Kamus Sunda-Indonesia (HANYIR-HATÉ)


HANYIR



HATÉ

nepi ka hanteuna, sampai me-

dan keamanan (keadaan).

gup karena mendapati sesuatu

ninggal dunia.
haréwos, ngaharéwos, berbisik.

yang mengejutkan atau me-
hanyir, bau anyir.

haréwos bojong, perkataan

ngagetkan.
haok, ngahaok, membentak,

yang dibisikkan namun ter-
haroong, kosong, tak berpenghuni

menghardik.

dengar oleh orang lain juga,

(rumah).
hapa, 1. kosong, tidak berisi; 2.

yang dekat dengan mereka.
haropak, pucat pasi serta cekung

mandul.
haregung, ngaharegung, merintih-

(muka orang yang baru sembuh

hapa héman, ungkapan: 1. ti-

rintih agak keras karena mera-

dari sakit).

dak tahu membalas budi, tidak

sakan sakit.
haroshos, hampir tak kedengaran

tahu terima kasih; 2. tidak bisa
harekeng, ngaharekeng, menge-

(misalnya suara orang yang su-

membolak-balik nasi panas sam-

luarkan suara ketika mengejan.

dah kekurangan napas).

bil mengipasi atau sebaliknya.
harendeg atau hareneg, kaget ber-
harti, arti.
hapeuk, bau apek.

campur dengan kecewa.

ngarti, 1. mengerti; 2. tahu akan
hapit, dihapit, diapit.
harep, ngaharep, mengharapkan.

tugasnya dsb.
hapur, panu.

menginginkan.

pangarti. pengetahuan, ilmu.
hara-haraeun, 1. membuat orang

harepan, harapan.
hartos, arti; bahasa halus dari

yang sedang berjalan merasa
hareudang, gerah.

harti.

terhalang; 2. jarang didatangi
hareugeueun, tidak bisa berbuat
haru, ngaharu-biru, mengganggu,

orang sehingga sulit mencari ke-

apa-apa karena kaget.

usil.

butuhan sehari-hari.
hareup, depan, muka.
harudum, diharudum, menutupi
harak, senang mengganggu (me-

hareupeun, berada di hadapan.

tubuh dengan sarung, selimut

mukul dsb.) pada yang lain.

pikahareupeun, masa yang

dsb. untuk menghalau rasa
harangasu atau haranggasu, je-

akan datang; masa depan.

dingin.

laga.

pahareup-hareup, berhadap-
harus, 1. nyaring: sorana harus,
harayhay, mulai menguning (padi,

hadapan.

suaranya nyaring; 2. berbunyi:

duku dsb.).
harianeun, keterlaluan.

pepetasan basah mah tara ha-
harééng, agak panas (badan anak-
harib-harib, hampir mirip, ham-

rus, petasan basah tidak pernah

anak), pertanda kurang sehat.

pir serupa.

berbunyi,
haré-haré, papaharé atau pa-
harigu, dada.
haseum, 1. masam; 2. basi; 3.

haré-haré, masing-masing tidak
harimumu, sarang laba-laba yang

asem: sayur haseum, sayur

bersama-sama, tidak saling me-

sudah menghitam, karena tidak

asem.

nyapa, tidak saling mengganggu.

cepat-cepat dibersihkan.
haseup, asap.
harémpoy, ngaharémpoy, datang
haripeut, cepat-cepat menerima
hatam, tamat (mengaji Qur'an).

dengan badan seperti lemah

pemberian atau ajakan orang
haté, hati.

lunglai agar dikasihani karena

lain, tanpa dipikirkan akibatnya.

ngahatéan, menasihati atau

ada keperluan.
hariring, ngahariring, bersenan-

mendorong agar timbul ke-
harénghéng atau haringhang,

dung, berdendang.

beraniannya; menyemangati.

genting, menimbulkan rasa kha-
harita, waktu itu, ketika itu.

gedé haté, pemberani.

watir karena takut ada peristiwa
hariwang, kuatir, khawatir.

ngalap haté, mengambil hati.

yang mengganggu ketertiban
hariweusweus, berkata agak gu-

ngandung haté, punya niat un-
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(HA'AT - HANTEU)