KSI2B05



Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
balébat - banceuy
ngan hukum. balik ngaran, meninggal di negeri orang, di baluas, rasa kaget karena ingat pada penga-
balébat, garis-garis putih sebelah timur sebe- medan perang atau di tempat yang jauh. laman yang mengerikan.
lum fajar. balikan, sebaliknya, membalikkan. balubu, nama sejenis sulaman, ragam sulam-
balédog, lempar. balilahan, tempat tinggal. an.
balég, 1. cukup umur, dewasa; 2. benar, baik. balilihan, ceurik balilihan, menangis karena sa- baluh, balui, sama-sama kalah.
balég tampélé, mulai mengenal cinta, namun kit hati. baluk, 1. pedagang; 2. perempuan yang ber-
masih malu-malu. balilu, tidak tahu apa-apa karena jaya; 3. perahu.
balélol, tidak jelas ucapannya, sukar dime- balincong, 1. belincong, blencong; alat gali, baluka, perahu.
mengerti, umpamanya anak-anak yang sejenis kapak yang bagian depan maupun balukang, pelepah daun kelapa, enau dsb.
sedang belajar bicara. belakangnya ditajamkan; 2. lampu minyak balukar, akibat.
balén, balik, kembali. yang biasa digunakan pada pertujukan wa- balun, balut, tutupi.
balem, 1. merapatkan bibir, 2. bungkam, tidak yang kulit balung, 1. jengger (ayam); 2. tulang.
bersuara, diam seribu bahasa; 3. kekuatan. balingbing, belimbing. balungbang, 1. jalan air untuk menadah air
bales, 1. balas; 2. bayar. balinger, kabalinger, keliru, tertipu. hujan; 2. mata air kolam; 3. tebar.
bali, 1. ari-ari, tembuni, plasenta; 2. nama balitar, yang digantung di depan layar. baluntas, beluntas
tempat; 3. mundur; 4. binasa. balitungan, menghitung untung rugi atau balur, obat yang dioleskan ke tubuh.
bali geusan ngajadi, tanah air, tempat dila- menyelesaikan utang piutang. baluweng, sangat bingung.
hirkan. baliung, beliung banaspati, 1. semacam hantu.
balibar, payung balibar, payung kebesaran, baliut, pabaliut, berjalan bersimpang-siur di banawa, perahu.
hampir sama dengan payung agung. tempat yang ramai. banawasa, hutan.
balibir, malibir, berbicara tidak secara lang- baliwet, susah diikuti (perkataan, pembicara- banawi, kapal.
sung atau terus terang, tapi sedikit demi an). bancana, 1. bencana; 2. tipu daya; 3. keke-
sedikit atau menggunakan kata-kata ber- baloboran, keluar banyak darah karena luka cewaan.
sayap. dsb. bancang, kurangi, ambil sebagian.
balideg, merasa tidak enak badan, karena flu balok, 1. kayu gelondongan; 2. tanda pang- bancang pakéwuh, 1. keributan, huru-hara;
atau pusing-pusing. kat untuk pangkat-pangkat tertentu. 2. bahaya.
balieur, ngabalieur, membuang muka, mele- balong, kolam bancét, katak kecil.
ngos. balongkéng, babalongkéngan, sedang mun- banceuy, 1. perkampungan tempat istal serta
balik, 1. balik, pulang, kembali; 2. telah, lagi; 3. tah-muntah. pengurus kuda kereta jaman dahulu; 2. di-
sebagai gantinya. balu, perahu. am.


Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda
balébat - banceuy