Jumat, 04 Januari 2013

Kamus Sunda-Indonesia (GENGGERONG-GEUEUMAN)


GENGGERONG



GEUEUMAN
genggerong, tenggorokan.

ingatannya atau gila; 2. di-
geruh, ribut, banyak cakap se-
gentak, ngagentak, tiba-tiba,

gerebeg, digerebek; disergap

hingga terbuka rahasianya.

sekonyong-konyong.

orang banyak ketika sedang
gerung, ngagerung, menderu,
genténg, 1. sempit, genting; 2.

melakukan kejahatan, berjudi,

meraung.

hampir putus; 3. ramping.

berjina dsb.

gegerungan, meraung-raung
genti, silih genti atau piligenti,
geregeseun, penyakit kencing batu.

karena sakit (orang sakit, celaka

bergantian, bergiliran.
gerejud, ngagerejud, menipu.

dsb.).
genting, tegang, berbahaya
gerem, ngagerem, menggeram,
gerus, ngagerus, 1. menggosok

(keadaan).

mengaum (harimau dsb.).

(melicinkan) kain dsb. dengan
gentos, ganti; bahasa halus dari
geremet, ngageremet, 1. me-

kulit siput atau tengkuyung; 2.

ganti atau genti.

mikirkan rahasia atau persoalan

melumatkan dengan ulekan.
gentra, suara; bahasa halus dari

yang belum dimengerti; 2.
gesat-gesut, berjalan terburu-buru.

sora.

masih penasaran; belum puas.
getas, mudah patah.

ngagentraan, memanggil;
gerendeng, ngagerendeng atau
getén, penuh perhatian (misalnya

bahasa halus dari nyalukan.

gegerendengan, berbicara pelan-

anak pada orang tuanya).
gentur, tekun dan bersemangat

pelan dengan teman bicaranya,
geter, ngageter, bergetar.

(bertapa).

sama orang lain hanya terdengar
getih, darah.
genyas, ngagenyas, jernih sekali

suaranya.

ngagetih, mengeluarkan darah

(air).
gerentes, 1. kabar yang dibisikkan,

dari lubang pelepasan karena
gep, kata antar untuk menggigit.

tidak boleh kedengaran oleh

sakit.
gepek, digepekkeun, dikerjakan

orangg lain, sebab rahasia; 2.
getol, rajin.

cepat-cepat, dipercepat.

suara atau bicara dengan diri
getrik, ngagetrik-getrik, melarang,
gepéng atau gépéng, pipih.

sendiri, kata hati, suara hati

menghalang-halangi maksud
gepluk atau kepluk, kata antar

nurani.

orang lain.

untuk jatuh (barang kecil).
gerenyih, ngagerenyih, meminta
getruk, kata antar untuk tersan-
geprak, kata antar untuk suara

sesuatu terus-menerus sebelum

dung.

beradu (ayam, domba).

permintaannya dipenuhi.

ngagetruk, terantuk, tersandung.

sageprakan, sekali beradu,
geret, garis ciri atau tanda batas.
gewewek, kata antar untuk

sebentar sekali.
gereyek, banyak (jiwanya): anak-

menggigit.
gepyak, 1. mengobrol dengan

na gereyek, anaknya banyak.
gewur, gewar-gewur, membuang-

sama-sama gembira; 2. ramah
gereyem, ngagereyem, bergumam.

buang air.

serta pandai bicara.
gering, sakit.
geyer, ngageyer, hujan terus
ger, 1. kata antar untuk perang atau

kagegeringan, sakit karena

menerus (dua-tiga hari).

berkelahi; 2. kata antar untuk

terlalu memikirkan kesusahan

digeyer, arti  kiasan:  diberi

turunnya hujan lebat; 3. kata

atau kesedihan.

banyak terus-menerus.

antar untuk tertawa riuh atau
gero, ngagero, berteriak.
geubis, jatuh; bahasa halus dari

bersorak-sorai.

ngageroan, memanggil.

labuh.
gerah, gembira, suka cita.
gerot, besar; leuweung gerot, hutan
geubra, ngageubra, tidur lelap.
gerebeg, ngagerebeg, 1. mulai

belantara; bangsat gerot, pencuri
geueuman, menyeramkan,

mengacau karena terganggu

ulung.

menakutkan (umpamanya rumah
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(GAALEUN - GALAYAH)

Tidak ada komentar: