|
gerbong nu kudu ditunda atawa disam- |
lantaran, lemesna margi, 1. sababna, |
|
teu puguh gawé. |
|
bungkeun; Lokomotif nu geus kolot bia- |
|
perkara nu jadi sabab; 2. kecap pa- |
|
kuli lantung, kuli. |
|
sana ngan ukur dipaké langsir. |
|
nyambung sabab atawa karana. |
|
minyak lantung, minyak tanah. |
| langsit, langsip. |
lantas, panjang ruasna, sabalikna tina |
lantur, ngalantur, 1. udar-ider teu pu- |
| langsu, kalangsu, leuwih ti misti, ngali- |
|
béké: Tamiang lantas, teu cara haur |
|
guh gawé; 2. harti injeuman, nyim- |
|
watan wates; harti injeuman: Ku sa- |
|
baréké. |
|
pang tina urusan poko (nyarita): Nu |
|
bab kacida ambekna, nyaritana jadi |
lantayan, awi guluntungan nu dipalang- |
|
pidato sok aya nu ngalantur, antuk- |
|
kalangsu, ngedalkeun kecap- kecap |
|
keun pikeun nyampay-nyampaykeun |
|
na méakkeun waktu teu puguh. |
|
nu teu pantes. |
|
paré geugeusan supaya kaangin- |
|
palanturan, palancongan, jalma teu |
| langsud, ngalangsud, nangkuban bari |
|
angin. |
|
puguh gawé. |
|
maju ku tanaga siku (budak nu rék dia- |
lanté, latar: Lanté imah panggung mun |
lanus, kuru atawa kulanyéd taya tana- |
|
jar ngorondang, perjurit nu ngadodo- |
|
teu ku palupuh, ku papan, ari lanté |
|
ga (budak leutik) lantaran saméméh |
|
ho bari ngadeukeutan musuh jsté.). |
|
gedong mah ku ubin. |
|
cukup nyusu, indungna geus reuneuh |
|
lalangsudan, kokosodan (nu tatu |
lantéra, lampu atawa damar nu biasana |
|
deui: Upama geus maraké aturan KB |
|
parna saméméh ngajoprak pisan). |
|
dikurilingan ku kaca. |
|
mah, moal aya budak lanus sugan. |
| langsung, torojogan, teu sumpang- |
lanteg, ngalanteg, jadi loba pisan ne- |
lanyah, lalanyah. |
|
simpang atawa teu eureun heula: |
|
pi ka minuhan tempat: Teu dikoréd sa- |
lanyap, handap-lanyap, rengkah- |
|
Caritana mah éta beus éksprés téh |
|
minggu baé geus ngalanteg deui ali- |
|
rengkuh, sarta kekecapanana hadé, |
|
ti Bogor langsung baé ka Jakarta. |
|
musa mah. |
|
tapi maksudna ngunghak atawa nga- |
|
langsung saur bahé carék, ngu- |
lantik, ngalantik, ngistrénan; istrén. |
|
hina: Jalma handap lanyap kitu mah |
|
capkeun omongan nu matak nyentug |
lantip, panjang, tartib: Pikir sing lantip, |
|
ulah dibéré haté. |
|
atawa nyeri kana haté batur. |
|
ulah gurunggusuh! |
lao, kalao, kabobodo. |
| lanjam, seuseukeut wuluku tina beusi |
|
lantip budi, gancang ngarti kana |
lap, lap-lapan, méh poho kana picilaka- |
|
nu bisa dilaan. |
|
maksud atawa kahayang batur sana- |
|
eun, lantaran ambek; bandingkeun lat. |
| lanjang, 1. mojang, parawan rumaja |
|
jan teu diceplakkeun: Ku nu lantip bu- |
lapad, omongan, kalimah: Lapad Qur'an |
|
putri; 2.badéga awéwé. |
|
di mah suluk-siloka atawa sindir-sam- |
|
nu dialus-alus aksarana sok dipaké |
|
lalanjang, bubujang, ngaréncangan. |
|
pir ogé kajudi. |
|
papaés. |
| lanjaran, ngaran sabangsa buah saper- |
lantis, rata atawa walatra kakeunaan |
lapak, samak jsté.; tempat maén sintir. |
|
ti kacang, jaat jsb. nu paranjang sarta |
|
barang éncér: Kumaha mandi téh, |
lapal, lapad. |
|
loba sikina. |
|
teu lantis-lantis acan! teu kaba- |
|
ngalapalan, ngarapalan; rapal. |
|
kacang poho ka lanjaran (pariba- |
|
seuhan kabéh awakna. |
lapang, tanah lapang, tanah anu le- |
|
sa), poho ka asal, lantaran keur nan- |
|
halodo sataun lantis ku hujan |
|
ga, sarta rata saperti alun-alun: la- |
|
jung. |
|
sakali (paribasa), pirang-pirang ka- |
|
pang maén bal, lapang badminton |
| lanjung, lieur. |
|
hadéan, leungit ku kasalahan sakali. |
|
jsté. |
| lantak, kiripik cau atah (cau nangka ata- |
lanto, ngalanto, datang, némbongan, |
|
lapang-udara, tempat balabuh kapal- |
|
wa cau galék) aya nu digulaan aya nu |
|
manggihan, néang: Asa geus lila As- |
|
udara. |
|
henteu. |
|
naip teu ngalanto ka dieu. |
|
Lapang Banténg, ngaran tanah la- |
| lantana, réba, saliara, mandakaki, nga- |
|
lunta-lanto, laha-loho, langak-lo- |
|
pang di Jakarta nu baheula disebut |
|
ran sabangsa tutuwuhan anu tangkal |
|
ngok, datang bari tumpa-tempo ka |
|
Lapang Singa, ayeuna sabagian dipa- |
|
jeung dahan-dahanna cucukan, daun- |
|
ditu, ka dieu. |
|
ké pangkalan beus. |
|
na kasap, buahna sagedé-gedé (siki) |
lantrah, ngalantrah, ngalantur, udar |
|
Lapang Gambir, tanah lapang di Ja- |
|
pedes nu asak rupana semu biru, sari |
|
ador. |
|
karta nu ayeuna disebut Lapang Mer- |
|
amis, kabeuki cangkurileung. |
lantung, bau kacida: tai kotok lantung, |
|
déka. |
| lantang, silantang, hujan silantang, |
|
(tai kotok medok) pohara bauna. |
lapar, hayang pisan dahar. |
|
hujan anu teu nepi ka bumi, ngan ukur |
|
ngalantung, leuleumpangan senang- |
|
kalaparan, nandangan lapar lanta- |
|
kadéngé sorana. |
|
senang teu jauh ti imah, biasana paso- |
|
ran euweuh kadaharan samistina. |
| lantar, kalantar, teu kaurus, teu kapi- |
|
soré. |
lapat-lapat, katénjo samar-samar lan- |
|
ara, teu kapigawé: Usum perang loba |
|
luntang-lantung, 1. ngalantung; 2. |
|
taran jauh. |
|
budak nu kalantar, nya kitu deui ke- |
|
teu puguh atawa teu boga gawé. |
lapis, lapisan, 1. jajaran atawa untuyan |
|
bon jeung pakaya lianna. |
|
palantungan, palancongan, jalma |
|
barang anu rata, sarta anu nyusun: |