| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
teu kecét-kecét - teueul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dsb.). |
|
mengacuhkan. |
teu
réngrot-réngrot, bergeminng, tak |
| teu kecét-kecét, tidak berkata
sepatah ka- |
teu muntruk-muntruk, teu muntuk- |
|
berubah atau berkurang sedikitpun. |
|
tapun, tidak bersuara. |
|
muntuk, tidak
datang-datang, lama |
teu
riuk-riuk, air mukanya tidak berubah. |
| teu kendat, teu kendat-kendat, selalu, tak |
|
tak kelihatan. |
teu
sabaraha, tidak seberapa. |
|
henti-henti. |
teu muntuk-muntuk, teu muntruk- |
teu
sabongbrong, tidak sewajarnya, na- |
| teu kendat-kendat, teu kendat, selalu, tak |
|
muntruk, tidak
datang-datang, lama |
|
mun ada hal yang disembunyikan, tidak |
|
henti-henti. |
|
tak kelihatan. |
|
sembarang. |
| teu keudeu, tak luput, terus saja. |
teu
ngira, tidak mengira, tidak menyangka, |
teu
sakara-kara, tidak apa-apa, tidak me- |
| teu
kieu-kieu, teu kua-kieu, teu kitu-kieu, |
|
tidak menduga. |
|
nimbulkan kesusahan. |
|
tidak apa-apa, aman-aman saja. |
teu nyaho dialip bingkeng, ungkapan: |
teu
sapira, teu pira, tidak seberapa. |
| teu kira-kira, terlalu, keterlaluan. |
|
buta huruf. |
teu
sawios, sawios, wios,
biar, biar saja; |
| teu kireum-kireum, tidak kelihatan
malu, |
teu
nyangga pulia, teu
mangga pulia, ti- |
|
bahasa halus dari baé, keun baé. |
|
tidak memperlihatkan roman muka ber- |
|
dak kuat, tidak tahan, kalah. |
teu
suwung, teu
suwung-suwung, selalu |
|
salah. |
teu paduli, tak peduli. |
|
ada atau banyak. |
| teu
kitu-kieu, teu kua-kieu, teu kieu-kieu, |
teu
palémék, tidak saling menyapa. |
teu
suwung-suwung, teu
suwung, selalu |
|
tidak apa-apa, aman-aman saja. |
teu
patos, tidak seberapa; bahasa halus da- |
|
ada atau banyak. |
| teu ku hanteu, ada-ada saja. |
|
ri teu pati. |
teu
terap, (obat) tidak manjur, tidak me- |
| teu
kua-kieu, teu kieu-kieu, teu kitu-kieu, |
teu
payaan, mudah tersinggung, mudah |
|
nyembuhkan. |
|
tidak apa-apa, aman-aman saja. |
|
marah. |
teu
ujur, tidak beres, tidak benar tingkah |
| teu lémék teu nyarék, tidak berkata
apa- |
teu
petot-petot, tak ada hentinya, terus- |
|
lakunya. |
|
apa. |
|
menerus. |
teu
walakaya, tidak berdaya. |
| teu mais teu meuleum, ungkapan:
tidak |
teu
pira, teu sapira, tidak seberapa. |
teu
wasa, tidak mampu, tidak kuasa. |
|
ikut-ikutan, tidak tahu menahu. |
teu
pisan-pisan, tidak merasa (bersalah), |
teu
weléh-weléh, tak putus-putusnya, ti- |
| teu mangga pulia, teu nyangga pulia, ti- |
|
lama sekali. |
|
dak putus-putusnya, tidak putus asa. |
|
dak kuat, tidak tahan, kalah. |
teu
puguh-puguh, teu
pupuguh, tiba-tiba, |
teu
weudeu, tidak jera. |
| teu mantra-mantra, tak ada yang sama |
|
tidak jelas sebab musababnya atau alas- |
teu
wudu, 1. tidak jadi menghentikan suatu |
|
atau mirip sedikit pun. |
|
annya. |
|
pekerjaan; 2. bisa juga disebut …. |
| teu matut, tidak pantas atau buruk. |
teu
pupuguh, teu
puguh-puguh, tiba-tiba, |
teuang, 1. sopan; 2. khidmat. |
| teu mental, tidak berhasil, tidak
mempan. |
|
tidak jelas sebab musababnya atau alas- |
teuas, keras. |
| teu miroséa, tidak menghiraukan,
tidak |
|
annya. |
teueul, tekan. |