KSI2B01


Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
ba - babaturan
ba-, awalan; ber-…. nya. babandan, tawanan, tahanan.
baal, 1. tidak berasa sakit karena sangat dingin babahanan, 1. menyediakan segala keperluan babandinganana, bandingannya, perban-
atau setelah disuntik kebal, umpamanya se- untuk berumah tangga; 2. persiapan, ber- dingannya.
belum dicabut gigi; 2. arti kiasan: dipergu- siap-siap, menyediakan bekal. babandingna, pembandingnya.
nakan untuk rasa hati, umpamanya baru babajég, urat tendon antara tumit dengan babang, tak mau datang lagi karena sudah
terkena musibah. betis. disakiti, dipermalukan atau merasa punya
baan, bawa, ajak. babak, 1. babak, ronde; 2. lecet-lecet; 3. ba- kesalahan.
baan ma, bawalah. gian; 4. dusun. babango, salah satu alat untuk mengkhitan.
baaneun, untuk dibawa, untuk diajak. babakalan, tunangan, akan menikah. babantar, bagian sungai yang rata serta
babacaan, membaca macam-macam doa dan babakan, 1. kampung baru; 2. dusun. dangkal.
dan ayat suci Al-Quran yang sudah hafal di babakanan, dusun. babar, 1. melahirkan; bahasa halus dari nga-
luar kepala. babakaur, kalajengking. juru; 2. banyak, merekah, mengembang;
babacakan, makan-makan. babakoan, pohon bakau. 3. meninggal dunia pada saat itu juga; 4.
babad, 1. dongeng yang mengandung unsur babakti, ngabakti, berbakti, mengabdi. selesai.
sejarah, umpamanya: Babad Cikundul, babaladon, petak kecil (sawah) di pinggir pe- babara, bubu, alat penangkap ikan.
Babad Galuh, Babad Godog; 2. sesama, tak-petak besar. babarakatakan, tertawa terbahak-bahak.
sebanding; 3. membabat rumput (tanam- babalagonjangan, coba-coba, barangkali babaran, 1. uraian; 2. beberan; 3. bagian jala
an); 4. buka. bisa berhasil. ikan paling bawah.
babad pacing, membabat musuh dengan babaléan, balai-balai. babareuhan, 1. busung lapar; 2. bengkak-
pedang atau golok. babalédogan, 1. bermain lempar-lemparan; bengkak karena sakit parah.
babadagna, paling besar, terbesar. 2. melakukan sesuatu barangkali ada hasil- babari, mudah, tidak sukar, gampang.
babadéan, teka-teki, terkaan, tebakan. nya. babarian, cengeng.
babadog, suka mencuri. babalén, pergi untuk berdagang. babasan, ungkapan.
babadong, perlengkapan wayang yang ber- babalik pikir, insyaf. babasyan, bahasa.
fungsi sebagai sayap, umpamanya dipakai babalingbingan, belimbingan. babatek, meluruskan kaki atau tangan yang
oleh Gatotkaca. babalongkéngan, sedang muntah-muntah. merasa pegal.
babadug, menggerak-gerakkan badan ke babancik, tangga rumah. babatok, kepala; bahasa kasar sekali dari
samping supaya lepas. babancong, bangungan kecil agak tinggi di sirah.
babahak, kukubahak, ujung busur kiri-kanan pinggir alun-alun, yang berfungsi sebagai babatur, bertapa.
tempat mengaitkan atau mengikatkan tali- panggung kehormatan (jaman dahulu). babaturan, kompleks pertapaan.



Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda
ba - babaturan