|
nungan, kudu nyaho (bisa ngajugjug- |
|
neunggeul, kakara nyingkah. |
|
Séh Abdulkodir Jaélani. |
|
an) lautanana. |
lawon, barang tinunan, tekstil. |
layar, 1. mota paranti ténda jsté.; 2. |
|
lalautan, nyanyabaan nyorang laut. |
lawong, bagian hareup tina tarompét jsb. |
|
mota nu maké tihang, tadah angin di- |
|
angin laut, angin nu datangna ti laut. |
|
supaya nambahan bedas sorana. |
|
na parahu atawa kapal. |
|
budah laut, 1. budah cai laut; 1. har- |
|
lawongan, kadéngé leuwih bedas lan- |
|
jarum layar, jarum gedé paranti |
|
ti injeuman, urang basisir Laut Kidul. |
|
taran maké lawang atawa dibantuan ku |
|
ngaput mota jsté. |
| lawan, 1. musuh atawa jalma nu disang- |
|
aweuhan. |
|
balayar, indit atawa nyaba maké |
|
hareupan dina pertandingan: Kokotak |
lawung, dilawungkeun, diriungkeun |
|
parahu atawa kapal cai. |
|
nangtang lawan.; 2. nyanghareupan |
|
(nu paséa atawa nu ngadawa jeung |
|
lalayaran, ngagunakeun atawa tum- |
|
dina papaséaan: Dua lawan lima, dua- |
|
nu didakwa) sarta didéngékeun pa- |
|
pak parahu jsb. bari senang-senang. |
|
an kudu nyanghareupan limaan (duaan |
|
ngakuanana masing-masing. |
|
dilayaran, 1.diterapan layar; 2. diso- |
|
dihurup ku limaan). |
laya, tempat (dipaké dina ngaran-ngaran |
|
rang ku parahu jsté. |
|
ngalawan, ngamusuhan, merangan, |
|
tempat jsté.): Girilaya, tempat pagu- |
|
bébér layar, sasadiaan rék balayar. |
|
teu nurut, males ku tanaga atawa ku |
|
nungan; Sirnalaya, tempat anu sirna |
|
gulung layar, sasadiaan rék balabuh. |
|
omongan nandakeun henteu rék sad- |
|
jsté. |
|
palayaran, sahoseun maot. |
|
rah atawa ngéléhan manéh. |
layad, ngalayad, ngadatangan jelema |
|
panglayar, 1. purah nepi-nepikeun |
|
lalawanan, sabalikna tina: beurang |
|
nu keur meunang cocoba atawa nu |
|
surat jsté. antara dua jalma nu keur |
|
lalawanan peuting, suka lalawanan |
|
keur meunang kabungah; lemesna ti- |
|
bobogohan; 2. rarangkén aksara Sun- |
|
duka. |
|
na ngalongok. |
|
da. |
|
kalawan, kalayan. |
layah, ngalayah, pabalatak, teu puguh |
|
dilayar, dicirian ku panglayar: Aksara |
| lawang, 1. jalan pikeun kaluar-asup ti |
|
tempatna (barang loba ngagalolér). |
|
ka upama dilayar jadi kar. |
|
atawa ka rohangan atawa pakarang- |
|
luyuh-layah, sagala loba, euweuh |
layeus, 1. usuk; 2. langlayeuseun. |
|
an anu dikurilingan ku pager; dora, |
|
kakurang. |
layeut, sauyunan, tara paséa. |
|
régol; 2. harti injeuman, jalma atawa |
layak, pantes, merenah. |
layon, lemesna tina mayit. |
|
perusahaan nu bakal meuli barang |
layan, tandingan, jalma atawa barang |
layu, 1. alum, geus henteu seger lanta- |
|
urang: Ngayakeun barang mah kawi- |
|
nu satanding: tacan boga layan, ta- |
|
ran kakurangan cai (dangdaunan, ke- |
|
lang babari asal boga modal, nu hésé |
|
can boga batur nu satanding, anu bi- |
|
kembangan; 2. alum (jelema), pias ta- |
|
téh engké néangan lawangna. |
|
sa dijieun sokong. |
|
ya cahayaan, biasana nu geus deu- |
|
ngalawangan, 1. nyieun lawang; 2. |
|
ngalayan, satandingan, sabanding, |
|
keut kana ajalna. |
|
harti injeuman, méré jalan ka jelema |
|
saruana. |
|
lalayu sekar, (papakéan) antara |
|
nu butuh ku pitulung, saperti nu butuh |
|
ngalayanan, nyaluyuan, daék nurut- |
|
weuteuh jeung buruk, pantes kénéh |
|
duit, nu néangan pagawéan jsté. |
|
keun kahayang layan. |
|
dipaké ka jalan. |
|
palawangan, liang-liang dina badan |
|
ngalalayanan, ngalaladénan. |
|
layuan, layon. |
|
jelema. |
|
layanna, babadna. |
|
turub layuan, ngaran caturangga |
|
lawang sakéténg, kéténg. |
|
kalayan, kalawan, sareng, dibareng- |
|
(= watek kuda) nu kurang hadé. |
|
lawang kori, kori. |
|
an: kalayan hormat, sareng hormat, |
layung, cahaya konéng semu beureum |
| lawas, lila. |
|
disarengan ku panghormat. |
|
di langit waktu panonpoé surup. |
|
lawas ti lawas, lila-lila. |
|
salayan, sabeulah (tanggungan). |
|
ngalayung, kaluar ti imah dina waktu |
| lawé, salawé, duapuluh lima. |
layang, 1. surat, tulisan, lalakon; 2. |
|
bijil layung. |
|
nyalawé, ngala impun dina malem sa- |
|
ngaran sabangsa lauk laut. |
|
ngalanglayung, gering nangtung, |
|
lawé di muara-muara walungan di basi- |
|
ngalayang, hiber teu bari kikiplik. |
|
boga kasakit teu pati parna tapi teu ca- |
|
sir Laut Kidul. |
|
langlayangan, barang kaulinan ba- |
|
geur-cageur, jadi hirup teu neut paéh |
|
lawéan, duit pangaji salawe rupia. |
|
rudak lalaki tina keretas ipis nu bisa |
|
teu hos. |
| lawéronték, tumbak nu dikélébétan pi- |
|
ngapung ku tanaga angin, ditalian ku |
|
sariak layung, ngaran wanci dina rék |
|
keun ngeuyeub-ngeuyeub iring-iringan. |
|
benang. |
|
béak layung. |
| laweun, bangor. |
|
palayangan, tempat pamiceunan cai |
layur, ngaran lauk laut sabangsa julung- |
|
monyét laweun, monyét nu teu beu- |
|
ti balong, ti situ jsb. |
|
julung, panjang tapi ipis (gepéng). |
|
nang digebah-gebah ti kajauhan, sok |
|
Layang Ambia, lalakon atawa saja- |
léah, 1. cépér: piring léah, piring cépér; |
|
jongjon baé ngaranjah pepelakan, mun |
|
rah para nabi. |
|
2. boga watek nurut, daék ngéléhan |
|
disampeurkeun sarta urang mawa pa- |
|
Layang Séh, lalakon atawa sajarah |
|
manéh. |