| pa, 1. wancahan tina bapa: a. Pa Lurah, |
|
bang jeung tangkalna jsté.; 2. kabogoh. |
|
meulina. |
|
Bapa Lurah, baheula disebut Juragan |
|
dipacar, dipacaran (kuku), dibeu- |
|
padakuat, sarua kuatna. |
|
Lurah; Pa Bupati, Bapa Bupati, baheula |
|
reuman ku daun pacar meunang ngari- |
|
mapadani, nyaruaan. |
|
disebut Kangjeng Dalem; b. Pa Ahmad, |
|
eus (ditaplokkeun kana kuku nepi ka tu- |
|
sapadan, saimbang, sarua kaayaana- |
|
lalaki ngaran Ahmad; c. lalaki nu katelah |
|
hur). |
|
na. |
|
ku anakna ngaran Ahmad (bapana Si |
pacér, leutik sukuna (jelema atawa sato). |
|
sapapadana, sasaruaanana, sabang- |
|
Ahmad); 2. rarangkén hareup: patani, |
pacét, léntah darat, sato sabangsa léntah |
|
sana. |
|
tukang tani; pagebug, usum kasakit; |
|
nu hirup di darat. |
|
pada-pada, masing-masing, napsi- |
|
padupak, bareng ngadupak teu dihaja |
|
macét, pageuh, hésé dilaanna, upama- |
|
napsi. |
|
jsté. |
|
na ali dina ramo. |
|
sapada, sawatara jajar dangdingan cu- |
| pabaliut, pagaliwota, balawiri (laleumpang |
pacek, macek, ngahiji (sato jalu jeung nu |
|
kup pikeun sakali ngalagukeun. |
|
padeukeut) bari teu puguh jajaranana |
|
bikang); sanggeus dipacek, nu bikangna |
|
madakeun, nutupkeun atawa ngang- |
|
jeung tujuanana: Di pasar jalma pabali- |
|
biasana tuluy reuneuh. |
|
geuskeun pada. |
|
ut, nu ngalér nu ngidul, nu ngulon nu |
|
dipacekkeun, dikawinkeun (sato bi- |
|
padalisan, bagian tina pada: Pupuh Ki- |
|
ngétan, aya nu paadu sagala. |
|
kang diasongkeun ka nu jalu, biasana |
|
nanti sapadana diwangun ku 6 padali- |
| pabarencay, paburencay, buyar (jalma |
|
bari dicekelan, sina ngahiji) supaya |
|
san, ari Dangdanggula dina unggal pada |
|
loba), papisah teu puguh aturanana: |
|
anakan. |
|
aya 10 padalisan. |
|
Waktu digerebeg ku pulisi nu keur nga- |
|
pamacek, (sato jalu saperti kuda, dom- |
padahal, turta, inghalé, kecap panyam- |
|
radu hayam téh birat paburencay |
|
ba jsté.) nu digunakeun pikeun ngaliar- |
|
bung nuduhkeun hal nu teu luyu atawa |
| pabétékan, parisikan, wadah paranti |
|
keun turunanana. |
|
teu cocog: Na, éta imah maké dijual ka |
|
nyimpen bahan sambara (bungbu), diji- |
paceklik, tigerat, paila, kurang dahareun, |
|
Cina, padahal bangsa urang ogé aya nu |
|
eunna tina kai dikotak-kotak, sakotak |
|
lantaran usum katiga lila upamana. |
|
wanieun meuli sakitu! |
|
sarupa (pala, pedes, katuncar, jinten |
pacikeuh, dipacikeuh, ditipu. |
padahu-dahu, padahuan-dahuan: A bo- |
|
jsté.). |
pacikrak, ngaran manuk leutik. |
|
ga adi B, C boga adi D; upamana A ka- |
| paben, lemesna tina padu. |
|
pacikrak ngalawan merak (pariba- |
|
win ka D, B kawin ka C, A ka C téh pa- |
| pabrik, tempat nyieun barang atawa ngo- |
|
sa), bonténg ngalawan kadu; bonténg. |
|
dahu-dahu, kaasup kana cegahan ba- |
|
kolakeun bahan baku ku mesin: pabrik |
pacilingan, kakus, kalahajat. |
|
heula mah cara ngarunghal. |
|
mobil, tempat nyieun mobil; pabrik ka- |
pacing, ngaran sarupaning tutuwuhan, |
padalisan, pada. |
|
rét, tempat ngokolakeun geutah karét |
|
tangkalna kawas honjé. |
padamayan, sapadamayan, sapajo- |
|
jeung réa-réa deui. |
paciringan, pacilingan. |
|
dogan, harita kénéh: ditampik sapada- |
| pabuén, bui. |
paciweuh, pahibut bari loba ngomong. |
|
mayan. |
| pabuis, pabaliut, tapi leuwih hébat, upa- |
pacogrégan, papaséaan, perkara nu nim- |
padan, pada. |
|
mana ku sabab aya bahya saperti kahu- |
|
bulkeun parebut bebeneran: Urusan ba- |
padang, caang. |
|
ruan, lini, jelema téh bari paheula-heula |
|
rudak sok mindeng nimbulkeun pacog- |
|
caang padang narawangan (purwa- |
|
néangan tempat nu aman. |
|
régan antara tatangga. |
|
kanti), caang pisan atawa bisa nénjo ku |
| paburantak, ruksak pisan nepi ka bagian- |
pacok, macok, 1. nyatu ku pamatukna |
|
panon batin ka tempat gaib. |
|
bagianana jadi balatak: Palebah bom bi- |
|
(hayam, manuk); 2. ngégél (oray, ha- |
|
papadang ati, babacaan, jangjawokan |
|
tu loba imah nu paburantak. |
|
yam). |
|
bacaan, jangjawokan atawa du'a supa- |
| paburisat, 1. birat sarta paburencay (jal- |
pacuan, papacuan, poma, poma-poma |
|
ya caang pikir. |
|
ma loba); 2. paburantak. |
|
atawa omat. |
padangkrang, padangkrang-pédéng- |
| pacalang, pulisi désa jaman baheula. |
pacul, ngaran parabot patani jsté. paranti |
|
kréng, gumagah, parakatangtang- |
| pacang, dipacang-pacang, bakal diré- |
|
malikkeun taneuh, ngali lombang, nga- |
|
pérékéténgténg. |
|
rémokeun atawa direpokkeun ku kolot |
|
malirkeun cai jsté.; bawak jeung doran. |
|
madangkrang, alus bangunna, saperti |
|
(bujang jeung lanjang). |
|
macul, digawé ngagunakeun pacul. |
|
kumis nanggung atawa tanduk munding |
|
papacangan, tunangan, pipamajikan- |
pacundang, 1. hayam adu nu geus kolot |
|
sanggadulang. |
|
eun atawa pisalakieun. |
|
sarta rérémpo; 2. harti injeuman, jalma |
padaringan, pabéasan. |
| pacar, 1. ngaran tutuwuhan, aya sababa- |
|
rérémpo urut jago atawa jawara. |
|
padaringan kebek, ngaran repok nu |
|
raha rupa: pacar keling, pacar nu daun- |
pada, 1. rarangkén hareup; 2. ukuran |
|
alus, watekna moal kakurangan rejeki |
|
na sok dipaké ngabeureuman kuku awé- |
|
dangdingan. |
|
(dahareun). |
|
wé; pacar téré, ngaran sarupaning kem- |
|
padameuli, loba atawa leuwih ti hiji nu |
padasan, 1. saringan cai tina batu atawa |