Kamus Sunda-Indonesia (HEULEUT-HOYONG)


HEULEUT



HOYONG
heuleut, selang antara dua waktu.

sudah besar; lebih halus dari
hing, kata antar untuk menangis.

heuleut-heuleutan, kadang-ka-

manéh; ananda.
hinis, sembilu.

dang, tidak menentu.
hideung, hitam.

dulur pet ku hinis, saudara
heumbat, ngaheumbat, meng-

hideung lestreng, hideung meles,
kandung.

angkat akan dibacokkan atau

hitam sekali .
hinyay, mengandung minyak dsb.

dipukulkan.

hideung santen, kulit manusia yang
di permukaannya (air).
heumheum atau heungheum, di-

tidak terlalu hitam, hitam manis.
hipu, empuk.

heungheum, dikulum.
hiding, teu dihiding, tidak dianggap
hiras, ngahiras, menyuruh bekerja
heumpik, ngaheumpikan, me-

rintangan, dilabrak raja.

pada orang lain dengan upah ti-

nindih dengan badan.
hiem, hihiem, meringkik.

dak sebagaimana mestinya,
heuneu, ngaheuneu, memukul
hieng, ngahieng, berdesing.

setengah meminta tolong.

atau membacok sekuat tenaga.
hieum, teduh sekali, bahkan agak
hirup, hidup.
heurap, jala untuk menangkap

gelap karena banyak pepohonan

kahirupan, kehidupan.

ikan yang dilemparkan.

yang menghalangi cahaya ma-
hitar, gitar.
heuras, keras, kaku.

tahari.
hitut, kentut.

heuras genggerong, tidak bisa

kahieuman bangkong, ungkapan:
hiuk, kata antar untuk angin yang

mengenakkan hati orang lain

tampak seperti kaya karena dititipi

bertiup kencang.

dengan perkataan.

barang oleh orang lain.
hodhod, ngahodhod, menggigil
heureut, sempit.
hihid, kipas (dari anyaman bam-

kedinginan.
heureuy, lelucon, iseng.

bu) yang dipergunakan di da-
hoé, rotan.

ngaheureuyan, menggoda na-

pur untuk mendinginkan nasi.
hoghag, berbantah-bantahan.

mun tidak berniat buruk.
hiji, satu.
hojah, 1. keinginan, inisiatif,

ngaheureuykeun,  memper-

ngahiji, bersatu.

alasan, argumentasi.

mainkan, membohongi.

taya sahijieun, tidak ada seorang
hompét, ngahompét, mengempit.
hiap, ngahiap-hiap, menyambut

pun yang bisa diandalkan.
honcéwang, khawatir, risi.

dengan ramah sambil menyuruh
hilang, meninggal dunia; bahasa
honéng, selalu teringat sama orang

masuk ke dalam rumah.

sedang dari paéh.

yang dicintai; rindu.
hibar, 1. baik-baik saja, sehat wal
hilap, lupa; bahasa sedang dari poho.
hontal, ngahontal, menjangkau,

afiat; bahasa halus dari berkah;
hileud, ulat.

mencapai, sampai: ngahontal

cahaya yang nampak di langit

ngahihileudan, menghalang-

cita-cita, mencapai cita-cita.

ketika ada kebakaran besar,

halangi maksud orang lain de-
hookeun, terbengong-bengong.

matahari terbit dsb.

ngan cara menakut-nakuti dsb.
horéam, segan, malas.
hiber, terbang.
hili, ngahilian, menukar.
horéng, sihoréng, manahoréng,
hibut, pahibut, ribut, panik.

pahili, tertukar.

kata antar untuk menunjukkan
hideng, 1. tahu apa yang harus
hiliwir, ngahiliwir, bertiup sepoi-

hal yang tidak disangka-sangka.

dikerjakan pada waktunya tanpa

sepoi (angin).
hos, kata antar untuk meninggal

harus disuruh atau diperintah; 2.
himel, ngahimel, makan pelan-

dunia, mati.

tahu tempatnya sendiri (bina-

pelan namun tampak nikmat.

sahoseun, hampir mati.

tang).
hinas, sahinasna, sewajarnya, se-
hoyong, mau, ingin; bahasa sedang
hidep, panggilan untuk anak yang

adanya.

untuk hayang.
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)

(HA'AT - HANTEU)