Kamus Sunda-Indonesia (KARIA-KAYUNGYUN)


KARIA



KAYUNGYUN

kakarian; makanan sisa kenduri,

kerjaan kasar; 3. tidak halus,
katuhu, kanan.

hari lebaran dsb.

yang terlihat: badan kasar,
katumbiri, pelangi, bianglala.
karia, kariaan, kenduri; punya

badan kasar; 4, arti kiasan: ti-
katuncar, ketumbar.

pekerjaan karena mengadakan

dak sopan: jelema kasar, orang
katuralengan, 1. pusing karena

pesta khitanan atau perkawinan.

yang tidak tahu sopan santun;

sengatan sinar matahari; 2. lupa

mangku karia, mendapat tugas

basa kasar, bahasa kasar.

akan hal yang baik dan benar

mengurus segala keperluan un-
kasarad, terpaksa atau tidak wa-

karena saking marahnya.

tuk kenduri.

jar: paéh kasarad, mati tidak
katut, dan, serta, bersama.
karih, ngarih, mengaduk-ngaduk

wajar.
kaul, pakaulan, berkaul, bernazar.

nasi setengah matang (aron)
kasawat, penyakit; bahasa halus
kaur, teu kaur, tidak bisa tenang

sambil diberi air mendidih, agar

dari panyakit.

karena ada yang mengganggu.

mengembang.
kaséér, cikaséér, air mata; bahasa
kaut, ngaut, mencakar (harimau
karijut atau kerejut, kusut, kisut.

halus untuk cipanon.

dsb.).
karinah, ngarinah atau ngarah
kasép, tampan.
kawak, lama namun bagus.

ngarinah, menipu.
kasintu, ayam hutan

asem kawak, asam yang sudah
karinget, keringat; bahasa halus
kasir, gangsir.

lama, warnanya hitam, bagus

dari késang.

buntut kasir, ujung rambut di

buat obat.
karugrag, kambuh lagi, setelah

tengkuk sebagian orang yang
kawali, kuali, belanga.

agak mendingan.

mirip ekor gangsir, konon
kawalon, tiri; bahasa halus dari
karuh, karuhan, tentu, pasti: can

pertanda orang yang kikir.

téré.

karuhan hasil, belum tentu ber-
kaso, kasau.
kawaranan, tamba kawaranan,

hasil.
kastrol, semacam panci dari besi

jangan hanya berdasarkan kabar
karuhun, leluhur, nenek moyang.

untuk membuat nasi liwet.

saja.
karooh, menginginkan barang
kasumba, merah muda.
kawas, cara, seperti.

yang tak seberapa, sedikit atau
katalanjuran, terlalu berlebihan
kaway, baju; bahasa halus untuk

tidak berharga sama sekali.

(dalam melakukan hal yang ti-

baju.
karunya, kasihan.

dak senonoh).
kaweur, tidak bisa tenang bekerja
kasab, hasil kerja.
katalimbeng, bingung, tidak bisa

karena terganggu oleh pende-

pakasaban, pekerjaan, mata

melanjutkan perjalanan.

ngaran atau karena banyak yang

pencaharian.
katambias, tersesat di laut.

dipikirkan.
kasakit, penyakit.
katara, kelihatan, ketahuan.
kawistara, termashur, terkenal
kasandung, tersesat.
kateuhak, terlalu banyak diseka-
kawon, kalah; bahasa halus dari
kasang, latar, kain yang dipakai

liguskan, sehingga menimbulkan

éléh.

untuk menutupi dinding.

penyakit.
kawung, enau, aren.

kasang tukang, tatar belakang.
katiga, musim kemarau.
kayapak, ngayapak, terbang mela-
kasap, tidak licin, seperti me-
katilambung, kuning karena sinar

yang rendah.

megang daun ampelas.

matahari (buah-buahan).
kayap-kéyép, bersikap lemah lem-
kasar, 1. kurang bagus buatannya;
katimang, gesper.

but dengan tatapan mata yang

2. hanya memerlukan tenaga
katohyan, terbuka rahasianya; ke-

sendu.

jasmani: pagawéan kasar, pe-

tahuan liciknya.
kayungyun, lucu, menyenangkan,
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(KA - KAKARA)