| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
tawiskeun - téngténgkeun |
|
|
|
|
|
|
|
|
| tawiskeun, 1. tawarkan; bahasa halus
dari |
|
injak anak tangga. |
téma, sambung. |
|
tawarkeun; 2.
tandatangankan; bahasa |
téép, patéép,
penuh sesak, berdesakan. |
témbal, jawab, sahut. |
|
halus dari tékenkeun; 3. perlihatkan tan- |
téés, menjadi basah, biasanya karena kedi- |
témbalna, jawabnya. |
|
da-tanda, pertandakan; bahasa halus da- |
|
nginan (seperti garam). |
témbér, sisi tempat duduk atau barang tem- |
|
ri tandakeun. |
téga, sampai hati, tega. |
|
pat menyimpan sesuatu. |
| tawu, ciduk air dari kolam, perahu
yang bo- |
tégtog, négtog,
1. menyenggol serta ter- |
témblog, lempar dengan lumpur dsb. |
|
cor dsb. |
|
pental sedikit, lalu maju kembali; 2. arti |
témbong, tampak, dapat dilihat. |
| tawur, 1. bagikan sedekah kepada
penge- |
|
iasan: mendapat keuntungan besar (ti- |
témbong
gelor, jauh namun kelihatannya |
|
mis-pengemis; 2. saji. |
|
dak seperti biasanya). |
|
seperti dekat (tempat). |
| tawurna, sesajinya. |
téja, 1. sinar, bersinar, cahaya, bercahaya; |
témbrés, némbrés,
tampak jelas (terlihat). |
| taya di kieuna, meninggal dunia. |
|
2. lembayung. |
témpas, lanjutkan pembicaraan atau nya- |
| taya kapétolanana, serba bisa, tak
ada |
téjamaya, 1. bercahaya, berkilau; 2. bintang. |
|
nyian orang lain. |
|
diamnya. |
téjéh, sepak ke belakang atau ke samping. |
témpél, tempel. |
| taya sahijieun, tidak ada seorang
pun yang |
téka, satéka-téka, sedapat mungkin, sekuat |
témpo, waktu, tempo. |
|
bisa diandalkan. |
|
tenaga. |
téndok, cocok (hidung kerbau). |
| taya wiwilanganana, tiada
bandingannya. |
tékad, 1. maksud, niat; 2. nékad, nekat. |
téngé, suara tinggi atau suara laki-laki yang |
| tayoh, sesuai. |
téké, menjitak. |
|
seperti suara perempuan. |
| tayoh ka patutna, sesuai dengan
rupanya |
tékér, panékér,
pemantik api. |
ténggék, téténggék,
bekicot. |
|
(orang jahat, berangasan dsb.). |
tékin, gambar, lukis. |
ténggor, lempar, sambit. |
| tayohna, rupanya, tampaknya, naga- |
téko, poci. |
téngkas, tendang atau gaet kaki orang lain |
|
naganya. |
tékor, tempat makanan dari daun pisang, |
|
supaya jatuh. |
| tayung, 1. atap; 2. payung. |
|
dibentuk seperti perahu. |
téngkép, 1. tahan supaya berhenti (bola |
| téa, kata penegas yang maksudnya
menun- |
tékték, daun sirih yang sudah dilipat-lipat |
|
yang sedang bergulir kencang); 2. ta- |
|
jukkan hal yang sudah dikenal oleh orang |
|
lengkap dengan bumbunya. |
|
han supaya suaranya tidak keras (alat |
|
yang diajak bicara atau yang dimaksud |
téla, bunga ubi jalar. |
|
musik dsb.). |
|
oleh si pembicara. |
téléndén, kata pengantar pekerjaan untuk |
téngténg, 1. téngténgkeun, jungkirkan |
| téang, 1. tengok, layat, jenguk; 2.
panggil |
|
berjalan-jalan tampak lucu (anak kecil |
|
(wadah berisi barang cair) supaya ko- |
|
(suruh datang); 3. cari. |
|
atau merpati). |
|
song; 2. semacam penganan yang ter- |
| tébéng, bonceng |
téléng, juling. |
|
buat dari beras ketan dsb. |
| técé, injak sambil sedikit
berjingkat, misalnya |
télér, katélér-télér, terlupakan. |
téngténgkeun, jungkirkan (wadah berisi |