|
sabangsa cadas; 2. wadah cai saperti |
paduka, sesebutan ka gegedén nu kacida |
|
san), gering ngalanglayung, hirup tapi |
|
buyung maké cérét leutik paranti wulu |
|
dihormatna. |
|
teu eureun-eureun gering: Paéh-paéh, |
|
atawa wadah cai tina gombong panjang |
paduli, kajeun, keun baé: Paduli teuing |
|
hirup-hirup! nékad; rék paéh, rék hirup, |
|
ditotos, di tungtungna diliangan leutik, |
|
teu diaku baraya ogé! |
|
kumaha béhna. |
|
sok dipaké mandi. |
|
teu dipaduli, teu dipiroséa: Anakna nu |
paésan, jahul, tutunggul kuburan. |
| padati, sabangsa roda modél baheula, kiki- |
|
geus jadi tukang maén, geus teu dipadu- |
pagah, pajah, pajar. |
|
pingna ku canir (teu maké jari-jari), dita- |
|
li. |
|
dipagahan, dipapagahan, dipapa- |
|
rikna ku munding. |
padung, keteb, papan-papan nu dipaké |
|
tahan, dibéré élmu atawa naséhat. |
| pademén, pondasi, dasar atawa tata- |
|
nuruban mayit dina kuburan. |
pagak, magak, 1. nyawad atawa nga- |
|
pakan adegan témbok (gedong), pa- |
|
rup ku padung, rap ku lemah (pur- |
|
geunggeureuhkeun; 2. nyaram, ngaha- |
|
sangan batu jeung adukan dina rorakan |
|
wakanti), dikubur, geus maot sarta diku- |
|
langan. |
|
nu jerona nepi kana lapisan taneuh nu |
|
bur. |
pagaliwota, pabaliut. |
|
teuas. |
padungdengan, dungdeng paréa-réa |
pagar, pajar. |
|
dipademén, 1. maké pademén; 2. di- |
|
omong, parebut bebeneran. |
pagas, magas, motong leungeun kawung |
|
témbok latarna (imah ngupuk). |
padungdung, dipadungdungkeun, 1. |
|
nu geus ditinggur, supaya kaluar lahang- |
| padet, 1. pasek, pinuh pisan: Ulah padet |
|
dihangkeutkeun (nu keur menca) sina |
|
na. |
|
teuing ngajejel anggel téh, sina rada hi- |
|
beuki ragot ku tepak kendang nu beuki |
|
pamagasan, kembang kawung nu dipa- |
|
pu wé!; 2. teuas, sabalikna tina riduh: |
|
kerep jeung beuki tarik; 2. harti injeum- |
|
gas, sok dipaké parab embé. |
|
Taneuh nu mindeng katincakan jadi pa- |
|
an, digancangkeun (pagawéan), supa- |
|
gula pagasan, gula kawung anu mimiti |
|
det.; 3. ngeusi, sarta tetep bangunna. |
|
ya téréh anggeus. |
|
disadap (jeunah), biasana kurang alus |
|
barang padet, istilah élmu alam, jaba |
paduraksa, panto lawang pager. |
|
sakapeung malah sok beloy. |
|
ti barang padet aya barang éncér jeung |
paédah, guna: loba paédahna, loba guna- |
pagéto, heuleut sapoé ti ayeuna ka ha- |
|
gas. |
|
na. |
|
reup: Ayeuna Senén, pagéto poé Rebo. |
| padika, métodeu, cara ngalaksanakeun |
paéh, hilang, tilar dunya, (geus) teu nya- |
|
pagéto amat, heuleut dua poé ti ayeu- |
|
sarupaning pagawéan sahadé-hadéna. |
|
waan; sedengna maot; lemesna pupus; |
|
na ka hareup. |
| padma, kembang tunjung (taraté) nu beu- |
|
sabalikna tina hirup. |
|
tacan aya nu nganjang ka pagéto |
|
reum. |
|
maéhan, megatkeun nyawa, sina paéh; |
|
(paribasa), tacan aya jelema anu nyaho |
|
padmasana, pangdiukan nu diréka |
|
lemesna nelasan. |
|
naon anu saenyana bakal kajadian di ahir |
|
kembang tunjung (pangcalikan Siwa); |
|
maéhan manéh, megatkeun nyawa |
|
atawa di ahérat. |
|
bandingkeun singasana atawa singga- |
|
sorangan. |
pagebug, usum pagebug, usum loba nu |
|
sana. |
|
papaéhan, api-api paéh. |
|
gering keuna ku sasalad. |
| padmi, pawarang atawa praméswari, geu- |
|
kapaéhan, kalenger, kawas nu paéh |
pager, jajaran awi, kai atawa beusi jsté. |
|
reuha raja anu kahiji sarta nu resmi. |
|
sajongjongan. |
|
anu disaruakeun luhurna dina wates pa- |
| padoman, dom. |
|
dipaéh, 1. ditutup atawa ditungtungan |
|
karangan, kebon atawa taman pikeun ci- |
| padri, pastur, utama Katolik. |
|
ku "konsonan", saperti: lalab, saladah, |
|
ri jeung supaya ulah aya anu sarsup kitu |
|
Perang Padri, peperangan antara go- |
|
tiis jsté.; 2. dikokolakeun supaya leu- |
|
baé. |
|
longan Islam jeung golongan nu ngukuh- |
|
ngit sipatna nu goréng, saperti kawul nu |
|
pager hirup, pager tina tutuwuhan la- |
|
an adat di wewengkon Sumatra Kulon. |
|
geus dipaéh jadi senget. |
|
leutik saperti wéra, baluntas, pringgan- |
| padu, lemesna paben, 1. parebut bebe- |
|
pamaéh, tanda tulisan aksara Sunda/ |
|
dani jsté. |
|
neran; 2. masrahkeun perkara nu dipa- |
|
Jawa pikeun ngaleungitkeun sora tina |
|
pager bitis, jelema réa nu dikeprak |
|
rebutkeun ka pangadilan; 3. dapon: |
|
aksara nu ngalagena, saperti ba maké |
|
ngajaga lembur-lembur supaya gorom- |
|
Ulah padu téréh anggeus baé atuh diga- |
|
pamaéh jadi b. |
|
bolan ulah bisa asup ka lembur-lembur. |
|
wé téh, sing bener! |
|
paéh pikir (kekecapan), teu boga ka- |
|
pager gunung, jelema réa nu dikeprak |
|
padu teu (moal) buruk digantung |
|
rep. |
|
ngasrék gorombolan ka gunung. |
|
(babasan ), perkara moal ruksak ku di- |
|
paéh poso (kekecapan), méakkeun ka- |
|
pameger sari, jalma-jalma nu maratuh |
|
tunda(-tunda). |
|
daék, tisusut tidungduang: digawé paéh |
|
di sakurilingeun karaton atawa gedong |
| padud, padudan, pipah nu huluna bisa di- |
|
poso, digawé méh taya reureuhna. |
|
kabupatén. |
|
eusian bako (lain pipah sigarét). |
|
batu paéh, batu nu rada uduh, rupana |
|
manuk pager (harti injeuman), manuk |
| paduk, kapaduk, kadupak meueusan, ka- |
|
semu konéng. |
|
titiran nu goréng sorana, kawas sora pa- |
|
sigeung; bandingkeun badug. |
|
paéh teu hos, hirup teu neut (baba- |
|
ger ditalian (reketek). |