Kamus Sunda-Indonesia (ÉNTÉNG-EMPÉNG)


ÉNTÉNG



EMPÉNG
énténg, 1. mudah; 2. ringan.
ésto, ngésto, menuruti perintah

kepala; merunduk.
éntép, beres.

dengan sungguh-sungguh.
elol, ngelol, tampak sebentar,

ngéntép, tempatnya tidak

ngéstokeun, mengindahkan,

kemudian menghilang lagi.

berserakan atau acak-acakan.

memperhatikan.

saelol, sebentar.
éntog, entok, itik manila, itik
éstu atau éstuning, benar, nyata.
eluk, 1. lengkung pada keris dsb.;

surati.

pangéstu atau pangésto, 1.

2. ngeluk, menundukkan kepala.
éong,  kata antar untuk suara

berkat doa; 2. selamat, sehat.
ema, emak; panggilan kepada ibu

kucing.
éta, itu; kata ganti yang me-

atau perempuan yang sebaya
épék, 1. ikat pinggang hasil tenun-

nunjukkan barang yang berada

dengan ibu.

an; 2. diépék, dibidik sisinya,

agak jauh dari si pembicara atau
emam atau mamam,  makan;

agar mendekati yang akan

barang yang sudah diceritakan

bahasa anak-anak dari dahar.

dibidik selanjutnya (dalam

sebelumnya.
emang, mamang, panggilan ke-

bermain kelereng, biliar, dsb.).
étang, hitung; bahasa halus dari

pada paman atau laki-laki yang
épésméér, cengeng, gampang

itung.

sebaya dengan ayah.

menangis atau menjerit-jerit jika

paétangan, utang; bahasa halus
embat, ngembat, panjang dan

kesakitan.

dari hutang.

lurus.
éra, malu.

étang-étang, hitung-hitung.

diembat, diberi ancang-ancang

éraan, pemalu.
éwateun, jerawat.

lebih dahulu.

ngéra-ngéra, mempermalukan.
éwed, bingung; bahasa halus dari
embé, kambing.

ngérakeun, memalukan.

bingung.
embi, panggilan untuk bibi atau

dipikaéra, disegani.
éyang, nenek, kakek; bahasa halus

perempuan yang sebaya dengan-
érang-érang, kisi-kisi di atas pintu

dari nini atau aki.

nya

atau jendela.
éyong, ngéyong, mengayun anak
embol, teu embol-embol, tidak

wanci érang-érang, waktu

(bayi) sambil bernyanyi, supaya

kelihatan datang.

ketika matahari akan tenggelam.

lekas tidur.

embol-embolan, 1. keluar
éréd, ngéréd, memindahkan
elah-elih, 1. susah menelan karena

banyak tapi tidak lancar; 2.

barang dengan menggunakan

memakan makanan yang

sobek besar pada celana di

kaki, dengan serta tidak meng-

menyumbat tenggorokan; 2.

bagian pantatnya.

angkat  kakinya.

ceurik elih-elihan, menangis
embun-embunan, ubun-ubun.
érét, ngérét, menarik.

amat sedih.
embung, tidak mau.

pangérétan, hanya meng-
elak-elakan, anak tekak.
embus, kabar: teu embus-embus,

hendaki harta bendanya saja dari
elat, terlambat.

tak ada kabar beritanya.

laki-laki atau sebaliknya.
elay, ngelay, mengeluarkan ludah
embut, bergerak sedikit (bibir)
érgulo, mawar merah.

tidak sengaja; mengiler.

embut-embutan, bergerak-gerak
ésé, biji.
elél, ngelél, menjulurkan lidah.

sedikit seperti ubun-ubun bayi.

saésé, sebiji, sebuah.
elés, tali kekang (kuda).
emé, urat nadi pada pergelangan
ésér, késér atau ngesér, meng-
elok, ngelok, 1. masuk lagi ke

tangan.

geser, bergeser.

dalam setelah ke luar, karena
emét, saemét, sedikit sekali.
ésod, ngésod, mengingsut, bergeser

takut atau malu; 2. menghindar
emoy, sangat lunak, empuk sekali

sedikit-sedikit.

dengan cara menundukkan
empéng, dot.
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(ÉA - ÉNGKO)