| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
tolog - torta |
|
|
|
|
|
|
|
|
| tolog, nolog, talag-tolog, berjalan tertatih- |
tonggérét, uir-uir (biasanya berbunyi di |
torog, 1. tambah dengan uang (dalam per- |
|
tatih di tempat yang gelap karena tidak |
|
waktu senja). |
|
tukaran barang agar nilainya seimbang); |
|
jelas melihat atau tidak hafal jalan. |
tonggoh, tempat yang tinggi. |
|
2. beri hadiah kepada kekasih (wanita ke- |
| tolok, keranjang besar, berkaki dan
bertu- |
tonggong, belakang, punggung. |
|
pada laki-laki). |
|
tup. |
tonggoy, terus mengerjakan sesuatu tanpa |
torojog, torojogan,
langsung, tanpa peran- |
| tolol, 1. dungu, tolol; 2. bakal
jagung; 3. |
|
memperhatikan hal-hal lain. |
|
tara. |
|
nolol,
kelihatan sedikit atau sebagian |
tongkrong, nongkrong,
duduk berjongkok |
torojog
tanpa larapan, datang tanpa |
|
badan. |
|
di pinggir jalan. |
|
memberi tahu lebih dahulu. |
| tolombong, keranjang besar dari
anyaman |
tongo, tungou. |
torojogan, langsung, tanpa perantara. |
|
bambu. |
tongtak, 1. bunga lempuyang; 2. tarik atau |
torojol, kata antar untuk datang. |
| tolonjong, kata pengantar pekerjaan
untuk |
|
cabut dengan paksa. |
toroktok, suara gemeletuk (gigi) karena |
|
terhuyung-huyung |
tongtolang, putik nangka, kekabal. |
|
kedinginan. |
| toma, tama, tamak, serakah. |
tongton, tonton, lihat; bahasa halus dari |
torombol, 1. nama sejenis wadah (biasanya |
| tomada, tamada, meminta maaf serta ber- |
|
lalajoan. |
|
dari kaleng) berbentuk bulat seperti silindir; |
|
terus-terang tentang kekhilafannya. |
tongtorogong, totorogong, berjongkok |
|
2. totorombolan,
tidak rata, tidak sama |
| tombok, rugi. |
|
membuang air besar di titian dsb. |
|
tebalnya (bedak, rambut dsb.). |
| tompél, tanda hitam pada pipi. |
tongtot, nongtot,
menyembul. |
toron, noron,
dua kali atau berturut-turut. |
| tompér, hampir habis (waktu). |
tongtrong, nongtrongan, terdengar suara |
torong, 1. norong-norong, menuding, me- |
| tomplok, nomplok, seperti yang tumpah |
|
kentongan dengan jelas. |
|
nuduh orang lain sambil melotot; 2. bica- |
|
saja. |
tonjok, tinju. |
|
ra sambil marah dan membentak. |
| tompo, tompokeun, dekatkan sekali. |
tonjol, nonjol, berjendul. |
toros, 1. norosan, menyusun uang logam, |
| tompokeun, dekatkan sekali. |
toong, intai, intip lewat lubang kecil. |
|
gula aren atau barang lain yang bulat- |
| ton, lihat. |
top, kata pengantar untuk mengambil, lalu |
|
gepeng, lalu dibungkus atau digulung de- |
| tong, 1. entong, montong,
jangan (ucapan |
|
mengambil. |
|
ngan kertas dsb.; 2. bilangan untuk gula |
|
untuk melarang); 2. tong; 3. sebagian |
topék, bakat. |
|
aren. |
|
uang dari pemenang permainan atau per- |
torad, terlalu pendek (misalnya baju). |
torosan, bungkus (uang logam dsb.). |
|
judian untuk yang punya rumah atau |
torah, ramal. |
torosol, totorosolan, sangat bernafsu un- |
|
yang menyediakan tempat. |
torék, tuli. |
|
tuk melakukan sesuatu. |
| tonggar, tonggos. |
torobos, 1. (berjalan) lewati semak belukar; |
torowongan, terowongan. |
| tonggéng, tungging. |
|
2. terobos, tembus. |
torta, torta-gawé, diminta untuk melakukan |