KSIN17



Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
ngahurup - ngajedog
hati sedang susah atau bingung. ngajajar, berbaris, berjajar. ngajarumat, menisik.
ngahurup, mengeroyok. ngajak, mengajak. ngajati, kesejatian.
ngahusir, 1. mendatangi, menemui; 2. me- ngajakan, mengajak. ngajaul, mencuat.
nuju. ngajalawara, menghilang, lenyap, gaib. ngajégang, berdiri atau terlentang dengan
ngahutang, berhutang. ngajalujur, menjahit sementara dengan ta- kedua kaki dibuka lebar-lebar.
ngahuyungkung, tidak bergairah, murung, ngan sebelum dengan mesin jahit, agar ngajéjér, berjajar.
tampak sakit. hasilnya lebih rapi. ngajémprak, duduk bersila.
ngais, menggendong. ngajam, bermaksud, berniat. ngajénan, menghargai, menghormati.
ngait, terkait, tersangkut. ngajambak, menjambak. ngajéngjéhé, 1. miring sekali, seperti yang
ngajabel, merampas, merebut. ngajanggélék, menjelma jadi orang atau akan runtuh (bangunan); 2. dijatuhkan la-
ngajadi, menjadi. makhluk lainnya. wannya hingga miring, setengah duduk
ngajadikeun, menjodohkan. ngajanggilek, membalikkan badan sambil setengah berdiri.
ngajag, bepergian ke sana ke mari seperti membuang muka karena marah (biasa- ngajéngjréng, berbaris.
ajak. nya anak-anak atau wanita). ngajéngkat, melangkah cepat, meninggal-
ngajaga, menjaga, berjaga-jaga. ngajangjang, berjalan beriringan. kan orang yang sedang dihadapi sambil
ngajagang, melakukan dua macam pekerja- ngajangjawing, sangat kurus, biasanya ka- marah.
an yang tempatnya terpisah atau pada rena pikiran atau sakit. ngajérébébéng, melebarkan (sayap dsb.).
waktu yang bersamaan, umpamanya gu- ngajanteng, berdiri mematung, berdiri de- ngajérété, mengangkat pantat tiba-tiba ka-
ru yang harus mengajar di dua kelas ber- ngan tidak bergerak-gerak. rena ada yang mencucuk, geli dsb.
beda pada jam pelajaran yang sama. ngajantur, membereskan (menancap- ngajeblag, 1. jelas terlihat karena besar; 2.
ngajagrag, sudah disediakan (makanan dsb.). nancapkan) wayang pada gedebog pi- terbuka lebar (pintu); 3. jatuh terjeng-
ngajait, nyait, mengambil barang dari dalam sang, sebelum petunjukan. kang.
air atau dari jemuran. ngajapapang, berbaring telentang (misal- ngajebloskeun, 1. memasukkan dengan
ngajajah, 1. menjajah; 2. menjelajah, be- nya orang yang bertubuh tinggi besar menggunakan tenaga; 2. arti kiasan: me-
pergian ke tempat-tempat lain untuk me- atau binatang berbadan panjang seperti masukkan orang ke dalam penjara, men-
ngetahui keadaannya. buaya). jebloskan.
ngajajal, menguji kekuatan atau keberanian ngajarah, merampas. ngajeblug, tak mau membayar utang.
orang lain. ngajaran, mencoba. ngajedig, lebat serta tebal (alis).
ngajajap, jajap, mengantar; bahasa halus ngajaring, 1. menjaring; 2. melindungi, ngajedog, diam; bahasa kasar sekali dari
untuk nganteur. menjaga keselamatan. cicing.
<<<<< saméméhna saterusna >>>>>

Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda