Kamus Sunda-Indonesia (GALÉK-GAPAY)


GALÉK



GAPAY
galék, ngagalékan, mengadu-
galur, 1. lekuk memanjang, alur;

gigi).

adukan dan menggosok-gosok-

2. alur cerita, jalan cerita.
gandrung, 1. sangat rindu, rindu

kan pipi pelan-pelan pada orang
galura, 1. gelombang besar,

dendam; 2. tumbuhan yang

yang disayangi.

gelora; 2. kaya raya serta sukses

buahnya seperti enjelai.
galéntor, ngagaléntor, menciumi.

usahanya.
gandu, kata bilangan untuk gula

pagaléntor sono, berciuman
gamah, terganggu, jadi liar

aren, garam dsb.

beberapa kali karena rindu atau

kembali (ikan, hewan dsb.).
gandul, ngagandul, menggantung

sayang.
gamblang, gumblung-gamblang,

(barang bulat seperti pepaya
galéong, ngagaléong, meliuk-liuk,

amat luas serta kosong (rumah,

dsb.).

oleng.

tanah).
gangas, kejam, bengis, mudah
galengan, pematang.
gamblung, tidak digarap (sawah

memberi hukuman berat (raja

ngagaleng, bilur; luka panjang

dsb.).

dsb.).

pada kulit (bekas kena cambuk
gambuh, bisul; bahasa halus dari
ganggayong, diganggayong, 1.

dsb.).

bisul.

diulur-ulur, tidak cepat-cepat
galey, ngagaley, 1. mengaduk,
gambuhang, banyak makan, rakus.

diputuskan atau diselesaikan; 2.

mengacau; 2. menginjak-injak
gampang, mudah.

arti kiasan: sakit parah sudah

hingga luluh.
gampil, mudah; bahasa halus dari

lama namun belum meninggal
galeuh, 1. beli; bahasa halus dari

gampang.

dunia juga.

beuli; 2. pokok kayu;  arti
gampleng, kata antar untuk
ganggeng, ganggang.

kiasan: intisari sebuah persoalan;

menabok atau menempeleng.
gangsal, bilangan ganjil.

3. hati manusia.
gamuleng, tubuh wanita yang
ganjel, ganjal.
galib, lumrah, umum.

montok dan menggiurkan.
ganjor, selisih, lebih banyak atau
galideur, 1. menengok ke kiri dan
ganas, nenas.

lebih sedikit daripada hitungan

ke kanan; 2. tidak tenang, ada
gancang, 1. cepat; 2. lekas, buru-

sebelumnya.

yang dikuatirkan; pikiran

buru.
gantar, galah.

melayang-layang karena kuatir
gandang, cakap sikapnya, baik
gantawang,  kata  antar  untuk

akan sesuatu.

waktu berjalan maupun tindak-

memarahi.
galih, hati; bahasa halus dari

tanduknya.
gantél, gagantél, liontin; benda kecil

galeuh atau haté.
gandés, wanita yang cantik dan

yang digantungkan pada rantai
galing, ikal, keriting.

anggun, sikap dan tutur katanya

arloji sebagai perhiasan;

galing muntang, ikal ujungnya.

menarik hati,

ngagantél, 1. bergantung seperti

galing ombak banyuan, ikal
gandéng, gaduh, ribut, berisik.

liontin; 2. terus-menerus me-

mayang.
gandet, ngagandet, ada yang

nyusu pada ibunya.
galingging, ngagalingging atau

lekuk sedikit atau menonjol,
gap, kata antar untuk menyentuh

galingging panas tiris, tidak

sehingga tidak rata.

atau memegang.

enak badan, agak meriang.
gandong, ngagandong, meng-
gapay, gupuy-gapay, 1. meraba-
galo atau pagalo, bercampur

gendong (di punggung).

raba, menggapai-gapai; 2. arti

menyatu.
gandoy, ngagandoy, agak menonjol

kiasan: ke sana ke mari,
galungan, berkelahi, bergumul,

serta menggayut (umpamanya

kebingungan mencari uang dsb.

bergulat.

pipi yang bengkak karena sakit

karena ada kebutuhan yang
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(GAALEUN - GALAYAH)