| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
| kokoro nyoso -
konéng omyang |
|
|
|
|
|
|
| kokoro nyaso, sangat miskin. |
|
sejenak, berkelebat. |
koméng, berisi atau berbiji namun tidak sem- |
| kokoro nyénang, ungkapan:
memperlihat- |
koléséd, kata pengantar pekerjaan untuk |
|
purna (kelapa, durian dsb.). |
|
kan kekayaan yang tak seberapa karena |
|
menyingkir pelan-pelan (yang tadinya du- |
komo, 1. apalagi; 2. kokomoan, mumpung, |
|
ingin mendapat pujian. |
|
duk mau bersila). |
|
aji mumpung; 3. tentu, pasti. |
| kokorobét, mencari barang, dengan
men- |
kolétrak, ngolétrak,
kering-kerontang, tidak |
kompa, pompa. |
|
cungkil-cungkilkan ujung jari. |
|
berair (sungai, sumur, kolam dsb.). |
kompés, interogasi. |
| kokos, gigit dengan seluruh gigi
depan (bu- |
kolekan, terputar. |
kompét, kompétkeun, lipat daun pisang agar |
|
ah-buahan dsb.). |
kolombéran, kocombéran, pelimbahan. |
|
ringkas. |
| kokoséhan, kusah-koséh, duduk atau terge- |
kolomoh, kulum. |
kompétkeun, lipat daun pisang agar ringkas. |
|
letak sembari menggerak-gerakkan kaki |
kolopok, kokolopokan, kesulitan. |
kompod, ngompod,
kampad-kompod, sikap |
|
dan tangan, tak bisa berdiri. |
kolosod, kata pengantar pekerjaan untuk |
|
orang yang takut-takut karena penakut. |
| kokotak, 1. berkotek; 2. arti
kiasan: sesum- |
|
turun perlahan-lahan. |
kon, suruh. |
|
bar. |
kolot, 1. tua, sudah tua, yang dianggap tua; |
koncar, biarkan sekehendak hatinya, sesuka- |
| kokotéténgan, katatang-kotéténg, berkeli- |
|
2. orang tua; 3. asli; 4. kuno, ketinggalan |
|
nya, cari kebebasan. |
|
ling di sekitar kampung mencari sesuatu |
|
jaman. |
kondang, kekuning-kuningan (warna bulu |
|
yang hilang (anak, binatang ternak atau |
koloteun, mempunyai sifat seperti orang tua, |
|
ayam). |
|
barang). |
|
padahal masih muda. |
kondéal, partikel pengantar sebelum berge- |
| koléab, kata antar untuk terlihat
muncul se- |
kolotna, orang tuanya. |
|
rak. |
|
bentar ke permukaan air (benda hanyut). |
kolotok, alat seperti lonceng pipih, biasanya |
kondur, pulang. |
| koléang, 1. kata antar untuk
melayang keti- |
|
dibuat dari kayu nangka dan digantung- |
konéas, pucat (warna). |
|
ka akan jatuh; 2. daun kering yang jatuh |
|
kan pada leher kerbau. |
konéng, 1. nama tumbuh-tumbuhan yang |
|
dari pohonnya (sebelum sampai di tanah). |
kolotrak, kata antar untuk suara membuka |
|
umbinya umumnya berwarna kuning; 2. |
| kolébat, kolépat, kata antar untuk kelihatan |
|
palang pintu dsb. |
|
kuning. |
|
sejenak, berkelebat. |
koloyong, kata pengantar pekerjaan untuk |
konéng
enay, kuning menyala. |
| kolécér, baling-baling, ketitiran. |
|
berjalan terhuyung-huyung karena pusing |
konéng
gedé, temulawak, biasa dipakai un- |
| kolénang, nama alat musik pukul pada
ga- |
|
atau pikiran tidak menentu. |
|
tuk obat. |
|
melan. |
kolu, tega, berani. |
konéng
hideung, untuk obat, umbinya ku- |
| kolényay, kata antar untuk cahaya
yang |
komala, 1. permata; 2. bijaksana. |
|
ning kehitam-hitaman. |
|
tampak sekejap. |
komara, kumara,
wibawa, berpengaruh. |
konéng
konéas, (kuning pucat). |
| kolépat, kolébat, kata antar untuk kelihatan |
kombala, cahaya besar, kilat. |
konéng
omyang, konéng umyang, kuning |