Kamus Sunda-Indonesia (KA-KAKARA)


KA



KAKARA
ka, 1. kata depan menunjukkan
kaca-kaca, gapura, pintu gerbang.
kadelé, kedelai.

tujuan atau jurusan; ke, kepada;
kacalétot, tanpa sadar mencerita-
kadongdong, kedondong.

2. awalan; ke, ter, pe; 3. perekat

kan hal yang semestinya di-
kadu, durian.

dari godokan tulang dan kulit.

rahasiakan.
kaduhung, menyesal.
kaak, burung sebangsa gagak, na-
kacambah, kecambah.
kadungsang-dungsang, terlantar di

mun lebih kecil.
kacapi, kecapi

daerah (negeri) lain, ketika se-
kabalason, menunda pekerjaan
kaca puri, 1. bagian tengah

dang mencari nafkah.

karena tergiur oleh pekerjaan

keraton; 2. pangkal kuku atau
kadut, 1. karung goni; 2. bagian isi

lain, akhirnya tidak beres dua-

telapak kaki kuda.

perut, tempat berkumpulnya

duanya.
kacar, pakacar, pelayan.

makanan sebelum masuk ke usus.
kabaya, kebaya.

kacar-kicir, berjalan ke sana ke
kaél, dikaél, digaet dengan kaki.
kabayahkeun, tersisihkan (pe-

mari memenuhi perintah maji-

pakaél-kaél, berdampingan

rempuan yang dimadu)

kan.

sambil bergandengan tangan.
kabayan, tukang melayani dalam
kacék, beda.
kaén, kain.

kenduri.
kaceluk, termasyhur, terkenal.
kagagas, merasa sedih karena me-
Kabayan, tokoh cerita rakyat
kaci, boleh atau diperbolehkan (da-

lihat atau mendengar hal yang

Sunda.

lam permainan).

menjadi penyebab kesedihan.
kabéh, semua.
kacingcalang, endog kacing-
kagét, kaget, terkejut.
kabeureuyan, ketulangan; tidak

calang, telur busuk.
kagok, canggung, tidak bebas.

sengaja menelan duri (tulang)

jelema kacingcalang, arti kias-
kagungan, punya; bahasa halus

ikan yang kemudian tertahan di

an: tidak menjadi orang baik-

dari boga.

tenggorokan.

baik.
kah, diucapkan wanita untuk me-
kabiri, ngabiri, mengebiri.
kacida, amat, sangat.

nyahut jika dipanggil.
kabita, tertarik, tergiur; ingin me-
kadal, bengkarung, kadal.
kahanan, keadaan, sifat-sifat.

miliki barang yang telah dimiliki
kadali, kendali.
kahot, tua, kuno, tapi berharga;

orang lain.

ngadalian, 1. memasang ken-

antik.
kabitur, terbuka rahasia.

dali; 2. mengendalikan.
kai, kayu.
kabiruyungan, terlaksana, terwu-
kadang, 1. saudara, keluarga,
kait, ngait, tersangkut.

jud.

famili; 2. kadangkala, kadang-
kajeun atau kajeun teuing, biar-
kabolér, ketinggalan oleh yang lain

kadang, adakalanya, sekali-se-

lah, biar saja.

(dalam menggarap sawah dsb.).

kali.
kajudi, dapat dimaklumi, dapat
kabual, dapat tergantikan (modal
kadé, awas, hati-hati; kadé labuh!,

diperkirakan, dapat ditaksir.

atau tenaga).

awas jatuh!; kadé di jalanna
kakab, kakaban, ijuk tempat ikan
kabubuahan, ginjal.

ulah balangah, hati-hati di jalan- .

mas bertelur (di kolam).
kabur, 1. kabur; 2. lari cepat tak

nya jangan lengah.
kakala, ngakalakeun, mencari

tertahankan (kuda dsb.).
kadék, ngadék, membacok.

akal supaya orang lain celaka.
kaca, 1. cermin; 2. halaman
kadedemes, merasa sayang pada
kakanco, tempat menggantungkan

(buku); 3. kaca.

barang yang biasanya oleh orang

gong.
kacacang, ngacacang, bepergian

lain dianggap tidak ada har-
kakara, kakarék, karék, 1. baru-

tidak pulang-pulang.

ganya.

san, baru saja; 2. baru terjadi,
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(KA - KAKARA)