KSIN09



Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
ngaboyong - ngadamel
ngayuh (sepeda, beca). ngabungbang, begadang di luar rumah, bi- rena ketakutan.
ngaboyong, membawa musuh yang sudah asanya di tempat-tempat keramat, pada ngaclék, tertinggal ketinggalan (di belakang).
takluk. tanggal 14 Maulud (Rabiul-awal). ngacleng, 1. terpelanting; 2. meloncat (bina-
ngabrét, abrét-abrétan, lari sambil melom- ngabuntut bangkong, ungkapan: tidak bi- tang kecil seperti belalang).
pat-lompat seperti lari kuda atau anak- sa memberi keterangan dengan tuntas. ngaclog, meloncat seperti kodok.
anak yang bersuka-ria. ngaburang, memasang perangkap atau ngaco, 1. berkata-kata tidak karuan; 2.
ngabring, serombongan orang yang berja- memasang ranjau. mengigau; 3. tidak benar jalannya (jam
lan bersama-sama. ngaburayot, bergayut. tangan dsb.).
ngabring-ngabring, berjalan bersama-sama ngaburiak, bubar dan berhamburan. ngadadak, ngadak-ngadak, dumadakan,
mengikuti sesuatu. ngaburial, keluarnya cairan yang agak besar dak dumadak, dadak sakala, tiba-tiba,
ngabrul, keluar atau pergi bersama-sama. dari dalam tanah ke atas (air dsb.). mendadak, sekonyong-konyong.
ngabubuhan, hidup bergerombol, seperti bi- ngaburilak, mengkilap; mengeluarkan atau ngadadarkeun, menguraikan.
natang liar. memantulkan cahaya yang menyilaukan. ngadagleg, menempel agak tebal.
ngabuburak, mengusir, mengejar-ngejar ngaburinyay, membersitkan cahaya. ngadagoan, menanti, menunggu.
segerombolan orang atau binatang. ngaburuy, ungkapan: minum air panas na- ngadagorkeun, membenturkan kepala
ngabuburit, berjalan-jalan sore menanti sa- mun tidak ada panganannya. (orang lain) pada benda keras yang ko-
atnya berbuka puasa. ngabutik, melepaskan tempurung dari bu- koh, seperti tiang, tembok dsb.
ngabudalkeun, mengeluarkan segala ma- tiran kelapa. ngadahup, kawin, menikah.
cam yang ada. ngacacang, bepergian tidak pulang-pulang. ngadak-ngadak, ngadadak, dumadakan,
ngabudi, 1. berbudi; 2. berprilaku. ngacak, mengerjakan sesuatu tidak menu- dak dumadak, dadak sakala, tiba-tiba,
ngabugbrug, bertumpuk-tumpuk namun ruti aturan yang akibatnya menjadi kacau. mendadak, sekonyong-konyong.
tidak tersusun rapih. ngacambling, berkata tidak karuan seperti ngadakom, tengkurap (binatang).
ngabuih, terus berkata-kata tiada henti. orang mengigau. ngadalak, mendatangi orang yang memper-
ngabukbak, menebangi pohon, umpama- ngacar-ngacar, bermain-main, bersenang- malukan atau menyakiti untuk memarahi
nya di hutan. senang. atau membalas dendam.
ngabuliklak, ngaboléklak, boléklak, buliklak, ngacay, ngiler, mengiler. ngadalian, 1. memasang kendali; 2. mengen-
gundul, terbuka, tampak terang, karena ngaced, asal lemas menjadi keras. dalikan.
pepohonannya ditebangi (bukit, gunung, ngacer, memancar seperti air kencing. ngadalingding, tercium harum terbawa
hutan). ngacir, 1. mengacung (barang kecil seperti angin (bunga dsb.).
ngabundel, membuhul. ekor, telunjuk dsb.); 2. lari terbirit-birit ka ngadamel, membuat; bahasa halus dari
<<<<< saméméhna saterusna >>>>>

Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda