|
kaperwiraan, kasantikan, kacakepan |
|
henteu gumantung ka batur; 2. ngamuk: |
|
tina kai murah, sarta buatanana luma- |
|
dina élmu perang. |
|
gajah meta, gajah ngamuk. |
|
yan pisan; peti beusi, sarupaning peti ti- |
| perwolu, juru dalapan. |
|
metakeun, 1. niru kalakuan batur: me- |
|
na beusi nu wedel, wadah duit atawa ba- |
| perwulon, saperwulon, saperdalapan |
|
takeun nu keur ngécéng, niru peta nu |
|
rang-barang nu mahal hargana, "bran- |
|
(élo). |
|
keur ngécéng; 2. ngajeujeuhkeun atawa |
|
kas". |
| peryogi, lemesna tina perlu: Teu kinten |
|
ngagawékeun: metakeun barudak sina |
|
metian, ngawadahan kana peti. |
|
peryogina, upami …. |
|
diajar tani, ngajeujeuhkeun barudak, di- |
|
pepetén, peti leutik, wadah perhiasan |
| pes, 1. kecap panganteur pagawéan kana |
|
béré modal jeung tanah, sina tani. |
|
jsté. |
|
mareuman: Pes lampuna dipareuman; 2. |
|
pepeta, gerak méré isarah: pepeta ka- |
petik, metik, ngala ku leungeun (bubuah- |
|
kecap anteuran kana pareum atawa ma- |
|
was nu pireu, ngagerakkeun leungeun |
|
an jsté. nu babari dipiteskeun gagang- |
|
ot: Seuneu téh pes pareum kabanjur ku |
|
jsté. méré isarah. |
|
na); harti injeuman, nyutat sabagian (ka- |
|
cai. |
|
pepetaan, kalakuan: Kolot-kolot, pepe- |
|
rangan). |
|
sapes bapana, sanggeus maot bapa- |
|
taan téh kawas budak! |
|
petikan, meunang metik (karangan). |
|
na. |
petak, 1. ngagorowok sataker tanaga su- |
|
tukang metik, tukang (buburuh) metik |
| pesat, mesat, narik, nyentok: mesat go |
|
paya musuh jadi gimir; 2. bodas. |
|
pucuk téh, buah kopi jsté. |
|
bang, narik gobang tina sarangkana; |
|
sekar petak, ngaran sarupaning kem- |
peting, meting, milih atawa milihan nu |
|
mesat useup, nyentok useup. |
|
bang nu bodas. |
|
aralusna. |
| pesék, mesék, miceun cangkang bubuah- |
petél, metél, milih nurutkeun gedé-leutik- |
|
petingan, beunang milih nu aralusna |
|
an nu rék didahar; harti injeuman, muka, |
|
na jsté. |
|
atawa nu galedéna. |
|
nerangkeun: mesék sual tarékat, ne- |
peténg, 1. paseuk tétécéan dina sigay; 2. |
petir, peuteuy leuweung. |
|
rangkeun sual tarékat. |
|
parabot paranti misahkeun kapas nu |
petis, 1. ngaran sarupaning sambel nu sok |
| pesen, mesen, 1. ménta dipangnyieun- |
|
geus camutmut tina sikina, kawas gondé- |
|
dicoél ku bubuahan atah atawa diaduk- |
|
keun atawa ménta dikirim: mesen sapa- |
|
wa atawa gogondéwaan, talina dibetrik- |
|
keun jeung bubuahan atah meunang |
|
tu ka tukangna; mesen buku ka toko bu- |
|
betrikkeun sina ngageter, ngarah kapas |
|
ngeureutan (uleg); 2. sarupaning kécap |
|
ku; 2. talatah: Pun lanceuk teu tiasa |
|
napel ka dinya. |
|
kentel tina cai kulub hurang (petis |
|
dongkap, pesenna, "Mugi énggal da- |
|
meténg, migawé kapas ku peténg. |
|
udang). |
|
mang". |
|
pepeténgan, 1. ngaran sarupaning |
peto, kapeto, kapilih kudu migawé perka- |
| pesing, hangseur atawa pengar. |
|
langlayangan nu maké bagian kawas pe- |
|
ra nu dipapancénkeun: Asari kapeto ja- |
| pet, 1. kecap anteuran kana eureun atawa |
|
téng, nu sok disada mun katebak angin |
|
di nu boga lalakon dina sandiwara, basa |
|
anggeusan: Ti harita pet baé manéhna |
|
gedé; 2. ngaran sarupaning manuk ran- |
|
pésta sakola. |
|
tara datang deui; 2. bet, kecap anteur- |
|
ca. |
petot, henteu petot, henteu aya ken- |
|
an kana potong. |
petétan, bibit tutuwuhan nu leutik kénéh, |
|
datna, teu eureun-eureun: Mimitina mah |
|
mepet, pepet. |
|
biasana aya kénéh sésa sikina: Petétan |
|
di pangumbaraan téh teu petot inget ka |
|
pet-petan, pot-potan, eureun-eureun- |
|
kalapa disebutna kitri. |
|
lembur sorangan. |
|
an, teu angger (datangna rejeki upama- |
|
pepetétan, rupa-rupa petétan. |
peucang, kancil, ngaran sato leuweung |
|
na). |
petek, metek, lemesna tina ngubur (ma- |
|
sabangsa mencek leutik kacida linghas |
|
dulur pet ku hinis (kekecapan), dulur |
|
yit). |
|
jeung rancingasna, mindeng kacatur- |
|
teges (tali ari-arina dipotong ku hinis nu |
|
tipetek, tipatar atawa tibebes: Anu |
|
keun dina dongéng-dongéng loba akal- |
|
sarua). |
|
nyorang embel di ranca bisa tipetek teu |
|
na. |
| peta, 1. gerak atawa usaha: Teu bisa pe- |
|
walakaya. |
peuceuk (basa wewengkon), hideung: |
|
ta ari geus kolot kieu mah; 2. taksiran: |
peteng, poék. |
|
Anjing hideung ku urang Cibéo sok dise- |
|
Teu aya petana kana bisa dagang deui; |
|
pepeteng, samagaha panonpoé atawa |
|
but Si Peuceuk. |
|
3. kar, gambar: peta dunya, gambar bu- |
|
poék ti beurang lantaran hujan lebu (aya |
peueung, ngaran sarupaning kai nu alus |
|
ana-buana, pulo-pulo, nagara-nagara |
|
gunung bitu); harti injeuman, kasusah, |
|
keur nyieun gondéwa. |
|
jsté. nu aya di dunya; 4. wancahan tina |
|
asa poék pikir. |
peueut, lahang nu ditaheur geus méh jadi |
|
Pembéla Tanah Air (Peta), pasukan ten- |
|
kapetengan, tukang ngajaga raja (ba- |
|
gula atawa gula kawung dicaian tuluy di- |
|
tara pamuda-pamuda Indonésia jaman |
|
heula) tukang ngajaga ti peuting. |
|
taheur. |
|
Jepang. |
peti, kas, ngaran sarupaning wadah nu pa- |
|
kawas gula jeung peueut (paribasa), |
|
meta, 1. usaha, digawé: meta sora- |
|
sagi, biasana dijieunna tina kai: peti sa |
|
kacida dalitna atawa layeutna, tara aya |
|
ngan, usaha atawa digawé sorangan |
|
bun, kas sabun, wadah sabun jualeun |
|
pacogrégan. |