|
luhur; sabalikna tina jangkung atawa |
|
mar dipenggel ku bilik jadi 2 rohangan; |
|
mentingkeun diri sorangan, ngi- |
|
luhur (jelema, sato, tatangkalan jsté.). |
|
Kebon dipenggel-penggel ku pager jadi |
|
ngetkeun kaperluan sorangan, henteu |
| pendelik, pundelik, kecap panganteur |
|
4 bagian. |
|
inget ku batur. |
|
pagawéan kana ngadelék atawa molo- |
pengkek, mengkek, nahan supaya ulah |
pentog, mentog, 1. tidagor atawa nga- |
|
totan. |
|
kaluar tina palawangan-palawangan: |
|
dupak: Waktu méngkol, parahu téh |
| pendem, dipendem, dimakamkeun; le- |
|
mengkek ambekan, mengkek piseurieun |
|
mentog ka sisi walungan; 2. nanya sar- |
|
mesna tina dikubur. |
|
jsté. |
|
ta ngananaha ka jelema perkara kasa- |
|
pependeman, 1. teuteundeunan nu di- |
pengker, pungkur, lemesna tina tukang |
|
lahanana kalawan teugeug. |
|
buni-buni (biasana dikubur); 2. barang |
|
atawa tonggong. |
pentol, pepentol, bagian tihang bandéra |
|
atawa duit anu dikubur ku jalma baheula. |
|
mengker, lemesna tina nonggong. |
|
jsb. beulah luhur anu bangunna méh bu- |
|
gedong pendem, bénténg Walanda |
|
kapengker, lemesna tina baréto. |
|
leud; bandingkeun hulu jarum pentul. |
|
(baheula) anu sabagian kakubur ku ta- |
|
kapengkeran, lemesna tina katong- |
pentrang, dipentrang, dipoé di nu kaso- |
|
neuh, di lebah nu ayeuna diadegan mas- |
|
gongan, katukangan. |
|
rot pisan ku panonpoé (hukuman). |
|
jid Istiglal (Jakarta). |
pengki, ngaran wadah tina anyaman awi |
|
mentrangkeun manéh, cicing di nu |
|
semar mendem, ngaran kadaharan, |
|
paranti nampanan atawa nandéan run- |
|
panas. |
|
lelemper nu henteu dibungkus ku daun, |
|
tah nu disapukeun. |
|
panas poé mentrang-mentring (ke- |
|
tapi dibulen ku dadar endog ipis. |
pengpet, pongpét, leutik (liang ku sabab |
|
kecapan), kacida panasna (tengah poé). |
| pendet, mendet, ngabendung atawa |
|
kahalangan). |
|
lancah mentrang, lancah nu sok nyi- |
|
nyocokan (jalan cai): mendet balong, |
|
mengpet, mengpetan, aya nu nga- |
|
eun ramatna namprak antara régang |
|
nyocokan kuluwung pangbedahan ba- |
|
halangan, nyocokan (teu dihaja): Upa- |
|
jeung régang. |
|
long; mendet susukan, ngabendung su- |
|
ma salésma irung téh asa mengpetan; |
pentul, parentul, katénjo loba ti luhur ti |
|
sukan (dihaja); Solokan sok mendet ku |
|
Pancuran téh teu ngocor, mengpetan |
|
kajauhan marenjekul: gunung-gunung |
|
runtah jsté.; ngabendung teu dihaja. |
|
meureun, da kulahna mah pinuh! |
|
parentul (katénjo ti kajauhan); gedong- |
| pendil, ngaran parabot dapur sarupaning |
penit, menit, uleng, muntir, muih nepi ka |
|
gedong parentul (gedong-gedong di |
|
pariuk. |
|
cicing ku tarik-tarikna (panggal). |
|
Bandung upamana katénjo ti palebah |
| pending, bentén, beubeur tina emas ata- |
penjul, menjul, menjekul atawa munjukul |
|
Lémbang). |
|
wa pérak anu ditumbu-tumbu sarta dika- |
|
saperti bisul jsb. |
|
pepentul, ngaran kadaharan tina ca- |
|
rawang. |
|
paparenjulan, tingparenjul, loba nu |
|
cag daging dikalapaan, dibuleud-buleud |
| pendok, lakop sarangka keris tina emas, |
|
menjul, teu rata (taneuh, jalan jsté.). |
|
(gepéng) digagangan tuluy dipanggang. |
|
pérak jsb. |
penod, menod, melenong beurat ku buah |
|
jarum pentul, sarupaning jarum nu |
| pendopo, adegan ngeblog hareupeun bu- |
|
(dahan). |
|
maké pepentul leutik (henteu liangan) |
|
mi kapala (bupati, wadana jsté.), atawa |
|
dipenodkeun, dipelenongkeun, dibedol |
|
paranti nyatet lawon nu rék dijalujur |
|
tepas hareup teu dibilikan, paranti kum- |
|
ka handap supaya katepi ku leungeun. |
|
jsté. |
|
pulan jsté. (Nu aya kénéh ayeuna sésa |
pentang, mentang, papanahan. |
pentung, dipentung, diteunggeul (sirah) |
|
jaman baheula). |
|
mentangkeun gondéwa, masang |
|
ku barang nu buleud panjang (popong- |
| pendul, kembang peuteuy: Peuteuy nu ja- |
|
gondéwa rék manah. |
|
kol jsb.). |
|
radi tina hiji pendul disebut sahanggor. |
pentés, dipentés, dipéntaan tulung nu |
|
pepentung, gegendir. |
| pened, beuneur, sarta rada teuas (peung- |
|
henteu gampang (beurat) pikeun dicum- |
penyu, ngaran sato laut siga kuya gedé, |
|
keur). |
|
ponanana, tapi nu ménta tulungna keu- |
|
ngendogna di basisir dina lombang beu- |
|
penened, kecap anteuran kana nu jadi |
|
keuh atawa ngeukeuhan (satengah mak- |
|
nang nyieunna: Endog penyu sok dida- |
|
peungkeur, upamana rarangan lalaki. |
|
sa); perih. |
|
har, cangkangna leuleus. |
| peng, pung, kecap panganteur pagawéan |
pentil, 1. leutik kénéh pisan (bubuahan), |
pepedek, lemesna tina guguling. |
|
kana hiber atawa ngapung. |
|
tacan ngeunah didahar: Manggah pentil |
pepedut, halimun, hawa nu ngandung sa- |
| pengar, aambeuan nu keras nyereng kana |
|
kénéh, leutik kénéh sahandapeun pakél; |
|
ab cai siga haseup: Jalan di daérah Pun- |
|
irung. |
|
harti injeuman, budak kénéh atawa leutik |
|
cak mindeng poék ku pepedut. |
| pengék, pongpét (liang irung). |
|
pisan; 2. hulu susu awéwé. |
pepeg, dipepeg, diteunggeul ku dua leun- |
|
mengék, mencét irung nepi ka teu bisa |
|
mentil, nyoo hulu susu (budak leutik nu |
|
geun nu dipeureupkeun. |
|
ngambekan. |
|
keur disusuan ku indungna). |
pepek, lengkep, sagala rupa kaperluan |
| penggel, dipenggel, dijadikeun dua-tilu |
penting, munel, teu meunang disapélé- |
|
aya: Nu anyar pindah téh parabot imah- |
|
bagian ku panghalang atawa ku ciri: Ka- |
|
keun. |
|
na pepek pisan. |