Kamus Basa Sunda ( UNTUP - URUG )


untung-untungan, ngalampahkeun upat, ngupat, nyaritakeun kagoréngan
pangajak: Urang ulin, yu!; 4. rada lemes

sarupaning perkara nu can bisa kaerong
batur tukangeunana.
ti manéh, silaing (ti saluhureun ka sahan-

bakal untung atawa bakal rugina.
upat-simuat, upat-sumuat, resep
dapeun): Kumaha, ayeuna geus boga

sauntung, sanasib.
ngupat.
gawé urang téh?
untup, nguntup, boga rasa leuwih ti batur upaya, ihtiar, usaha.
sorangan, saurangan, euweuh batur.

atawa bakal unggul.
ngupaya, ihtiar néangan rejeki. uras, buras, ngaran kadaharan sabangsa

kauntup, sanggup, kataksir bakal bisa.
teu daya teu upaya (kekecapan), teu
leupeut, diasakanana diseupan, béasna

untupan, kasanggupan.
boga kakuatan naon-naon, kumambang
dijieun gigih heula tuluy dikalapaan jeung

boga untupan, aya kasanggupan, ka-
kana kersa Pangéran.
diuyahan.

taksir bakal bisa. upet, sintung kalapa garing jsté. nu mun urat, 1. pipah laleutik jalan getih di jelema

teu untupan, teu sanggup, teu kataksir
geus diseungeut teu daékeun pareum
jeung sasatoan (urat getih) atawa saru-

bakal bisa hasil.
sorangan (cara "obat nyamuk"), paranti
paning benang lalemes jalan rasa (urat
untuy, nguntuy, ngantay, ngajajar bari
nyeungeut roko (baheula).
sarap); 2. bagian daun tatangkalan nu

maju lalaunan. upeti, sarupaning pajeg, biasana ku ba-
siga urat getih dina leungeun; 3. pama-

pauntuy-untuy, untuy-untuyan,
rang nu dihasilkeun ku masing-masing
geuh daging (sepir) kana tulang, rupana

ngaleut-sarta padeudeukeut.
daérah (baheula).
bodas sarta kacida liatna.
unun, ngunun, ngagaringkeun barang da- upih, puhu palapah jambé nu jadi kalokop
kiurat, ngaran sarupaning tutuwuhan

hareun jsté. dina para-seuneu.
tangkalna, bagian jerona nu bodas sok
nu jadi sorangan, urat daunna nalém-

jagong tuhur beunang ngunun (si-
dipaké bungkus wajit jsté.
brés.

sindiran), (dunungan bagéa sumping);
buka upih, ngaran sarupaning manuk
goréng urat, ngaran kadaharan tina

eumping.
ranca.
urat beunang ngulub nepi ka hipu tuluy
unyay, tingarunyay, tingarenyay (caha-
ulah nyeungseurikeun upih ragrag
disewiran jeung digoréng nepi ka garing

ya); enyay.
(paribasa), ulah ngageuhgeuykeun (ko-
(rék siga abon).
upacara, 1. karaméan nu patali jeung ka-
lot), nu ku urang sorangan bakal kaso-
ngurat, muji atawa ngolo, ngarah pa-

jadian anu resmi, saperti poé proklamasi
rang (kaalaman).
méréna.

kamerdikaan, ngistrénan gegedén jsté.; upil, tai ceuli atawa korong. urat-arét, amburatel (kokotor nu narapel

2. tanda-tanda (barang-barang) kapang- uplak-aplék, aplék.
saeutik-saeutik kana rupa-rupa barang).

katan atawa kalungguhan. uplek, 1. kentel sarta bangun ngeunah uré, sawanda jeung ura: emas uré, emas
upadi, lemesna tina komo.
kaolahan nu maké cipati jsté); 2. an-
nu mangrupa keusik; sabalikna tina emas
upah, buruh atawa buruhan.
teng, bangun kacida resepna (nu ngo-
golondongan.

ngupahkeun, muruhkeun.
brol duaan-tiluan). ured, ngured, nalian, ngajiret.

buburuh nyatu diupah béas (pariba- ura, diura, digunduk-gunduk wungkul,
kaured, katangkep (bangsat jsb.).

sa), dititah migawé perkara pikaresep-
henteu dibeungkeut, henteu disina léng- urek, useup paranti ngala belut (teu maké

eun jeung diburuhan deuih.
két jsté.
jeujeur), talina liat sarta rada heuras,

ngupahan, ngalelejar atawa ngabebe-
ketan ura, sangu ketan anu dipuruluk-
sabab useupna kudu bisa diasupkeun ka-

rah anu ceurik atawa nu pundung.
an parud kalapa wungkul; bandingkeun
na jero liang.

ngupah-ngapih, ngupahan ku rupa-
uri.
ngurek, ngala belut jsb. ku urek.

rupa akal. urab, ngaran kadaharan, biasana tina seu- uril, parabot paranti ngalaan cocok botol
upajiwa, pangupajiwa, pakasaban, pa-
pan sayuran nu diawuran parud kalapa
(kayu gabus) anu nyelepot.

cabakan pikeun kahirupan.
meunang nyambaraan, dipaké deungeun
paku uril, paku anu nancebkeun jeung
upama, 1. lamun; lemesna upami atawa
sangu.
ngudarna dipuihkeun (maké obéng); pa-

upanten: Upama rék ka Jakarta, kuring
urab jagong, siki jagong kolot beunang
ku.

milu, lamun; 2. ibarat, misil.
ngulub diawuran parud kalapa atawa pa- uru, matak uru, babari kalahajat: Nu hu-

diupamakeun, diibaratkeun.
rud kalapa jeung uyah atawa gula pasir.
dang ngajuru sok dibéré kadaharan

ngupama, ngahormat, ngajénan. urang, 1. jelema: saurang, jelema hiji;
jeung ubar nu matak uru, supaya sina
upanten, upama.
urang Sunda, jelema asal ti Sunda; 2.
gampang bisa miceun.
upas, 1, racun: kawah upas, kawah nu
kuring atawa kuring saréréa, kuring
diuruan, dihaja supaya uru.

ngaluarkeun gas racun; 2. tukang jaga
jeung manéh (maranéh): Kadieukeun bu- uru-ara, huru-hara.

atawa tukang ajag-ajig di kantor-kantor
ku urang, tah! buku kuring (déwék); na- urug, ngaburusut, ngagolosor (taneuh tina

saperti upas kabupatén, upas pos jsté.
gara urang, nagara kuring saréréa; 3.
gawir, lamping gunung jsté.).

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

UA - UDANG UMANG - UNDUR UNTUP - URUG
UDAR - UKUP UNDUR-UNDUR - UNTUNG URUNAN - UTATÉLAN
UKUR - UMAN
UTED - UYUP-AYAP