|
uhak-ohék, sababaraha kali ngaluar- |
oléng, galuang-galéong (parahu atawa |
|
an haté batur. |
|
keun sora saperti nu rék utah atawa |
|
kapal). |
omas, robahan tina emas. |
|
nu kabeureuyan. |
|
oléng-pangantén, sukan- sukan pa- |
|
hoé omas, ngaran sarupa hoé anu |
| ojah, hojah, alesan atawa daya upaya: |
|
pangantén (nu anyar kawin). |
|
rupana konéng. |
|
geus taya ojah (hojah), geus teu da- |
olés, ngan ukur ngagaris, barang nu keu- |
|
manyar omas, manyar nu huluna |
|
ya teu upaya. |
|
nana ngan ukur obah meueusan (isti- |
|
konéng kawas emas. |
| ojol, diojolan, ditukeuran: meunang |
|
lah dina maén kaléci, notog bola, jsb.). |
|
cau omas, cau baruntet leutik kawas |
|
ngojolan, meunang nukeuran. |
|
ngan ukur saoléseun, ngan ukur |
|
cau muli, nu asakna konéng umyang, |
| oker, ngaran sarupaning pulas konéng |
|
keur kaulinan atawa keur saheulaan- |
|
amis pisan. |
|
nu dijieun tina taneuh lempung jeung |
|
an lain rék enya-enya dijieun pamajik- |
omat, peupeujeuh, kadé ulah henteu di- |
|
taihiang, sok dipaké mulas bilik atawa |
|
an nu bener. |
|
éstokeun: Upama ka Jakarta, omat |
|
dingding témbok. |
|
ngolésan, ngulasan: Ngolésan loyang |
|
nyimpang heula ka Mang Saca. |
| okneum, oknum, jalma salaku pribadi, |
|
ku minyak supaya ulah rapet kuéhna, |
|
ngomat-ngomatan, ngélingan ata- |
|
biasana dipaké dina harti nu kurang |
|
ngaminyakan loyang saeutik sina rata |
|
wa ngingetan kalawan daria sababara- |
|
hadé: Di unggal golongan jeung ling- |
|
diulas-alés. |
|
ha kali. |
|
kungan gawé ogé sok aya baé oknum |
olia, jama tina wali, parawali. |
ombak, cai laut atawa talaga gedé nu |
|
nu teu pati jujur. |
olimpiade, pertandingan rupa-rupa ca- |
|
gerak ku sabab katiup angin, katénjo- |
| Oktober, ngaran bulan taun Maséhi nu |
|
bang olahraga internasional nu diaya- |
|
na siga tingsuruwuk: Ombak samudra |
|
ka-10. |
|
keun 4 taun sakali, tempatna bagilir di |
|
dina keur galura lantaran topan bisa |
| olab, utah lantaran loba teuing nyusu |
|
nagara nu kapapancénan nyadiakeun |
|
nepi ka 15 m luhurna; bandingkeun |
|
(budak). |
|
tempatna jsté. |
|
alun, embak, lambak. |
|
matak olab (harti injeuman), loba |
olo, ngolo, muji atawa ngalap haté batur |
|
ombak panéka, ombak nu datang ti |
|
teuing nepi ka jadi nimbulkeun rasa bo- |
|
supaya daékeun nurut kana kahayang |
|
tengah tuluy diadu jeung ombak nu ba- |
|
sen atawa teu resep: Ari mindeng-min- |
|
urang. |
|
lik deui ti sisi. |
|
deng teuing mah ngadéngékeun pida- |
|
olo-olo, loba paménta, kudu diolo-olo. |
|
ombak sakutra, ombak gedé sarta |
|
to téh, matak olab. |
|
tukang olo-olo, jalma pangoloan, |
|
luhur. |
| olah, popolah, masak nyieun rupa-rupa |
|
jalma nu resep ngolo batur. |
|
ombak banyuan (buuk), galing om- |
|
kadaharan nu teu pati babari migawé- |
olohok, bolohok, 1. ngaran kembang |
|
bak ombakan. |
|
na, maké rupa-rupa sambara jsté.: Di |
|
kadu; 2. teu ngiceup-ngiceup sarta teu |
ombér, kasempetan atawa waktu. |
|
nu aya pakeunna mah unggal poé ogé |
|
ngomong naon-naon sajongjongan, lan- |
|
dibéré omber, dibéré kasempetan |
|
sok olah, lain ngan ukur nyambel jeung |
|
taran kagét atawa ngarasa héran. |
|
atawa waktu heula pikeun nyumponan |
|
ngagoréng teri. |
olok, hambur, téréh béak: Di nu loba ba- |
|
kawajibanana, henteu ditungtekkeun: |
|
ngolah, migawé, ngagarap: ngolah |
|
rudak mah olok kéjo. |
|
Sakitu geus dibéré ombér saminggu |
|
tanah (sawah), ngagarap tanah (sa- |
|
olok tombok (kekecapan), tombok. |
|
deui, masih kénéh nyuhunkeun saran- |
|
wah), ngebon atawa nyawah. |
olol, olol lého, nongtot lého, teu daék- |
|
tos. |
|
ngolahkeun, ngajadikeun kadaharan |
|
eun saat, lantaran kurang berséka |
ombol, loba teuing sakalina melakkeun |
|
tina bahan dahareun: ngolahkeun da- |
|
atawa aya kasakit; harti injeuman, can |
|
binih paré dina keur tandur; sabalikna |
|
ging, nyieun pasakan tina daging. |
|
loba pangalaman, "héjo" kénéh: Nu di- |
|
tina écék. |
|
kaolahan, pasakan, kadaharan keur |
|
jieun pamingpin atawa kapala jawatan |
omé, ngomé, ngurus, ngarawatan: ngo- |
|
deungeun sangu. |
|
mah ulah anu olol lého kénéh atuh. |
|
mé awak, ngomé paré. |
| olahraga, gerak badan, sepor, rupa-ru- |
|
budak olol lého, budak leutik, can |
|
diomé, 1. diurus, dirawat; 2. dikutrak- |
|
pa kaulinan jeung latihan pikeun kesé- |
|
loba kanyaho. |
|
kotrék nepi ka jadi ruksak: Meureun wé |
|
hatan badan jeung katangginasan. |
omah, kecap anteuran dina rék ngampih |
|
diomé baé érloji téh, geus baé jadi teu |
| olé, olé-oléan, ngaran sarupaning tata- |
|
keun hayam waktu magrib, diucapkeun |
|
bener jalanna. |
|
rompétan nu dijieun tina tangkal paré |
|
sababaraha kali. |
|
asak omé, hadé omé, hadé pang- |
|
nu kakara diala buahna maké lawong ti- |
|
ngomah-ngomahan, ngaragangan |
|
rawat. |
|
na daun kalapa (kaulinan barudak). |
|
haté batur, bisi éraeun atawa teu |
|
ngoméan, menerkeun, ngahadéan |
| oléh-oléh, kikiriman, tilam sono, kainget- |
|
ngeunaheun ku omongan atawa kala- |
|
(barang ruksak): ngoméan pager jsté. |
|
an nu dibawa atawa nu di kirimkeun ka |
|
kuan urang: Alusna urang ulah sok |
omél, ngomél, gegelendeng, kukulutus. |
|
batur saimah, ka baraya, sobat jsté. |
|
ceplak pahang kudu ngomah-ngomah- |
|
omélan, omongan nu dikedalkeun ku |