| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
teugeug - tihang |
|
|
|
|
|
|
|
|
| teugeug, berbicara kasar dan tidak
hormat |
|
mempan, bisa luka atau cedera dengan |
|
berpisah. |
|
atau tanpa intonasi. |
|
senjata. |
tibeng, sampai. |
| teuing, 1. terlalu, berlebihan; 2.
lama sekali; |
teureugeus, cara berbicara yang kurang |
tibra, nyenyak. |
|
3. tidak tahu. |
|
santun. |
ticatrok, terantuk atau terbentur (dagu). |
| teukteuk, potong. |
teureuh, trah, keturunan. |
ticengklak, terkulai tiba-tiba, seperti leher |
| teuleum, selam, menyelam. |
teureup, terap. |
|
bayi yang digendong dengan gegabah. |
| teuleuman, selami. |
teureuy, telan. |
tidagor, terbentur. |
| teumbag, langgar, bentur. |
teuteuh, tatap, pandang. |
tidaresa, tideresa,
katidaresa, disangka
(di- |
| teumbleuh, teumbleuhkeun, lemparkan ke- |
teuteupaan, hasil tempaan. |
|
tuduh) berdosa. |
|
salahan pada orang lain serta harus me- |
ti, 1. dari, berasal dari; 2. pada, waktu; 3. |
tideresa, tidaresa,
katideresa, disangka
(di- |
|
nanggung akibatnya. |
|
kotoran, tinja; kependekan dari tai. |
|
tuduh) berdosa. |
| teumbleuhkeun, lemparkan kesalahan
pa- |
ti
baheula mula, sejak dahulu. |
tideuha, kena sumpah, kena kutukan. |
|
da orang lain serta harus menanggung |
ti
batan, alah batan, lebih dari. |
tidikes, keseleo. |
|
akibatnya. |
ti batan kapok anggur
gawok, peribaha- |
tidungdung, jatuh terjerembab. |
| teundeun, simpan, taruh. |
|
sa: daripada jera malah semakin menjadi-jadi. |
tiga, tiga. |
| teundeut, neundeut, 1. jatuh tersentak; 2. |
ti
inya, 1. kemudian, setelah itu; 2. dari sana. |
tiga
duit, satu benggol = 1/40 rupiah. |
|
tanah yang menjadi rendah karena sesu- |
ti
mana, dari mana. |
tigang
dinten, tiga hari. |
|
atu. |
ti
masrik nepi ka magrib, dari timur sam- |
tigas, 1. potong, penggal, pancung, bunuh; |
| teuneung, berani, pemberani. |
|
pai ke barat, seluruh dunia. |
|
2. putuskan. |
| teungeung, terngiang. |
ti nu, daripada. |
tigas
dawuh, menjalankan perintah mem- |
| teunggar, tubruk, bentur, hantam. |
tiap, 1. hanya, sekedar; 2. tiap, setiap. |
|
bunuh. |
| teunggeul, pukul. |
tiasa, bisa, dapat; bahasa sedang dari bisa. |
tigeledug, kepala terbentur karena jatuh. |
| teungteuing, sangat keterlaluan. |
tiba, 1. hanya; 2. jatuh; 3. sampai. |
tigerat, serba kekurangan atau serba sulit. |
| teungteuingan, sakiti. |
tiban, 1. tibankeun, jatuhkan (hukuman, |
tigin, setia. |
| teungteuingeun, 1. keterlaluan, tega
(me- |
|
keputusan dsb.); 2. kena; 3. sasaran. |
tigogoléncéng, gogoléncéngan, terguling- |
|
nyakiti); 2. sungguh-sungguh. |
tibanan, jatuhi (hukuman, keputusan dsb.). |
|
guling. |
| teungteung, berhadapan secara
berani. |
tibang
pas, sekedar paspasan. |
tigraha, 1. usir; 2. pegang; 3. rampas. |
| teupa, tempa (besi). |
tibankeun, jatuhkan (hukuman, keputusan |
tigurawil, jatuh dari tempat yang tinggi, ka- |
| teurab, bersendawa. |
|
dsb.). |
|
rena kurang erat berpegangan. |
| teurak, 1. mudah menyala (kena api);
2. |
tibelat, selalu teringat, merasa berat untuk |
tihang, tiang, pilar. |