|
an ku batur (pangaruh hadé): Para |
|
lemesna disaur: Pa Bakri kamari dipang- |
pangkék, mangkék, nalian paré garing- |
|
ajengan umumna gedé pangaruhna; 2. |
|
gil ka kantor pulisi. |
|
saung jadi pocongan (saeundan-saeun- |
|
daya ti luar nu nyerep kana pikiran ata- |
|
surat panggilan, surat nu ngabéjaan |
|
dan): Paré meunang mangkék terusna |
|
wa haté. |
|
kudu datang: Kuring nampa surat pang- |
|
digédéng jadi sageugeus-sageugeus, |
|
kapangaruhan, kaserepan, kabawa- |
|
gilan ti kantor pos. |
|
dua eundan dibeungkeut deui jadi sa- |
|
keun: Bangsa urang umumna babari ka- |
pangguh, segut. |
|
geugeus. |
|
pangaruhan ku kabudayan deungeun. |
panggul, manggul, mawa barang dina |
|
sagolék pangkék sacangreud pa- |
| pangasilan, hasil. |
|
taktak atawa punduk teu maké ranca- |
|
geuh (paribasa), pageuh nyekel jangji, |
| pangasuh, tukang ngasuh; asuh. |
|
tan: Geroan itu nu manggul awi! |
|
tara jalir. |
| Pangéran, 1. Allah, Tuhan; 2. gelaran ka |
|
sapanggulan (barang), nu dibawa ku |
|
dipangkék (harti injeuman), dipaéhan |
|
putra raja nu pameget; 3. gelaran pang- |
|
sakali manggul. |
|
ku dijiret beuheungna. |
|
luhurna pikeun bupati (baheula): Pangé- |
|
pamanggul, kekentong, nu jadi lulugu, |
pangkéng, kamar, rohangan imah paranti |
|
ran Sumedang, salasahiji Bupati Sume- |
|
kapala, komandan: pamanggul jurit. |
|
saré atawa barang teundeun. |
|
dang nu gedé jasana sarta nyaah ka ra- |
panggung, 1. luhur; 2. tempat rada luhur |
pangkon, lemesna tina pangku atawa la- |
|
yat. |
|
di jero gedong kasenian atawa di nu pés- |
|
hunan. |
|
mangéran, nganggap pangéran, nyem- |
|
ta pikeun mintonkeun karasménan atawa |
|
mangkon, lemesna tina mangku atawa |
|
bah: Kaom majusi mangéran kana seu- |
|
pikeun nu pidato, podieum. |
|
ngalahun. |
|
neu. |
|
manggungan, ngaluhuran. |
pangku, lemesna pangkon. |
| pangéstu, lemesna tina pangdu'a: Aya pa- |
|
papanggungan, adegan luhur tempat |
|
mangku, ngajungjungkeun tuluy diba- |
|
ngéstu, aya berkah pangdu'a (cageur). |
|
nu lalajo tongtonan atawa ngawaskeun |
|
wa, upamana dipindahkeun ka tempat |
| pangeret, pangheret, pamikul rubakna |
|
sato boroan jsté. |
|
séjén (barang) atawa didukung (budak); |
|
atawa heureutna imah; pamikul. |
|
imah panggung, imah nu maké kolong. |
|
lemesna mangkon. |
| pangetokan, ketok. |
|
ka manggung, ka luhur: Bul kukus nge- |
|
mangku hajat/karia (harti injeuman), |
| panggal, ngaran sarupaning cocooan bu- |
|
lun ka manggung. |
|
nguruskeun sagala kaperluan kariaan |
|
dak lalaki nu sok disina muih. |
|
manggung, mintonkeun kasenian dina |
|
sarta ngapalaan nu digarawé jadi wakil |
|
papanggalan, ngulinkeun panggal. |
|
panggung, hususna ngawayang. |
|
nu boga hajat. |
| panggang, 1. ngaran sarupaning tutuwuh- |
|
sripanggung, pamaén sandiwara nu |
Pangkur, ngaran sarupaning pupuh jeung |
|
an, daunna jeung buahna sok dilalab; 2. |
|
pangcakepna (awéwé). |
|
laguna. |
|
tiir. |
panghulu, hulu. |
panglay, ngaran sarupaning tutuwuhan |
|
manggang, 1. niir ku barang nu seu- |
pangiden, paidon. |
|
sabangsa jahé jeung lampuyang, sok di- |
|
keut sarta heuras; 2. meuleum nu di- |
pangkal, puhu, mimiti: uang pangkal, duit |
|
paké mura budak leutik disangka aya nu |
|
panggang: manggang saté, meuleum |
|
nu mimiti kudu dibayar pikeun koperasi |
|
ngaheureuyan. |
|
saté. |
|
jsté. |
panglayar, layar. |
|
panggangan, paranti manggang. |
|
pangkalan, 1. tempat matuh sawatara |
panglima, kapala divisi, kapala perang. |
| pangger, pengkuh, teteg haté. |
|
waktu dina ngajalankeun usaha; 2. se- |
pangling, kalinglap; linglap. |
| panggih, lemesna pendak, 1. timu: ba- |
|
tamplas terminal, pangeureunan kenda- |
pangloh, mangloh, nganaha-naha, nya- |
|
rang panggih ti jalan; 2. tepung. |
|
raan umum; 3. palabuan atawa lapang |
|
lahkeun kalakuan batur, némbongkeun |
|
manggih, nimu, kabeneran nénjo ba- |
|
udara militér anu dijadikeun puseur kaku- |
|
rasa teu sugema. |
|
rang tuluy dicokot: manggih suung, |
|
atan pikeun ngajorag musuh. |
pangot, péso pangot, alat paranti nulis |
|
manggih duit dijalan jsté. |
|
mangkalan, matuh sawatara waktu di |
|
dina lontar (baheula). |
|
manggihan, 1. nimukeun; 2 nepungan. |
|
pangkalan: Nu ngahuma jauh ti lembur |
|
péso pangot ninggang lontar (sisin- |
|
papanggih, paamprok; amprok. |
|
sok mangkalan aya mingguna. |
|
diran), katuliskeun. |
|
kapanggih, katimu. |
pangkas, mangkas, ngupas, ngarata- |
pangpéng, mangpéng, malédog; ban- |
|
papanggihan, barang atawa perkara |
|
keun pager hirup ti luhurna atawa neuk- |
|
dingkeun maléngpéng. |
|
nu kapanggih, barang panggih. |
|
teukan dahan-dahan tangkal nu paran- |
|
mangpéngkeun kuya ka leuwi (pari- |
|
jalma anyar pinanggih, jalma kakara |
|
jang, supaya loba sirung barijil. |
|
basa), mulangkeun jelema ka lemburna. |
|
papanggih. |
pangkat, kalungguhan pagawé atawa alat |
pangpung, rangrang, dahan garing. |
|
dihin pinasti anyar pinanggih, dihin. |
|
nagara: Mun hayang jadi pagawé nagri |
pangradinan, radin. |
|
kokoro manggih Mulud, kokoro. |
|
nu luhur pangkatna, kudu boga ijasah |
pangréhpraja, ponggawa nagara nu ma- |
| panggil, dipanggil, diala, disina datang; |
|
sakola luhur. |
|
réntah rayat; bandingkeun pamongpra- |