|
ja. |
|
laki). |
|
beureum panon, ngaran lauk cai sa- |
| pangrod, dipangrod, diriutkeun (kanjut, |
|
sapanjang, salila: sapanjang jalan, sa- |
|
bangsa beunteur tapi gedé (sagedé ni- |
|
calana kolor) ku narik tali di jero kolor. |
|
jajalan, salila lumampah; sapanjang aya |
|
lem), matana jeung cécépétna semu |
| pangsét, asin pisan. |
|
umur, salila aya kénéh umur. |
|
beureum. |
| pangsi, ngaran sarupaning lawon sutra, bi- |
|
panjang ingetan, henteu babari poho- |
|
cucuk panon, cucuk. |
|
asa rupana hideung. |
|
an: Pikir heula sing panjang, pikir heula |
pansiun, pangsiun. |
|
calana pangsi, calana tina sutra pang- |
|
sing rada lila sarta sing anteb, ulah rusuh |
panta, tahap. |
|
si, calana gobrah liwat tuur nu biasa di- |
|
mutuskeun perkara. |
|
panta-panta, tahap-tahap, undak-un- |
|
paké ku tukang maénpo jeung o'ah-o'ah. |
|
pondok jodo panjang baraya (baba- |
|
dak: Umur barudak di SD panta-panta, ti |
| pangsit, ngaran kadaharan Cina. |
|
san), sanajan pondok jodo, sing nuluy |
|
6 taun nepi ka 12, 13 tahun; Harga ba- |
| pangsiun, bayaran (gajih) pagawé nagara |
|
(ulah pegat) jadi baraya. |
|
rang panta-panta, aya nu murah, nu se- |
|
nu geus dieureunkeun tina pagawéana- |
|
manjang, lila, teu gancang pegat: Mu- |
|
deng jeung nu mahal. |
|
na kalawan hormat: mantri guru pangsi- |
|
ga-muga urang sosobatan téh sing man- |
pantalon, calana panjang nepi ka mumun- |
|
un, mantri guru nu narima pangsiun ung- |
|
jang. |
|
cangan paranti dangdan. |
|
gal bulan. |
|
panjang-punjung, awét sarta salamet |
pantang, pantrang, nyegah ngadahar |
|
pangsiunan, jalma nu nampa pangsiun. |
|
manggih kabagjaan: Dido'akeun laki-rabi |
|
atawa ngalakukeun: Nu boga kasakit gu- |
| pangudal, udal. |
|
téh sing panjang-punjung; nagara pan- |
|
la kudu pantang dahar amis-amis jsté.; |
| pangulu, panghulu; hulu. |
|
jang-punjung, nagara nu geus lila nga- |
|
Sok aya jalma nu pantang nyanyabaan |
| pangupajiwa, kahirupan, usaha néangan |
|
degna sarta raharja. |
|
poé Saptu jsté. |
|
rejeki. |
|
kapanjangan (perkara), kateterusan, |
pantar, sasama, sarua jeung: pantar sa- |
| pangurus, urus. |
|
rambat kamalé. |
|
ha, sasama atawa sarua umurna jeung |
| panik, geumpeur atawa tagiwur, kacida |
|
sapanjangna, salawasna. |
|
saha. |
|
reuwasna sarta jadi teu puguh cabak, |
panjara, tempat ngerem nu gélo atawa jal- |
|
sapantaran, satandingan, kira-kira sa- |
|
teu bisa ngagunakeun akal séhat: Dina |
|
ma hukuman, pangbérokan, ayeuna nga- |
|
rua dedeganana, tanagana, kabogana |
|
aya kahuruan sok aya nu jadi panik upa- |
|
ranna Lembaga Pemasyarakatan. |
|
jsté. |
|
mana nu maksudna mangku budak jadi |
panjer, dipanjer, 1. ditiir ku tumbak (sirah |
pantasi, 1. angen-angen, hal nu aya dina |
|
nanangkeup guguling. |
|
jelema nu dihukum pati baheula) tuluy di- |
|
ciptaan: Lolabana carita-carita pondok |
| panili, panéli. |
|
tancebkeun kana taneuh; 2. dibayar ti |
|
téh ngan ukur pantasi pangarang; 2. |
| panitia, 1. komisi atawa komité; 2. sekre- |
|
heula sabagian tina harga barang nu rék |
|
aés: saputangan pantasi, saputangan |
|
taris, jurutulis. |
|
dibeuli, dipersekotan. |
|
alus keur aés wungkul dina pésak jas lu- |
| panitih, alat paranti mageuhan baju kaba- |
panji, 1. ngaran sarupaning gelaran: Panji |
|
hur. |
|
ya jsté. (aya nu biasa, aya nu mangrupa |
|
Wulung, Panji Semirang jsté; 2. ngaran |
pantég, 1. nataku, kacida, enya-enya: |
|
perhiasan) minangka kancing; lemesna |
|
sarupaning calana. |
|
Hayangna méh pantég, ngan loba ha- |
|
sangkétan. |
|
panji-panji, ngaran sarupaning bandé- |
|
langan; 2. anggeus, réngsé (pagawé- |
| panjak, lulugu ketuk tilu. |
|
ra atawa pandel. |
|
an). |
|
manjak, jadi panjak. |
panjing, manjing, asup atawa meujeuh- |
|
mantégkeun, nganggeuskeun. |
|
Durpanjak! (kekecapan), geura pék |
|
na, cukup: Ieu mah konci téh geuning |
panténg, paseuk tétécéan dina sigay. |
|
nyarita, pidato, nembang jsté. |
|
teu manjing!; Geus manjing umur pikeun |
panteng, manteng, 1. narik tali jsb. ulah |
| panjang, 1. sabalikna tina pondok: Sa- |
|
sakola. |
|
sina ngoyondon; 2. tarik, henteu ngo- |
|
jeungkal pondok, ari sadeupa mah pan- |
|
kapanjingan, kaasupan, dibéré: ka- |
|
yondon: Sina manteng kawat pamoéan |
|
jang; 2. lila; 3. nuluy, teu pegat; 4. pi- |
|
panjingan budi akal (manusa), dipaparin |
|
téh, ulah sina ngoyondon!; 3. museur |
|
ring lodor gedé: panjang jimat, piring lo- |
|
budi akal (ku Pangéran). |
|
(pikiran), henteu ngarancabang: Pikiran- |
|
dor buatan Cina, anu di kasultanan Cire- |
panjunan, anjun. |
|
ana manteng ka Nu Kawasa, ménta pitu- |
|
bon dianggap aya karamatna. |
panon, 1. pancadria pikeun nénjo; lemesna |
|
duh anu matak maslahat. |
|
manjangan, jadi panjang atawa num- |
|
soca; ton; 2. carangna heurap. |
pantes, layak, saluyu jeung kaayaan: Ka- |
|
buan, supaya leuwih panjang. |
|
manon, Yang Manon, Nu Maha Ninga- |
|
lakuan urang Éropa pikeun urang loba |
|
panjang leungeun (babasan), |
|
li, Allah. |
|
nu teu pantes, teu layak, teu luyu. |
|
leungeun. |
|
panonpoé, srangéngé, sumber cahaya |
|
pantesna, alusna, kuduna: Pantesna |
|
panjang léngkah (babasan), jauh pa- |
|
jeung panas di langit nu dikurilingan ku |
|
mah manéhna geus kudu ngabantu-ban- |
|
nyabaan, henteu kagok indit-inditan (la- |
|
bumi. |
|
tu ka kolot téh, da geus sawawa. |