|
parékét jéngkol, ngaran kaulinan ba- |
parek, lemesna tina deukeut. |
paribasa, lemesna paripaos, 1. basa pa- |
|
rudak, sawatara urang patukang-tukang, |
|
marek, ngadeuheus atawa ngadeu- |
|
keman, kalimah nu geus matok sarta |
|
tuluy salasahiji sukuna sina patumpang- |
|
heusan bari mando. |
|
ngandung pituah atawa piluangeun: cé- |
|
tumpang. |
|
parekan, selir atawa gundik. |
|
céndét mandé kiara, cileuncang mandé |
| parékos, diparékoskeun, diasupkeun |
pareket, pereket, mereketkeun ma- |
|
sagara, piit ngeundeuk-ngeundeuk pa- |
|
kana wadah anu leutik teuing, nepi ka |
|
néh, nahan, maksakeun manéh, supaya |
|
sir, ngajul bulan ku asiwung jsté.; 2. |
|
barangna kudu dirikeskeun. |
|
bisa hasil maksud. |
|
omongan nu biasa: Ari dipéntaan tulung |
| parél, marél, mapay; bandingkeun parol, |
parem, paparem. |
|
téh paribasa keur teu boga duit atawa |
|
marol. |
pareng, kabeneran. |
|
teu boga béas-béas acan! |
| parélé, marélé, bérés runtuyanana: Nya- |
|
tacan pareng, tacan kabeneran bisa |
parieus, marieuskeun, marilitkeun ata- |
|
rita téh sing parélé (marélé) ulah cluk- |
|
(ngalaksanakeun maksud). |
|
wa murilitkeun (leungeun, suku atawa |
|
clok, sing bérés ti mimiti nepi ka ahirna. |
|
dipareng, diparengkeun, dikersa- |
|
beuheung) lawan, nya éta (leungeun, |
|
diparélékeun, dijéntrékeun. |
|
keun, disina bisa ku Allah: Sanajan geus |
|
suku atawa beuheung) lawan téh dipu- |
|
paréléan, béréndélan, wincikan (ba- |
|
aya saratna, ari can diparengkeun mah |
|
terkeun. |
|
rang atawa kajadian). |
|
can bisa jung ka Mekah téh. |
parigel, rigel. |
| paréman, 1. teu nyekel gawé nagara ata- |
pareum, 1. eureun atawa dieureunkeun |
parigi, 1. sumur; 2. solokan, jalan cai, beu- |
|
wa geus eureun; 2. pribadi; sabalikna ti- |
|
hurung(na): Lampu pareum lantaran bé- |
|
nang nyieun. |
|
na umum atawa dines: mobil paréman, |
|
ak minyakna atawa ditiup atawa dice- |
|
marigi, 1. nyieun parigi; 2. jadi cabang |
|
mobil pribadi, lain mobil dines atawa mo- |
|
trékkeun kenopna; 2. harti injeuman, |
|
walungan anyar nu buntu lantaran jalan |
|
bil séwaan. |
|
béak: Bulan Januari geus rék pareum; 3. |
|
cai asal katahan ku laut. |
|
maréman, eureun tina jadi pagawé na- |
|
harti injeuman, leungit, teu kabaca: Tu- |
parik, paparikan. |
|
gara. |
|
lisan baheula geus loba nu pareum; ma- |
parikesit, ngaran motip batik (renyek) di- |
| paréndé, maréndé, pépéndé. |
|
reuman aksara, mupus aksara. |
|
na samping uit, samping jonas, manté- |
| paréngpéng, surén paréngpéng, nga- |
|
mareuman, sina pareum (seuneu, lam- |
|
ron jsb. |
|
ran sarupa surén. |
|
pu listrik jsté.). |
pariksa, mariksa, 1. lemesna tina nanya, |
| paréntah, titahan, tapi sipatna leuwih |
|
kapareumnakeun, geus téréh pa- |
|
(saluhureun ka sahandapeun); 2. lemes- |
|
meungkeut, hartina kudu diturut, lamun |
|
reum (bulan): kapareumnakeun bulan |
|
na marios, a) ngoréksi: Koréktor gawé- |
|
henteu, bakal aya sangsina; lemesna |
|
Rayagung ogé geus jul-jol nu balik ti |
|
na mariksa tulisan tulisan nu rék dicitak; |
|
timbalan. |
|
Mekah téh anu kana kapal udara mah. |
|
b) néangan raratan pikeun ngaréngsé- |
|
maréntah, nitah, upamana kudu ma- |
|
pareumeun obor (kekecapan), obor. |
|
keun hiji perkara: Pulisi mariksa imah nu |
|
sang bandéra. |
pari, 1. ngaran tangkal jeung ngaran buah- |
|
kabongkaran peuting tadi. |
|
paparéntah, maréntah ka ditu ka dieu. |
|
na nu siga buah gedong tapi leutik, rasa- |
parilit, marilit, méh muter, marieus; ban- |
|
pamaréntah, pangurus nagara jeung |
|
na haseum, kabeuki monyét di leuweung; |
|
dingkeun murilit. |
|
rayat, gupernemén: pamaréntah désa, |
|
2. ngaran lauk laut, awakna gepéng ma- |
|
marilitkeun, marieuskeun; parieus. |
|
pamong désa, lurah jeung ponggawa |
|
tana duanana aya di beulah luhur, bun- |
parin, paparin, lemesna tina paméré. |
|
désa lianna. |
|
tutna siga pecut, sok dipaké nyeureud; |
|
maparin, lemesna tina méré. |
| parépéh, répéh. |
|
3. saréréa: paribasa, sasat basa saré- |
|
pinarinan, diparengkeun atawa dikersa- |
| paréréd, paléréd, padati leutik. |
|
réa; pariboga, sasat milik saréréa. |
|
sakeun ku Allah: Muga-muga hidep pina- |
| parés, marés, ngupas (duwegan). |
|
tai pari, tai orok nu mimiti, rupana semu |
|
rinan cageur bageur. |
| parét, 1. injuk atawa lulub diuntay, sok di- |
|
héjo. |
|
marinan, mairan; pair. |
|
paké tali welit atawa nalian dempét pa- |
paria, 1. ngaran tutuwuhan ngarambat sa- |
parindikan, parinikan, bagian beuteung |
|
ger jadi; 2. mamarit, kawat waja atawa |
|
bangsa waluh, buahna pait tapi ngeunah |
|
jeung cangkéng beulah handap. |
|
kuningan dibuleudkeun dina jeujeur |
|
didahar, cangkangna kawas nu diukir; 2. |
paringpen, parimpen, ati-ati kana ba- |
|
useup golong paranti moncorkeun talina; |
|
ngaran golongan ra'yat Hindu nu diang- |
|
rang, sok buru-buru diteundeun dina |
|
3. diparél; parél. |
|
gap panghinana. |
|
tempatna, tara diantep sina gular-golér. |
|
diparét, 1. dikancingan loba, sarta ke- |
|
paria belut, paria nu buahna paranjang |
parinikan, parindikan. |
|
rep (kutang); 2. diténggor atawa ditojo |
|
kawas belut, cangkangna limit. |
parios, lemesna tina pariksa. |
|
disakalikeun, nepi ka nu keunana leuwih |
|
paria génggé, paria baruleud leutik. |
paripaos, lemesna tina paribasa. |
|
ti hiji (ngalung muncang, maén kaléci |
|
pait paria (babasan), pait ngeunah |
paripih, jimat paripih, jimat nu dipusti- |
|
jsté.). |
|
atawa pait ogé ngeunah (didahar). |
|
pusti, nu matak tiis pikir jempé haté. |