| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
bérod - begug |
|
|
|
|
|
|
|
|
| bérod, keriput atau bopeng (kulit
muka). |
bebekis, menolak sambil menggerak-gerakkan |
bebesaran, besaran, murbai. |
| bésan, besan, ibu atau ayah menantu. |
|
tangan dan marah-marah. |
bebeyé, sisa berbagai masakan yang agak ba- |
| bésé, tempat makanan persegi empat
terbuat |
bebeluk, hama padi, ulat yang suka mengge- |
si, disatukan digoreng atau dipanaskan lagi. |
|
dari bambu atau rotan untuk selamatan. |
|
rogoti batang padi. |
becar, pecah, cerai. |
| bésé jati, sama dengan bésé, hanya
terbuat |
bebenah, membenahi, memberesi. |
becik, baik, bagus, indah. |
|
dari kayu atau rotan. |
bebencah, ngabencah,
lacur, mata keran- |
becir, kata pengantar untuk lari ketakutan. |
| bésék, tempat yang terbuat dari
anyaman |
|
jang. |
becus, bisa; bahasa kasar sekali dari bisa. |
|
bambu, bertutup, bentuknya persegi em- |
bebeneran, kebenaran. |
bedah, 1. jebol, bobol; 2. putus; 3. bedah, |
|
pat. |
bebeng, sama besar dari ujung ke ujung, |
|
operasi. |
| bésér, sebentar-sebentar kencing. |
|
umpamanya badan orang, sehingga tam- |
bedang, membangkang, keras kepala. |
| bésrat, béngsrat, randa béngsrat, janda |
|
pak tak ada pinggangnya. |
bedas, 1. kuat, tenaga besar; 2. keras (suara). |
|
yang masih perawan. |
bebengkang, ngabebengkang, tidur terlen- |
bedegong, bandel, keras kepala. |
| bésuk, besok, kelak. |
|
tang tidak di tempat tidur, umpamanya ka- |
bedo, batal, tidak jadi. |
| bétah, dibétahkeun, digerebek, dihardik |
|
rena capek. |
bedog, golok. |
|
(orang yang sedang melakukan kejahatan). |
bebengkung, kain panjang (biasanya berwar- |
bedol, 1. tarik, cabut; 2. hancur. |
| béwara, pengumuman, edaran. |
|
na merah) yang biasa dipergunakan untuk |
bedong, balut bayi dengan kain supaya ha- |
| béwok, 1. cengkerik kecil; 2.
cambang yang |
|
membebat perut wanita yang baru melahir- |
|
ngat serta tangan dan kakinya tidak beng- |
|
tebal. |
|
kan. |
|
kok, bedung. |
| béwokan, berkumis, berjanggut dan
ber- |
bebengok, muka wajah; bahasa kasar sekali |
bedug, beduk. |
|
cambang. |
|
dari beungeut. |
bedul, babi hutan. |
| béyéték, lunak sekali. |
bebenjon, main-main. |
begang, kurus. |
| bear budi, arti kiasan ramah tamah,
murah |
beberah, hilangkan rasa sedih atau susah, |
begbreg, ngabegbreg, menumpuk (kayu |
|
hati, murah senyum. |
|
hibur hati(nya). |
|
bakar dsb.). |
| bebed, ikatan besar. |
beberengkes, membawa makanan sambil |
begég, cibir, cebik, untuk memperlihatkan ra- |
| bebedas, kekuatan. |
|
sembunyi-sembunyi di tempat orang yang |
|
sa tidak senang atau menahan rasa sakit. |
| bebegig, orang-orangan untuk
menakut- |
|
sedang sibuk, misalnya dalam kenduri. |
begéng, sangat kurus. |
|
nakuti atau menghalau burung (di sawah |
beberenjén, orang tua yang senang berso- |
begér, 1. mulai timbul rasa berahi, akil balig; 2. |
|
dsb.). |
|
lek. |
|
burung yang tidak berhenti berkicau. |
| bebegiganna, orang-orangannya. |
bebes, mebes,
terperosok ke dalam lumpur |
begog, monyet tua. |
| bebek, tumbuk sampai halus. |
|
atau rawa. |
begug, bisa; bahasa kasar sekali dari bisa. |