|
kanan. |
cunduk, 1. tiba, datang, sampai; 2. pegang; |
|
antar untuk menikah. |
culang-caling, coreng-moreng. |
|
3. ketemu; 4. kena. |
| cring, kata antar untuk suara uang
logam. |
culangung, tidak tahu sopan santun, kurang |
cunya, sunyi. |
| crot, kata antar untuk meludah. |
|
ajar. |
cup, kejap. |
| crub, kata antar untuk turun ke
dalam air. |
culcil, satu persatu, tidak bersama-sama (per- |
cupu, cupu, kotak kecil, tempat atau wadah |
| cruk-crek, berganti-ganti istri. |
|
gi atau datang). |
|
bedak atau permata. |
| crung-créng, dibayar kontan. |
culika, jahil, dengki. |
cupu
manik, cepuk tempat menyimpan per- |
| cua, benci. |
culjeun, lurjeun,
ditinggalkan dan tidak dia- |
mata. |
| cuang-cieung, tidak ada sanak
saudara, tidak |
cuhkan sama sekali. |
cur, kata antar untuk hujan, menuang air, |
|
tidak mempunyai sahabat. |
cumalimba, berlinang air mata, tapi tidak ja- |
|
mengisi ceret dsb. |
| cucuk, duri. |
|
tuh (menggenang). |
curak-curak, bersuka ria, makan-makan, ma- |
| cucul-cucul, membuka atau mengganti
pa- |
cumantaka, 1. berani, pemberani, membera- |
|
kan dan minum yang enak-enak. |
|
kaian. |
|
nikan diri; 2. kurang ajar. |
curaling, tak bisa dipercaya, suka mencuri, |
| cucungah, kurang ajar, tidak tahu
adat. |
cumaripcip, merasa agak jijik, misalnya ma- |
suka korupsi. |
| cucungik, hidung; bahasa kasar
sekali dari |
|
kan di warung yang kotor. |
curang-cérong, camerong,
muka yang ko- |
|
irung. |
cumatur, dibicarakan, membicarakan. |
|
tor penuh dengan coreng moreng. |
| cucunguk, lipas, cecunguk. |
cumawis, siap sedia menjalankan perintah. |
curawéda, 1. pahlawan, ilmu pengetahuan, |
| cueut, 1. condong, miring; 2.
sempit. |
cumbana, cium, peluk, persetubuhan. |
|
guru; 2. dusta, bohong. |
| cug-ceg, berebutan memegang alat
yang |
cumbu, 1. jinak, tidak takut sama manusia |
cureuleuk, mata yang bersih, besarnya se- |
|
akan dipergunakan untuk bekerja. |
|
(binatang piaraan); 2. cumbu, cium. |
|
dang serta bagus. |
| cugak, kacugak, kaki tertusuk benda tajam, |
cumbu-cumbu, bercumbu. |
curi, curi, pencuri. |
|
seperti duri, ketika sedang berjalan. |
cumenos, sok tahu. |
curiga, pisau, keris, senjata. |
| cuih, suka sekali berbicara. |
cumidra, menipu. |
curinghak, sikap waspada, pasang telinga dan |
| cukang, jembatan. |
cumiri, menjadi tanda. |
|
mata karena mendengar sesuatu yang me- |
| cukang cueut, titian tua. |
cumpon, cukup untuk keperluan sebagaima- |
ngejutkan atau mencurigakan. |
| cukcruk, 1. berjalan di sepanjang
sungai; 2. |
|
na mestinya. |
curna, rusak, hancur. |
|
cari, usut, teliti. |
cumunduk, mengenai. |
curucud, kata antar untuk menetes deras, |