| umang, ngaran sato sabangsa keuyeup |
|
was nu ampul-ampulan atawa saperti cai |
undagi, 1. élmu nyieun wangunan anu alus |
|
nu hirup di basisir sarta sok ngeusian |
|
laut nu aya ombakna. |
|
(ngandung seni), "arsitéktur"; 2. arsiték, |
|
cangkang kerang jsb. (urut "imah" ba- |
|
umpal-umpalan, ombak-ombakan (cai |
|
ahli nyieun atawa nyipta wangunan nu |
|
tur). |
|
nu motah ku angin gedé). |
|
alus. |
|
miyuni umang (babasan), teu daék ih- |
umpi, kulawarga saimah. |
undak, leuwih, naék (harga barang jsté.). |
|
tiar nepi ka bisa boga imah sorangan (sa- |
|
tugu-umpi, kapala kulawarga. |
|
diundakkeun, ditaékkeun, dileuwihan. |
|
umur-umur nyéwa). |
|
sapiri-umpi, sakulawarga, sajumlahna |
|
ngundakan, ngaleuwihan: Dina lélang |
| umasrong, robahan tina umasrog, nga- |
|
anggota kulawarga. |
|
mah urang meunang ngundakan harga |
|
srogkeun manéh; asrog. |
umrah, sabagian kawajiban nu munggah |
|
barang nu dipikahayang ku batur ha- |
| umat, kaom atawa bangsa. |
|
haji (tawap jeung sai), nu geus ngala- |
|
reupeunana, ngaleuwihan harga ba- |
|
umat Islam, panganut agama Islam. |
|
konan éta sok disebut ogé "haji kecil": |
|
rang …. |
|
umat Allah, manusa sakumna. |
|
Dawuhan Allah, "Sampurnakeun ku ma- |
|
undakan, hambalan, umpakan. |
| umat-imut, imut. |
|
ranéh haji jeung umrah." |
undak-usuk, 1. panta-panta: undak-usuk |
| umbal, momot. |
umum, lumrah. |
|
basa Sunda, panta-panta basa saperti: |
|
kuda umbal, kuda anu sok dimomotan |
|
teu umum, teu lumrah, teu sarua |
|
basa cohag, basa loma, basa sedeng, |
|
muatan barang dina tonggongna (di ja- |
|
jeung balaréa. |
|
basa lemes jsté.; 2. tatakrama, kaso- |
|
lan anu tarahal). |
|
ngumumkeun, ngawawarkeun, nga- |
|
panan: teu maké undak-usuk, teu maké |
| umbang, rupa: hadé umbang, hadé rupa. |
|
béjakeun sarupaning perkara ka balaréa. |
|
tatakrama. |
|
kaumbang, kaimbangan ku sipat séjén, |
umur, bilangan taun jsté. waktu hirup; le- |
undang-undang, rupa-rupa aturan naga- |
|
nepi ka tetep alus katénjona: Sanajan |
|
mesna yuswa. |
|
ra. |
|
lintuh manéhna mah kaumbang ku jang- |
|
saumur-umur, salilana hirup. |
|
undang-undang dasar, wét babon, |
|
kungna. |
|
saumur dumelah, saumur nyunyu- |
|
undang-undang nu ngandung poko-po- |
| umbar, diumbar, dikencar atawa diantep |
|
hun hulu (kekecapan), ti barang lahir, |
|
kona aturan nagara: Undang-Undang |
|
sakarepna (budak atawa sato ingu anu |
|
ti barang inget: Saumur dumelah kuring |
|
Dasar RI sok disebut UUD '45. |
|
teu diangon, teu dicangcang). |
|
mah can nyaho rupa jurig, ti barang |
undar, ngaran parabot paranti mérésan |
|
ngumbar napsu, ngalajur napsu. |
|
inget can nyaho. |
|
kantéh beunang ngadarih (baheula). |
| umbel, umel, lemesna tina lého. |
|
panjang umur, lila hirup nepi ka puluh- |
undem, batok kalapa, biasana nu sok dipa- |
| umbul, ngaran pangkat kapala jaman ba- |
|
puluh taun; sabalikna tina pondok umur. |
|
ké wawadahan (wadah uyah, takeran |
|
heula sahandapeun bupati: Daerah Cili- |
|
ari umur tunggang gunung, angen- |
|
béas, paragi nginum jsté.). |
|
lin jeung Soréang baheula jadi bawahan |
|
angen pecat sawed (paribasa), |
undi, undian, lotré. |
|
Umbul Batu Layang. |
|
angen. |
|
diundi, dilotré, ditangtukeun (saha nu |
| umbul-umbul, ngaran sarupaning bandé- |
umyang, omyang, kecap panganteb ka- |
|
meunang jsté.) ku undian. |
|
ra panjang nu diterapkeun sapanjang |
|
na warna konéng. |
unduh, ngunduh, mupu, ngala (bubuah- |
|
gagangna (biasana awi saleunjeur nepi |
unak-anik, unang-aning, sagala hal ata- |
|
an) kabéhanana. |
|
ka congona nu melengkung), beuki luhur |
|
wa barang nepi ka bubuk-leutikna pikeun |
|
ngunduh mantu (harti injeuman), |
|
beuki heureut. |
|
kaperluan sarupaning perkara. |
|
nampa minantu (awéwé) di imah mitoha |
|
melengkung umbul-umbulna, nge- |
uncal, ngaran sato leuweung, sabangsa |
|
pangantén awéwé (biasana sanggeus |
|
rab-ngerab bandérana (babasan), |
|
embé, tanduk jaluna nu geus kolot rang- |
|
saminggu aya di mitoha pangantén lala- |
|
ngagambarkeun iring-iringan atawa kaa- |
|
gah, leuwih gedé batan mencek. |
|
ki). |
|
yaan di tempat pésta. |
|
uncal teu ridueun ku tanduk (pari- |
undur, indit ti nu dideuheusan jsté. |
| umel, umbel. |
|
basa), jalma moal ridu ku élmu. |
|
undur-undur, ngaran sarupaning sato |
| umeuran, ngaran sarupaning kasakit jele- |
|
ngadagoan uncal mapal (mahpal), |
|
nu cicingna dina taneuh ngeprul, sarta |
|
ma nu geus kolot pisan, sirahna sok te- |
|
pahpal. |
|
sok nyieun tataheunan mangrupa susu- |
|
rus-terusan kawas nu gigideug. |
unclang-anclong, mindeng nganclong; |
|
muran leutik, leumpangna mundur. |
| umi, 1. indung, ema; 2. buta-hurup. |
|
anclong. |
|
undur-unduran, mundur saeutik-saeu- |
| umpak, hambalan. |
unda, diunda (jangkrik), diaclengkeun tina |
|
tik. |
|
diumpak-umpak, dihambalankeun sa- |
|
dampal leungeun ka luhur sarta disang- |
|
ngunduran, ninggalkeun, upamana |
|
perti tétécéan atawa tangga. |
|
gap deui, minangka dipalé, sina daékeun |
|
ninggalkeun nu keur ngambek. |
| umpalan, saperti nu ampul-ampulan: Wa- |
|
diadu. |
|
datang katingali tarang, undur ka- |
|
lungan nu caah caina sok umpalan, ka- |
undag, udag. |
|
tingali punduk (babasan), datang ka- |