| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
barubah - béar |
|
|
|
|
|
|
|
|
| barubah, ngabarubahkeun, menyusahkan |
batang, 1. tombak; 2. batang. |
baya, pancabaya,
bermacam-macam bahaya. |
|
orang lain. |
batara, betara, dewa, tuhan. |
bayabah, kata pengantar untuk berceceran |
| barung, 1. istilah sepakbola,
bersamaan me- |
batari, betari, dewi. |
|
(benda cair), seperti air atau darah |
|
nendang bola dengan musuh; 2. bareng. |
batek, tarik, betot |
bayah, 1. paru-paru; 2. apakah; 3. pasti; 4. |
| barungusan, tutur katanya. |
bati, 1. laba, untung; 2. sekedar; 3. arti kiasan: |
sudah. |
| baruntak, berantakan. |
|
anak; 4. menguntungkan. |
bayak, ngabayak,
mayak, banyak
berserakan |
| basa, 1. waktu, ketika; 2. bahasa. |
batok, tempurung. |
|
di atas tanah, misalnya bunga atau buah- |
| basa cohag, bahasa kasar sekali,
ragam ba- |
batri, 1. disusun; 2. hasil jerih payah. |
|
buahan. |
|
hasa yang biasa dipergunakan untuk bina- |
batri
hésé, hasil jerih payah, hasil usaha. |
bayangan, ketaton, menjadi galak karena su- |
|
tang, orang yang sedang marah, menghi- |
batu, batu. |
|
dah terluka (babi hutan, banteng dsb.). |
|
na dsb. |
batu
gangsa, batu perunggu. |
bayangkara, bayangkara, pasukan pengawal |
| basa kasar, bahasa kasar. |
batu
mirah, batu mirah. |
|
keraton. |
| basa lancaran, bahasa sehari-hari,
prosa. |
batuk, batuk. |
bayar, bayar. |
| basa lemes, bahasa halus, ragam
bahasa |
batur, 1. teman, kawan yang bersama-sama |
bayawak, biawak. |
|
yang dipergunakan untuk orang lain jika |
|
dengan kita; 2. orang lain; 3. kediaman pe- |
bayem, bayem |
|
berbicara dalam bahasa halus. |
|
sugihan, asrama, pertapaan; 4. biarawan |
bayeungyang, 1. berungsang, kegerahan; 2. |
| basa loma, 1. ragam bahasa yang
biasa di- |
|
(wali). |
|
arti kiasan: perasaan tidak enak karena ada |
|
pergunakan dalam percakapan dengan |
batur
jenuk balaréa, orang banyak, rakyat |
|
sesuatu yang merisaukan atau mengkha- |
|
orang yang sudah akrab; 2. bahasa pe- |
|
kebanyakan. |
|
watirkan. |
|
ngantar dalam surat kabar, buku dsb. |
bau
bacin, bau bangkai. |
bayu, 1. angin, 2. hasrat; 3. tenaga, daya hi- |
| basa sedeng, ragam bahasa yang
diperguna- |
baur, baur, campur. |
|
dup; 4. nama dewa angin. |
|
kan untuk diri sendiri jika berbicara dalam |
bawa, 1. bawa; 2. antar ; 3. tabiat; 4. wajib. |
bayubud, nama pupuh. |
|
halus. |
bawaeun, untuk dibawa. |
bayuhyuh, gemuk tetapi pantas, biasanya di- |
| basa ugeran, bahasa yang terikat
ketentuan |
bawah, ngabawah,
memerintah, menguasi, |
|
katakan kepada orang tua. |
|
seperti puisi, tembang dsb. |
|
menjajah. |
béak, habis. |
| basajan, sederhana, tidak
berlebihan. |
bawana, tabiat, watak, sifat. |
béak-beresih, habis-habisan (dimarahi dsb.). |
| baseuh, basah. |
bawani, sudah menjadi sifatnya. |
béak
déngkak, ungkapan: segala usaha telah |
| basilat, licik, curang, tidak jujur. |
bawél, cerewet, banyak omong. |
|
dilakukan, namun belum berhasil juga. |
| bata, roboh, ambruk. |
bawi, seolah-olah. |
béak
karep, terlalu. |
| batan, 1. daripada: 2. ketimbang. |
bawur, 1. kabur; 2. kusut. |
béar, pera. |