| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
kobokan - kokoro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
berisi air atau barang cair lainnya. |
|
atau dengan ujung pisau. |
|
diperam). |
| kobokan, tempat mencuci tangan. |
kodok, masukkan tangan kedalam saku, lu- |
kokodok, memasukkan tangan ke dalam lu- |
| kocap, 1. ceritanya, alkisah; 2.
tersebut. |
|
bang dsb. biasanya karena ada sesuatu |
|
bang-lubang atau berkali-kali. |
| kocapa, tersebutlah. |
|
yang harus diambil. |
kokodomangan, merangkak terus-terusan |
| kocéak, kata antar untuk suara orang
men- |
kodomang, kata pengantar pekerjaan untuk |
|
(misalnya kera). |
|
jerit. |
|
menjangkau sesuatu yang jauh sambil me- |
kokoh, makan sayur dengan tangan, tak |
| kocéak dengék, menjerit-jerit keras
sekali. |
|
rangkak. |
|
memakai sendok. |
| kocék, aduk, aduk-ngaduk. |
koér, geser barang kecil dengan kaki, ujung |
kokola, kokolakeun, olah. |
| kocépat, kata antar untuk bunyi
gerakan |
|
tongkat dsb. |
kokolakeun, olah. |
|
ikan yang cepat di dalam air. |
koét, cakar. |
kokoléaban, timbul-tenggelam. |
| koclak, terdengar ada bunyi yang
berubah di |
kohkoh, ngohkoh,
batuk-batuk. |
kokoléangan, melayang-layang. |
|
dalamnya jika diguncangkan. |
kohkol, kentungan, tongtong. |
kokolopokan, kesulitan. |
| koclok, kocok, goyang-goyang
tempatnya |
kohok, berlubang, biasanya karena rusak. |
kokolot, sesepuh, orang yang dituakan. |
|
agar isinya bercampur. |
koja, kantung yang dirajut seperti jaring, bisa |
kokolot
begog, dikatakan kepada anak-anak |
| kocok, 1. aduk-aduk; 2. arti kiasan:
goda |
|
digantungkan dipundak. |
|
atau anak muda yang berbicara tidak pada |
|
dengan berbagai ucapan, umpamanya |
kojay, ngojay,
berenang. |
|
tempatnya seperti orang tua saja. |
|
goda pengantin baru. |
kojayan, 1. buru orang atau barang yang |
kokoloteun, penyakit kulit pada wajah kare- |
| kocombéran, kolombéran, pelimbahan. |
|
berada di air dalam dengan berenang; 2. |
|
na sering kepanasan atau memakai bedak |
| kocop, kuncup. |
|
arti kiasan: tolong orang yang sedang |
|
murahan, kulit wajahnya menjadi hitam. |
| kocopok, kata antar untuk bunyi ikan
besar |
|
susah. |
kokoloyongan, kalayang-koloyong, berjalan |
|
yang bergerak dalam lubang atau ceruk. |
kojor, mati; bahasa kasar sekali dari paéh. |
|
terhuyung-huyung ke sana ke mari tanpa |
| kocor, alir, kucur. |
kojot, ngojot, tikojot,
terkait pada tali atau |
|
tujuan (yang sedang bingung). |
| kocoran, keturunan, trah. |
|
tanaman merambat, sehingga kaki tidak |
kokomoan, mumpung, aji mumpung. |
| kocrot, kocrotkeun, keluarkan dari botol me- |
|
bisa melangkah. |
kokop, penahan mata cincin dsb. |
|
lalui lubang kecil dari sumbatnya (kecap, |
kokobok, mencuci tangan (sebelum makan |
kokoprak, alat untuk menakut-nakuti hama |
|
minyak wangi dsb.). |
|
dsb.) dalam kobokan. |
|
buah-buahan seperti tupai, kalong dsb. |
| kocrotkeun, keluarkan dari botol
melalui lu- |
kokod, tangan; bahasa kasar sekali dari |
kokoréh, ngoréh,
mengais-ngais; mencakar- |
|
bang kecil dari sumbatnya (kecap, minyak |
|
leungeun. |
|
cakar tanah, sampah dsb. untuk mencari |
|
wangi dsb.). |
kokod
monongeun, tak mau matang kare- |
|
makanan. |
| kodék, keluarkan barang kecil dengan
kuku |
|
na sering dipegang (buah-buahan yang |
kokoro, miskin, melarat. |