Kamus Sunda-Indonesia (GAALEUN-GALAYAH)


GAALEUN



GALAYAH
gaaleun, sudah dingin dan agak

laér gado, ungkapan: selalu
gajlig, 1. berbeda atau tidak cocok;

keras (makanan).

menginginkan makanan yang

2. ingkar janji: tara gajlig tina
gaang, anjing tanah, orong-orong.

ada pada orang lain.

jangji, tidak suka mengingkari
gabél, ngagabél, menggantung
gaduh, punya; bahasa sedang dari

janji.

dan berayun-ayun (benda

boga.
gakang, galak, suka memukul

kenyal).
gaét, kait.

orang lain (anak-anak).
gabér, gagabér, gelambir, meng-

digaét, arti  kiasan: dicuri,
gakgak, ngagakgak, tertawa

gelambir.

diambil, dicopet.

terbahak-bahak.
gabig, gubag-gabig, berayun-
gagabah, gegabah, kurang hati-
gaksak, ngagaksak atau

ayun.

hati.

ngagalaksak, sangat merusak,

digubag-gabig, arti kiasan:
gagalapakan, 1. berlarian ke sana

merusak sekali.

disuruh berpindah-pindah kerja,

ke mari dengan mengepak-
galacang, gagalacangan, melon-

sehingga tidak kerasan lagi.

ngepakkan sayapnya, karena

cat-loncat di atas pohon.
gableg, punya; bahasa kasar sekali

ketakutan (ayam dsb.); 2. arti
galadag, geladak.

dari boga.

kiasan: minta tolong ke sana ke

kuda galadag, kuda beban.
gabrug, ngagabrug, menyergap,

mari untuk meminjam uang,
galagat, 1. gelagat; 2. sebab mu-

merangkul.

karena ada kepentingan yang

sabab.
gabug, 1. hampa tidak berisi

mendesak.
galak, 1. galak; 2. buas: sato

(padi); 2. mandul.
gagaman, senjata.

galak, binatang buas.
gacel, ngagacel, memegang-
gagarabah, keramik.

galak timburu, pecemburu,

megang dan mengusap terus-
gagarubang, susah membawanya

galak sinongnong, ungkapan:

menerus (benda keras).

(barang-barang besar yang tidak

mulai ada rasa cinta pada
gadabah, ngagadabah, melanggar

bisa dilipat atau dikecilkan).

wanita, namun belum punya

larangan, mendahului yang
gagas, kagagas, merasa sedih

keberanian untuk menyatakan-

berhak.

karena teringat kembali pada

nya.
gadag, kerja; bahasa kasar sekali

peristiwa menyedihkan yang
galantang, ngagalantang, pidato

untuk kata gawé.

telah lampau.

atau berbicara panjang lebar
gadang, cadangan, calon.
gahar, rasa makanan atau

dengan lancar dan lantang.
gadé, gadai.

minuman yang menyegarkan,
galasar, ngagalasar, meraba-raba

ngagadékeun, menggadaikan.

karena mengandung rasa asam.

pelan-pelan  atau  berbicara

pakgadé, pegadaian.
gahél, gahél-gahéleun, makanan

pelan-pelan serta mengenakkan
gadil, ngagadil, menanduk

yang tak seberapa enaknya.

hati orang lain.

(kerbau, banteng).

guhal-gahél, mengunyah ma-

digalasarkeun, dilemparkan
gado, dagu

kanan seperti mau tak mau,

pada tempat yang licin,

nyoo gado, ungkapan: mem-

kelihatan bahwa yang dikunyah-

sehingga tampak seperti melun-

permainkan orang yang pantas

nya atau dimakannya tidak enak.

cur.

dihormati.
gahgal, digahgal, dimakan begitu
galatik, gelatik.

galégéh gado, ungkapan:

saja, tanpa dimasak lebih dahulu
galayah, ngagalayah atau nga-

ramah-tamah, baik budi bahasa-

atau diberi campuran apa-apa.

goloyoh, membaringkan badan

nya.
gajih, 1. gaji; 2. lemak.

pelan-pelan.
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(GAALEUN - GALAYAH)