Kamus Sunda-Indonesia (MANJANGAN-MATAK)

MANJANGAN					MATAK
	hidup rukun dalam suka dan		luhurnya.		kankeun, dikiranya, disangka-
	duka.	manyun, cemberut.			nya.
manjangan, menjangan.		maos, membaca; bahasa halus dari		marungkawut, pusing, ruwet pi-
mantangul, memberontak atau ti-			maca.		kiran.
	dak menuruti perintah atau	maot, mati, meninggal dunia.		marus, darah kerbau dsb. yang
	petuah.	mapahat, awet serta bermanfaat.			jika sudah membeku lalu diku-
mantéga, mentega.		mapalangan, menghalang-halangi.			kus dan dijadikan makanan.
mantén, kata keterangan untuk		maradukeun, mengadukan, me-		masakat, melarat.
	menunjukkan, bahwa sesuatu		ngadu domba.	masalah, 1. soal, ihwal; 2. kesalah-
	tidak bisa dikerjakan karena te-	marahmay, ceria.			an, dosa.
	lah didahului pekerjaan atau hal	marakayangan, (arwah) genta-		masarakat atau masrakat, masya-
	lain yang tidak diduga sebelum-		yangan.		rakat.
	nya; rék balik téh hujan mantén,	marakbak, kelihatan dari jauh		ma'siat, maksiat.
	mau pulang tapi keburu hujan.		banyak gedung dan ketika ma-	masigit, mesjid.
manten, 1. mantenna, dia, beliau;			lam tiba tampak banyak sinar	masihan, memberi; bahasa halus
	bahasa halus untuk manéhna; 2.		lampu.		dari méré.
	mantan; bahasa halus dari eu-	marcapada, bumi, dunia.		masing, 1. walaupun; 2. sing, harus,
	reun: lurah manten, mantan lu-	maréma, saat yang tepat untuk			diharapkan, semoga; 3. sanggup
	rah.		berdagang dan usaha lainnya,		(bersumpah).
manting, menggonggong terus-			karena banyak orang bepergian,	masjid, mesjid.
	menerus, biasanya sambil		berbelanja dsb. (umpamanya	maskét, lekat, lengket, tidak mau
	mengejar binatang buruan (an-		saat-saat menjelang lebaran).		berpisah dengan orang yang di-
	jing).	marga, jalan, sebab, karena.			cintai.
mantog, pulang; bahasa kasar se-			patalimarga, lalu-lintas.	maslahat, berguna, berfaedah. ber-
	kali dari balik.	margi, sebab, karena; bahasa ha-			manfaat.
mantra, 1. jampi; 2. teu mantra-			lus dari sabab atau marga.	masrik, tempat terbitnya matahari,
	mantra, tak ada yang sama atau	mariem, meriam.			timur: ti masrik nepi ka magrib,
	mirip sedikit pun.	marmot, marmut, marmot.			dari timur sampai ke barat; se-
mantu, menantu; bahasa halus		marojéngja, dilematis, tidak te-			luruh dunia.
	untuk minantu.		nang pikiran menghadapi suatu	mastaka, kepala; bahasa halus dari
manuk, burung.			masalah lain yang tak kalah		sirah.
	pur manuk, mempekerjakan		pentingnya serta tidak bisa di-	mata, mata; bahasa kasar sekali
	orang tidak diberi makan, ha-		kerjakan bersamaan.		dari panon.
	nya diberi upah uang saja.	maru, perempuan lain yang men-			mata-mata, mata-mata, spion.
	saur manuk, menjawab per-		jadi istri dari suami (perempu-		mamata, mata kayu.
	tanyaan  bersama-sama  dan		an yang dimadu).	matak, bisa menjadi sebab, sebab-
	sama, misalnya "setuju!".	marudah, lincah, sering bergerak			musabab.
manusa, manusia.			atau berubah posisi ketika tidur;		matakna, akibatnya.
manyang-manyang, tidak ada			marudah haté, gelisah.		nu matak ogé, oleh karena itu
	yang tahu asal-usulnya serta le-	maruk, marukan atau maru-			nu matak, itulah sebabnya.

←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(A)	(B)	(C)	(D)	(E)	(G)	(H)
(I)	(J)	(K)	(L)	(M)	(N)	(O)
(P)	(R)	(S)	(T)	(U)	(W)	(Y)

(MABAL - MANA)

(MANAH - MANIS)
(MANJANGAN - MATAK)
(MATIGENI - MEJEN)
(MEKAR - MEUEUS)
(MEUGEUS - MONCORONG)
(MONÉS - MUNDING)
(MUNGGAH - MUYUDAN)